Mina (sångerska)

Mina
ital.  Mina

Mina 1972
grundläggande information
Namn vid födseln Anna Maria Mazzini [1] ( italienska:  Anna Maria Mazzini )
Fullständiga namn Anna Maria Quaini ( italienska:  Anna Maria Quaini )
Födelsedatum 25 mars 1940( 1940-03-25 ) [2] (82 år gammal)
Födelseort
Land  Italien Schweiz [1]
 
Yrken sångerska , skådespelerska , TV-presentatör
År av aktivitet 1958 - nutid. tid
sångröst sopran-
Genrer rock and roll , pop , jazz
Alias Baby Gate , Mina , Mina Mazzini [3] , Pomodoro och Tigresa de Cremona
Etiketter Italdisc [4] , Ri-Fi [4] , PDU [4] och Sony-BMG [d] [3]
Utmärkelser
minamazzini.it (  italienska)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Mina Anna Maria Mazzini [5] ( italienska  Mina Anna Maria Mazzini ; enligt schweiziska dokument Anna Maria Quaini [6] ( italienska  Anna Maria Quaini ); född 25 mars 1940 [2] , Busto Arsizio , Lombardiet ), mer känd som Mina Mazzini eller helt enkelt Mina  är en italiensk sångerska, skådespelerska och TV-presentatör [5] . På 1960- och 1970-talen var hon ett av de främsta ansiktena på italiensk tv och en dominerande figur inom popmusik [1] [7] . Känd för sitt tre-oktaver sångområde, skickligheten i hennes sopranröst och hennes bild av en emanciperad kvinna [8] .

I sina inspelningar kombinerade Mina olika vanliga musikgenrer med traditionella italienska melodier, vilket gjorde henne till den mest mångsidiga popartisten inom italiensk musik [7] . Huvudteman i hennes låtar är svåra kärleksrelationer. Sångerskan kombinerade klassisk italiensk pop med inslag av blues , R&B och soulmusik i slutet av 1960-talet, särskilt när hon arbetade i samarbete med singer-songwritern Lucio Battisti . De bästa italienska låtskrivarna skapade specifikt material med ett stort röstomfång och ovanliga ackordförlopp för att demonstrera hennes sångförmåga, till exempel i låtarna "Brava" av Bruno Canfora (1965) eller " Se telefonando " av Ennio Morricone (1966). Under sin karriär har hon spelat in över ett och ett halvt tusen låtar på olika språk, inklusive italienska , spanska , engelska och franska . Minas låtar har framgångsrikt coats av olika artister både i Italien och utomlands. Till exempel, Shirley Bassey populariserade den engelskspråkiga versionen av låten " Grande, grande, grande " i USA , Storbritannien och andra engelsktalande länder 1973, och 1974 gjorde Dalida och Alain Delon " Parole parole " till en världsomspännande hit.

Mina har dominerat de nationella listorna i femton år sedan debuten, och än i dag ligger hennes album i toppen av listorna. Efter att ha lämnat rock and roll för popmusik började sångerskan bli populär utomlands, 1962 blev hon den mest populära internationella artisten i Tyskland och 1964 i Japan . 1961, med sin singel "This World We Love In", gick sångerskan in på den främsta amerikanska låtlistan Billboard Hot 100 . Mina är mottagare av ett flertal musikaliska utmärkelser, och 2001, genom dekret av president Carlo Azeglio Ciampi , tilldelades hon titeln Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic . Vid ett tillfälle gav sådana stjärnor i världens show business som Frank Sinatra [9] , Dinah Washington , Louis Armstrong [10] , Liza Minnelli [11] , Luciano Pavarotti [12] , Placido Domingo [13] , Barbra sina positiva omdömen om Minas arbete Streisand [14] , Celine Dion [14] , Andy Warhol [14] , Mick Jagger [14] , Federico Fellini [14] .

1959 blev hon den första rock and roll-sångerskan som uppträdde på nationell tv. Hennes högljudda, synkoperade sång gav henne smeknamnet "Screamer Queen". Allmänheten kallade henne också "Tigressen av Cremona ". Men 1963 fick sångerskan till och med ett förbud från TV-framträdanden för sina uppriktiga sånger om ämnen som religion, rökning och sex, såväl som för relationer med en gift man, eftersom detta inte motsvarade den dominerande katolska och borgerliga moralen i samhället. Trots förbuden fortsatte hon att synas på TV-skärmen i olika populära TV-program som " Teatro 10 " eller " Canzonissima ". Hon medverkade också i dussintals filmer.

