| Studio Proteus | |
|---|---|
| Bas | 1986 |
| Plats | San Francisco |
| Nyckelfigurer | Thoren Smith (grundare) |
| Industri | manga |
| Hemsida | studioproteus.com _ |
Studio Proteus ( engelska) Proteus Studios är ett amerikanskt mangaimport- och översättningsföretag . Det grundades 1986 av översättaren Thoren Smith och har sitt huvudkontor i San Francisco . [1] Förutom Thoren Smith själv, anställde företaget översättaren Dana Lewis , redaktören Tom Orzechowski och översättaren och redaktören Tomoyuki Saito . Studio Proteus arbetade med olika förlag, inklusive Viz Media , Innovation Publishing och Eclipse Comics , men huvudpartnerna var Dark Horse och Eros Comix , den erotiska manga- avdelningen av Fantagraphics .
Studio Proteus skapades ursprungligen som ett företag som väljer ut, importerar, licensierar, översätter och redigerar manga. Själva utgivningen utfördes av förlag som Innovation Publishing och Dark Horse. [2] I synnerhet övertygade Thoren Smith Dark Horse att publicera " My Goddess ", som blev en hit och en Dark Horse-bästsäljare i många år framöver. På 1990 -talet var Studio Proteus, tillsammans med Dark Horse, ett av de mest inflytelserika amerikanska företagen, som konkurrerade med Viz Media i mangabranschen. Sedan 2000 arbetade hon med Dark Horse på mangatidningen Super Manga Blast och förvärvades av Dark Horse i februari 2004 . [3]