Sub pielea mea
" Sub pielea mea " (även känd som " Eroina " [1] ) är en låt av det moldaviska bandet Carla's Dreams . Släpptes som singel 2016. Sedan gick hon in i albumet som släpptes av gruppen samma 2016, med titeln Ngoc [2] .
Låten nådde nummer 1 i Rumänien (på en lista sammanställd av Media Forest baserat på antalet gånger låten spelades på radio och TV) [3] och i Ryssland (på en lista sammanställd av TopHit baserat på antalet gånger låten spelades spelades på radio) [4] .
Dessutom blev det det mest sålda spåret i det ryska segmentet av iTunes och Apple Music 2016 [5] [6] [7] [8] [9] . På tjänsterna från " Yandex " - "Yandex. Musik" och "Yandex. Radio” (både i applikationer och på webbplatser) ”Sub pielea mea” visade sig vara det femte mest populära spåret 2016 i det ryska segmentet [10] [11] .
Låten nominerades till Radio Romania Music Award 2017 i kategorin "Årets låt" [12] .
Text och komposition
Ordet "eroina", som låter i sången, betyder på rumänska "hjältinna" [1] .
Enligt informationsportalen Life.ru , som klassade den här låten som en av de "mest irriterande låtarna 2016", "låten av "Op-op-eroin" kommer att sitta i subcortex i åratal för varje person som överlevde i sommar [-2016]” [13] .
Nastya Kurganskaya från The Village nyhetssajt skriver:
Enligt den gamla goda inhemska traditionen, "Sub Pielea Mea", tack vare vilken 2016 kommer att förknippas i massminne med raden "Op, eroina", slog radion på ett omvägande sätt i en lågmäld dansremix. För att förstå vilken låt vi har förlorat kan du lyssna på originalversionen, men det är bättre att titta på liveframförandet av Carla's Dreams på Urgant. Och det visar sig genast att "Sub Pielea Mea" inte är smutsiga danser på kustshawarman i Dan Balans anda, som det alltid varit brukligt att skälla på romansk pop för. Originalversionen är en lugn dramatisk ballad, skickligt balanserande mellan rockapops, rumänsk smak och avancerat ljud: gitarrerna gråter, takten skramlar lydigt och vokalisten väser tragiskt att din Vakarchuk, och refrängen här tar en mycket lidande ton. Förresten, "eroina" är en hjältinna, och inte vad alla trodde [14] .
Videoklipp
Regissören för videoklippet för den här låten är Roman Burlaka [15] .
Den ursprungliga (långsamma) versionen av videon släpptes den 20 januari 2016. Filmad av GLOBAL RECORDS & BR Films. I början av videon visas en man (Cristian Perepeliuc) och en kvinna, som ser ut som "nördar" (men, som det visar sig senare, mycket passionerade), när de går in i hissen, där sångaren i Carla's Dreams är redan sitter. Därefter går en man och en kvinna ur hissen och går tydligen in i ett hotellrum eller en hyrd lägenhet där de har sex. Vid den här tiden är sångaren i hissen och dansar då och då till rytmen av sången. På slutet går mannen och kvinnan (förmodligen i ett tillstånd av njutning) in i hissen igen med sångaren och videon klipps ut.
I maj samma år släpptes även en video för remixversionen.
Videon är inspirerad av scener från filmen Fifty Shades of Grey . Videoklippet laddades upp på YouTube den 20 januari 2016 [16] och blev omedelbart populärt. Den sågs 60 000 gånger den första dagen. Webbplatsen för den rumänska radiostationen Europa FM skrev då att erotiken i detta klipp väckte sådan uppmärksamhet hos publiken [15] .
I slutet av 2016 hade videon visats mer än 56 miljoner gånger [6] [17] .