Sedan 1978 slutade hon oväntat att uppträda på scenen, men fortsätter att släppa nya album nästan varje år. Bor för närvarande i Lugano , Schweiz [1] [9] .

Biografi

Tidiga år

Anna Maria Mazzini föddes den 25 mars 1940 i staden Busto Arsizio , Lombardiet [1] , i en familj av arbetare Giacomo Mazzini och Regina Zoni. 1943 flyttade hon med sin familj till Cremona , samtidigt som hennes bror Alfredo föddes.(liksom sin syster kommer han att börja sin musikaliska karriär, men 1965 dör han i en bilolycka). Hennes mormor Amelia, en operasångerska, ingav en kärlek till musik, hon insisterade på att flickan skulle ta pianolektioner, men hon behärskade aldrig detta instrument. Redan i skolan gav flickan konserter för sina klasskamrater.

Vid tretton års ålder börjar flickan ro i stadens sportklubb "Canottieri Baldesio", där hon når framgång genom att delta i olika tävlingar. Efter examen från gymnasiet går hon in på Eugenio Beltrami Technical Institute i Cremona, med huvudämne i ekonomi och redovisning, men avslutar det inte, medfört av musik.

1958-1959: Första stegen

En dag på sommaren 1958 var Mina och hennes familj på semester på Forte dei Marmi . Tillsammans gick hon till nattklubben " Bussola» i Marina di Pietrasanta[1] där den kubanske sångaren Don Marino Barreto uppträdde samma kvällmed sin orkester. Efter sitt framträdande intog Mina scenen och bestämde sig för att improvisera genom att framföra låten "Un'Anima tra le mani". För följande nätter Sergio Bernardini, klubbens ägare, bjöd in Mina till scenen gång på gång.

I september började hon sin solokarriär, ackompanjerad av Kremenskaya-gruppen Happy Boys vid den tiden [10] . Hennes konsert i september 1958 inför en publik på två och ett halvt tusen personer på Teatro Rivarolo del Re ed Unity fick entusiastisk godkännande från lokala kritiker. Hon skrev snart på med Davide Matalon, ägare till ett litet Italdisc -skivbolag . Hennes första singel, "Non partir / Malatia", producerades under artistnamnet Mina för en italiensk publik. Samtidigt släpptes singeln "When/Be Bop A Lula" under namnet Baby Gate för en internationell publik. I december, hennes framträdande på festivalen Sei giorni della canzone i Milanobeskrevs av tidningen La Notte som "en stjärnas födelse". Detta var Minas sista framträdande med Happy Boys, eftersom hennes familj var emot att hon hoppade av college för en planerad turné.

Mindre än en månad efter att ha gjort slut med sin tidigare grupp, var Mina med och grundade en ny grupp som heter Solitari. Hennes första hit med gruppen innehöll Mina som sjöng en mycket högljudd, synkoperad version av den populära låten "Nessuno". Hon framförde den första gången på en rockfestival i Milanos ispalats i februari 1959. Samtidigt ägde hennes första framträdande på tv rum i showen " Lascia o raddoppia?"och" Il musichieresom fått positiva recensioner från kritiker. På framgångsvågen skrev stjärnan på ett kontrakt med Elio Gigante, berömd chef. Under de följande åren organiserade han hennes framträdanden på de största ställena i Italien. Hennes första italienska nummer ett-hit var låten "Tintarella di luna", med i den musikaliska komedin " The Jukebox Screams of Love ". I slutet av 1959 övergav sångaren slutligen namnet Baby Gate till förmån för Mina.

1960–1965: Genombrott

1960 deltog Mina i Sanremo-festivalen med två låtar. Dessa var långsamma och känslomässiga kärlekslåtar, ovanliga för henne. Låten "È vero" tog en fjärde plats i den italienska hitparaden. En annan, "Il cielo in una stanza", blev en riktig hit, toppade listan över årets bästsäljande singlar i Italien och slog till och med USA:s Billboard Hot 100 . På Sanremo-festivalen 1961 framförde Mina återigen två låtar: "Io amo, tu ami" och "Le mille bolle blu", som tog fjärde respektive femteplatser. Besviken över dessa resultat meddelade Mina sin avsikt att aldrig mer uppträda på festivalen [10] .

Sångerskans popularitet började gå utöver Italien, eftersom låtar och filmer med hennes deltagande publicerades utomlands. 1961 dök Mina upp på venezuelansk tv, följt av framträdanden i spansk tv och till och med i den prestigefyllda Olympiahallen i Paris . 1962 presenterade sångerskan sin första låt på tyska "Heißer Sand", som såldes i över fyrtiotusen exemplar och tog förstaplatsen på de tyska singellistorna (totalt spenderade hon mer än sex månader på de tyska listorna) [15] . Mina släppte även flera mer framgångsrika singlar på tyska. I en omröstning bland lyssnare som genomfördes i juli 1962 i Tyskland, Österrike och den tysktalande delen av Schweiz , röstades Mina till den populäraste sångerskan [16] . Samtidigt dundrade hits som "Moliendo café" och "Renato" i hennes hemland Italien. Låten "Eclipse twist" blev titeltemat för den italienska filmen Eclipse av Michelangelo Antonioni . Mina spelade även i den framgångsrika komedin Rendezvous in the Riviera"som sångare.

1963 fick Minas tv- och radiokarriär en hit när det blev känt att hon dejtade den gifta skådespelaren Corrado Pani och väntade ett barn av honom. Men TV -företaget RAI var tvungen att backa på grund av Minas höga popularitet bland allmänheten. Den 10 januari 1964 återvände hon till tv i programmet La fiera dei sognioch framförde låten "Città vuota", en coverversion av låten av Gene McDaniels"It's A Lonely Town (Lonely Without You)", som blev hennes första release på Ri-Fi- etiketten och en av årets största hits. Hennes nästa singel, "E' l'uomo per me", en coverversion av Jody Millers "He Walks Like A Man", var den bästsäljande singeln 1964 i Italien. Låten "Suna ni kieta namida", framförd på japanska, nådde toppen av den japanska singellistan och gav Mina titeln bästa internationella artist i Japan [17] .

1965 deltog Mina i tv-programmet Studio Unodär hon framförde bland annat låtarna "Un buco nella sabbia", "Un anno d'amore" och "Brava", ett rytmiskt jazznummer specialskrivet av Bruno Canforaför att visa upp sångarens röstomfång och prestationsförmåga. Släppt samma år, Studio Uno var det bästsäljande albumet 1965 [18] .

1966-1968: Självständigt skrivande

1966 deltog Mina återigen i Studio Uno-programmet, där hon framförde låten "Se telefonando". Singeln toppade som nummer 7 på den italienska topplistan och rankades som nummer 53 på den årliga försäljningslistan. Låten ingick på Studio Uno 66 -albumet tillsammans med populära låtar som "Ta-ra-ta-ta" och "Una casa in cima al mondo". Det var årets femte bästsäljande album i Italien [19] .

Under denna period började Mina samarbeta med Swiss Broadcasting Service och radioorkestern i Lugano . Hon grundade det oberoende skivbolaget PDU tillsammans med sin far. Den första skivan som släpptes under detta bolag var Dedicato a mio padre . Minas växande intresse för brasiliansk musik resulterade i "La banda", en coverversion av en låt av Chicu Buarca , som nådde nummer 3 i Italien. Mina fortsatte att synas i italiensk tv och presenterade låten "Zum zum zum" våren 1967 i den nya showen Sabato sera". Det fanns också låten "La coppia piu bella del mondo" i duett med Adriano Celentano .

Den 18 juli 1968 sändes det tredje avsnittet av showen " Senza Rete " live .”, där Mina hyllade Luigi Tenko , som nyligen dog. Hon firade tio år av sin karriär med en konsert på nattklubben "La Bussola" med stöd av Augusto Martellis orkester . Konserten spelades in och släpptes i ett album som heter Mina alla Bussola dal vivo .