Diagram
Veckodiagram
|
Årliga diagram
|
Anteckningar
- ↑ 1 2 Carlas drömmar avslöjade hemligheten bakom Eroina-låten . Sputnik Moldavien (2 maj 2017). Hämtad: 3 juni 2017. (obestämd)
- ↑ Europe Plus Top 40: vad har förändrats den senaste veckan? - musiknyheter från muwhi (inte tillgänglig länk) . muwhi (17 augusti 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 3 februari 2017. (obestämd)
- ↑ Rumänska landskampens topp 10 singlar kartlägger . Media Forest (15 maj 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 4 juni 2016. (obestämd)
- ↑ Carlas drömmar - Sub Pielea Mea . Tophit . Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 15 juli 2017. (ryska)
- ↑ 9 musiker och band som gjorde året oförglömligt . Kommersant (29 december 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 12 januari 2017. (obestämd)
- ↑ 1 2 Spåret har gått av det gamla spåret . Kommersant (30 december 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 13 januari 2017. (obestämd)
- ↑ Basta visade sig vara årets mest framgångsrika ryska artist i iTunes . Time Out (7 december 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 9 december 2016. (obestämd)
- ↑ De bästa låtarna 2016 enligt ryssarna, Buro 24/7 (10 december 2016). Hämtad: 3 juni 2017. (obestämd)
- ↑ Nyheter Ekonomi - Topp 2016: Bäst av Apple Music och iTunes . Vesti Economics (8 december 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 4 september 2017. (obestämd)
- ↑ "Yandex" summerade årets musikaliska resultat . Interfax (13 december 2016). Hämtad: 2017--06-03. Arkiverad från originalet den 6 juni 2017. (obestämd)
- ↑ "Yandex" berättade vilken typ av musik ryssarna gillar . Rysk tidning (13 december 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 15 december 2016. (obestämd)
- ↑ Câştigători Premiile Muzicale Radio România 2017: cine sunt cei mai buni artişti şi cele mai bue piese VIDEO . adevarul.ro (25 april 2017). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 11 juni 2017. (obestämd)
- ↑ Snälla sluta! De mest irriterande låtarna 2016 . Life.ru (20167-12-23). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 24 december 2016. (obestämd)
- ↑ Musiker och kritiker bekänner sin kärlek till årets pophits . Byn (29 december 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 17 juni 2017. (obestämd)
- ↑ 1 2 Carlas drömmar - "under min hud", över 600 000 visningar under den första dagen - VIDEO: Europa FM . Europa FM (21 januari 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 9 juli 2016. (obestämd)
- ↑ En miljon människor tittade på videon till den nya hiten Carla's Dreams in a day . Sputnik Moldavien (6 september 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 19 december 2016. (obestämd)
- ↑ Carla's Dreams var bäst i Rumänien 2016 . Sputnik Moldavien (13 december 2016). Hämtad 3 juni 2017. Arkiverad från originalet 15 december 2016. (obestämd)
- ↑ Carlas drömmar - Sub pielea mea . Tophit .
- ↑ " Lescharts.com - Carlas drömmar - Sub pielea mea" (franska) . Les classement singel .
- ↑ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polska Airplay Top 100 . Hämtad 5 februari 2017.
- ↑ Airplay 100 - Cristi Nitzu | Kiss FM - 22 maj 2016 , Kiss FM . Arkiverad från originalet den 27 januari 2018. Åtkomst 27 januari 2018. Obs! Användaren kan rulla ner i "Podcasturi"-menyn för att spela eller ladda ner respektive podcast.
- ↑ " Media Forest – Weekly Charts . Media Forest . 9 maj 2016. Hämtad 2 juli 2018. Notera: Rumänska och internationella positioner renderas tillsammans med antalet spelningar innan de resulterar i ett övergripande diagram.
- ↑ Ryssland Airplay. Carlas drömmar - Sub pielea mea . Tophit . Hämtad 9 maj 2016.
- ↑ Ukraine Airplay. Carlas drömmar - Sub pielea mea . Tophit . Hämtad 9 maj 2016.
- ↑ Radio- och YouTube-hits. Bästa årets sluthits 2016 . Tophit (1 januari 2017). Hämtad 19 november 2018. Arkiverad från originalet 29 januari 2021. (obestämd)
- ↑ Rysslands bästa årets sluthits 2016 . Tophit (1 januari 2017). Hämtad 19 november 2018. Arkiverad från originalet 19 november 2018. (obestämd)
- ↑ Top City & Country Radio. Ukraina Hits 2016 . Tophit (1 januari 2017). Hämtad 19 november 2018. Arkiverad från originalet 21 januari 2021. (obestämd)
- ↑ Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży (polska) ? . Polska föreningen för den fonografiska industrin . Hämtad 22 januari 2018. Arkiverad från originalet 21 mars 2019. (obestämd)
Länkar