Samma år, Mina, Walter Chiarioch Paolo Panelliblev värdar för " Canzonissima "-tävlingen som sändes på Rai Uno- kanalen från september 1968 till januari 1969. Här framförde Mina flera låtar, bland annat den italienska versionen av låten "Nem Vem Que Nao Tem" av Carlos Imperialmed titeln "Sacumdì sacumdà", som nästan förbjöds från luften på grund av kontroversiellt innehåll. Mina avslutade varje show med låten "Vorrei che fosse amore". I december 1968 släpptes Canzonissima '68 .

1969-1973: Samarbete med Mogul och Battisti

Efter tre månaders uppehåll kom Mina tillbaka i april med låten "Non credere". Singeln blev den tredje bästsäljande singeln i Italien 1969. Vid den tiden inledde Mina ett aktivt samarbete med Mogol och Lucio Battisti , tillsammans släppte de hits som "Io e te da soli", "Insieme", "Amor mio", "Io vivro senza te", "E penso a te ". I januari presenterade sångerskan sin nya repertoar live på tv-konserten "Auditorio A". Låtarna från Mogul-Battisti-tandemen fungerade som grunden för flera album, inklusive …bugiardo più che mai… più incosciente che mai… , som tog förstaplatsen i den italienska hitparaden och blev den mest sålda 1969 i Italien. 1970 släpptes ännu ett charttopper-album ... quando tu mi spiavi in ​​cima a un batticuore ... . 1971 presenterade sångaren albumet Mina , som blev det bästsäljande 1972, och gav även hits som "Amor mio" och " Grande, grande, grande ".

1972 meddelade artisten att hon planerade att lämna scenen och höll sedan en serie avskedskonserter. Finalen var kvällen på nattklubben Dalla Bussola den 16 september, konserten spelades också in, idag är detta sångarens enda konsert, filmad och släppt officiellt. 1973 släpptes dubbelalbumet Frutta e verdura / Amanti di valore , det första inkluderade outgivna låtar (med undantag för "La pioggia di marzo"), den andra - låtarna skrivna av Carlo Pes och Franco Califano . Albumet tog andra plats i listorna och den totala försäljningen av albumet passerade miljonstrecket.

Samma 1973 inträffar en tragisk händelse i sångarens personliga liv: Virgilio Crocco, hennes ex-man och pappa till Benedetta, dör den 8 oktober i La Crosse , Wisconsin . Omständigheterna kring dödsfallet utreddes aldrig.

1974-1978: Farväl till scenen

Minas sista liveframträdande var i det sista avsnittet av Milleluci den 16 mars 1974 [10] . Mina var värd tillsammans med Raffaella Carra . Hon framförde låtar som "Everything's Alright", "Mack the Knife", "Night and Day" och "Someday (You will Want Me to Want You)". Efter bluesduetten "Non gioco più" med munspelaren Toots Tielemans meddelade Mina att hon skulle dra sig tillbaka från offentliga uppträdanden. Hennes sista tv-framträdande var med låten "Ancora ancora ancora". Numret blev final i föreställningen "Mille e una luce" den 1 juli 1978.

Samma sommar återgår sångerskan till konsertverksamhet. Föreställningarna ägde rum på Bussoladomani i Versilia. Totalt planerades 15 konserter, som skulle sträcka sig över hela sommarsäsongen, men på grund av lungsjukdom gav Mina endast 11. Alla konserter var slutsålda [1] . Den sista konserten ägde rum den 23 augusti 1978, den spelades in och släpptes som ett livealbum Mina Live '78 [20] .

1979 - nutid

1979 släpptes sångarens nya album Attila , det tog en 2:a plats i hitparaden [21] . Det var från detta album som hennes son, Massimiliano Pani, började skriva musik och texter till henne, och i framtiden producerade han varje nytt Mina-album. Mina började också samarbeta med designern Mauro Baletti, som skapade konstverket för nästan alla hennes skivor.

Alla efterföljande inspelningar av Mina ingick i de italienska listorna. Det mesta av hennes arbete bestod av coverversioner av kända låtar; särskilt har hon släppt hyllningsalbum till The Beatles , Frank Sinatra , Renato Zero , Domenico Modugno , Lucio Battisti , Enzo Jannacci . Sedan 1989 har alla hennes inspelningar inkluderat jazzpianospel av Danilo Rea.

Efter att ha lämnat scenen slutade Mina praktiskt taget släppa fullfjädrade singlar, duetter blev den största framgången på listorna. 1985 blev "Questione di feeling", en duett med Riccardo Coccante , årets 13:e mest sålda singel i Italien och blev en "evergreen" (som hitlåten heter i Europa). 1998 släpptes albumet Mina Celentano , inspelat med Adriano Celentano , det blev 1998 års bästsäljande album i Italien.

På 2000-talet återvände Mina till listorna igen med nya singlar: "Succhiando l'uva" (2002), skriven för henne av Zucchero , nådde nummer 3 på singellistan. En omslagsversion av Minas " Don't call me baby (Can't take my eyes off you) " (2003) nådde en topp som nummer 4 i Italien. Singeln "Alibi" (2007) tog en sjätte plats. 2004 släpptes The Platinum Collection och kartlades i 172 veckor [22] och certifierades även platina [23] . Nästan alla Minas album som släppts under det nya millenniet har fått platina- eller guldcertifiering, och utan undantag låg alla på topp tio på listorna i Italien.

Under de senaste åren har Mina skrivit en veckovis förstasideskolumn för La Stampa (från 2000 till 2011) och en sida i den italienska upplagan av tidningen Vanity Fair , där hon svarade på fansens mail (från 2003 till 2015).

Personligt liv

1962 började Mina dejta skådespelaren Corrado Pani . Deras förhållande chockade den italienska allmänheten, eftersom skådespelaren var gift, även om han inte bodde med sin fru. Deras son Massimiliano Pani föddes den 18 april 1963. På grund av Minas vägran att dölja sin relation, förbjöds sångerskan att uppträda på offentliga italienska TV-kanaler och radio. Eftersom hennes rekordförsäljning fortsatte att öka och tittarna krävde att få se Mina i luften, tvingades RAI häva förbudet och låta henne återvända till tv. Kort efter barnets födelse separerade paret [24] .

Minas bror Alfredo Mazzini, också sångare, dog i en bilolycka 1965. Ett år senare flyttade hon och hennes pappa till schweiziska Lugano. Den personliga relationen fanns dock kvar i Italien, eftersom hon hade en affär med skådespelaren Walter Chiari vid den tiden. I slutet av 1960-talet hade Mina ett förhållande med kompositören Augusto Martelli . 1970 gifte Mina sig med Virgilio Crocco, journalist för Il Messaggero . Som ett resultat av deras äktenskap ändrades hennes juridiska namn till Anna Maria Mazzini-Crocco. Den 11 november 1971 föddes deras dotter Benedetta Mazzini .. Crocco dog i en bilolycka 1973.

1981 förlovade sig Mina med sin nuvarande man, Eugenio Quaini, en kardiolog. De gifte sig den 10 januari 2006 i Lugano. Hon fick schweiziskt medborgarskap 1989 [1] [6] .

Diskografi

Filmografi

År ryskt namn ursprungliga namn Roll
1960 f Jukeboxen skriker kärlek Jukebox urli d'amore sångare
1960 f Jag Teddy boys della canzone Miuccia
1960 f Sanremo, stor utmaning Sanremo - La grande sfida cameo
1960 f Dejt i Ischia Apppuntamento a Ischia cameo
1960 f Oroliga mammor Madri perikolose Nicky importerar
1960 f Skrikare inför domstolen Urlatori alla sbarra Mina
1961 f Mina ... från vakten Mina... fuori la guardia Valeria
1961 f Jag kysser... du kysser Io bacio... tu baci Marcella
1962 f universum på natten Universo di notte cameo
1962 f Vad tjejer älskar Das haben die Mädchen gern Prinsessan Mina
1962 f Dejt på Rivieran Appuntamento på Rivieran cameo
1963 docka Låtar i världen Canzoni nel mondo cameo
1967 f För kärlek... för magi... Per amore... per magi... Aishezade

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Biografi om Mina  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Rai (6 januari 2021). Hämtad 6 januari 2021. Arkiverad från originalet 11 juni 2011.
  2. ↑ 1 2 Mina // FemBio : Data Bank of Illustrious Women
  3. ↑ 1 2 Mina Mazzini // Discogs  (engelska) - 2000.
  4. ↑ 1 2 3 Mina (italienska sångerskan Anna Maria Quaini aka Mina Mazzini) // MusicBrainz  (engelska) - MetaBrainz Foundation , 2000.
  5. ↑ 1 2 Mina  (italienska) . Encyclopedia Treccani. Hämtad 6 januari 2021. Arkiverad från originalet 26 november 2020.
  6. ↑ 1 2 Mina si è sposata a Lugano la cerimonia il 10 gennaio  (italienska) . La Repubblica (1 mars 2006). Hämtad 6 januari 2021. Arkiverad från originalet 20 oktober 2020.
  7. ↑ 1 2 Cambridge följeslagare till modern italiensk kultur  / Zygmunt G. Baranski, Rebecca J. West. - Cambridge University Press , 2001. - S. 325-336. — ISBN 9780511999734 .
  8. ↑ Rina Gagliardi. Mina, una stella come la Callas  (italienska) . CDLS Confederazione Democratica Lavoratori Sammarinese. Hämtad 6 januari 2021. Arkiverad från originalet 10 juni 2021.
  9. ↑ 1 2 Mina, l'ultima imperatrice  (italienska)  (otillgänglig länk) . Il Tempo (14 mars 2010). Hämtad 6 januari 2021. Arkiverad från originalet 20 juni 2017.
  10. ↑ 1 2 3 4 Artista - Mina  (italienska) . Radio Italia. Hämtad 6 januari 2021. Arkiverad från originalet 24 april 2014.
  11. ↑ Liza Minnelli a Roma: "Mina è la più grande"  (italienska) . America Oggi (3 oktober 2008). Hämtad 6 januari 2021. Arkiverad från originalet 24 april 2014.
  12. ↑ Claudia Provvedini. Pavarotti: "Il mio sogno è un duetto con Mina"  (italienska) . Corriere della Sera (6 maj 2003). Hämtad 6 januari 2021. Arkiverad från originalet 13 augusti 2003.
  13. ↑ Giuseppina Manin. Domingo e la seduzione pop: ora sogno un duetto con Mina  (italienska) . Cinquantamila (17 oktober 2012). Hämtad 6 januari 2021. Arkiverad från originalet 28 juni 2021.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Mina, nel giorno del compleanno ecco le parole delle star che l'hanno amata  (italienska) . iO Donna (25 mars 2020). Hämtad 17 februari 2021. Arkiverad från originalet 26 januari 2021.
  15. ↑ Mina - Heißer Sand  (tyska) . Offiziele Deutsche Charts . Hämtad 29 maj 2021. Arkiverad från originalet 2 juni 2021.
  16. ↑ Mina ha conquistato la Germania  (italienska)  (otillgänglig länk) . Grand Hotel(14 juli 1962). Hämtad 29 maj 2021. Arkiverad från originalet 27 april 2013.
  17. ↑ Fratarcangeli, 2005 , sid. 87.
  18. ↑ Gli album più venduti del 1965  (italienska) . Musik och dischi . Hit Parade Italia. Hämtad 29 maj 2021. Arkiverad från originalet 17 oktober 2020.
  19. ↑ Gli album più venduti del 1966  (italienska) . Musik och dischi . Hit Parade Italia. Hämtad 29 maj 2021. Arkiverad från originalet 19 oktober 2020.
  20. ↑ I 100 dischi italiani più belli di semper per Rolling Stone  (italienska) . il Post (30 januari 2020). Hämtad 7 januari 2021. Arkiverad från originalet 17 juli 2020.
  21. ↑ Gli album più venduti del 1980  (italienska) . Musik och dischi . Hit Parade Italia. Hämtad 7 januari 2021. Arkiverad från originalet 30 november 2020.
  22. ↑ italiancharts.com - Mina -  Platinasamlingen . Hung Medien. Hämtad 7 januari 2021. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  23. ↑ Italienska albumcertifieringar - Mina  (italienska) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hämtad 7 januari 2021. Välj "Tutti gli anni" i rullgardinsmenyn "Anno". Välj "Mina" i fältet "Filtra". Välj "Album e Compilation" under "Section".
  24. ↑ E' morto l'attore Corrado Pani dalla radio, al doppiaggio al teatro  (italienska) . La Repubblica (2 mars 2005). Hämtad 6 januari 2021. Arkiverad från originalet 13 mars 2017.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Foto, video och ljud
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk