Staden

"The Town" är det   tredje  avsnittet av den tjugoåttonde säsongen av den animerade tv-serien The Simpsons . Den släpptes först den 9 oktober 2016 i USA på FOX .

Avsnittet hette ursprungligen " Patriot Games" (från  engelska  -  "Patriot Games"), vilket kan ses på omslaget till manuset. Namnet ändrades dock i januari 2016 till "The Town" [1] .

Plot

Homer åker till Moe 's Tavern för att se en fotbollsmatch mellan Springfield Atoms och Boston Americans, men det slutar med att de bråkar bittert med en grupp fans i Boston och kallar deras lag för fuskare och förlorare. Homer och de andra blir rasande när amerikanerna vinner spelet genom att kasta bollen till sin maskot, som har blivit kallad den lämpliga "mottagaren".

Hemma säger Homer att han kommer att tappa humöret om han ser ett Boston-fan, men sekunder senare blir han överraskad av en glad Bart , som bär en Boston Americans-keps. Pojken visar tydligt att han hatar sin hemstad, sitt fotbollslag och älskar Boston. Homer blir arg på Bart och bestämmer sig för att ta honom en tur runt Springfield så att han känner kärleken till sitt hemlandslag. Pojken bryr sig dock inte och erkänner att folket från Boston, närmare bestämt söderna, är "hans folk". Homer är så traumatiserad av detta att han bestämmer sig för att ta familjen till besikuls i Boston för att visa Bart att det verkligen är en hemsk plats.

Medan han besöker Faneuil Hall försöker Homer utan framgång provocera Bostonborna när en vagn full av bobbleheads faller på honom. Med läkare som hjälper honom är Marge imponerad av Massachusetts sjukvårdssystem , precis som Lisa är imponerad av MIT campus .

Samtidigt går Homer och Bart till en bowlinghall , och när Homer får veta att spelaren får den tredje bollen i den här versionen av sporten, blir han kär i honom och staden. Homer vägrar att besikula och bestämmer sig för att njuta av Boston med sin son. Tillbaka på hotellet berättar Marge och Homer om sin upplevelse i Boston och bestämmer sig för att flytta till staden och säger att det kommer att bli deras "tredje bal".

The Simpsons hyr en lägenhet och flyttar sina ägodelar till Boston. Homer får ett jobb på NEKCOs godisfabrik och Lisa tycker om att besöka Charterskolans stridszon. Samtidigt inser Bart att han inte längre kan behålla sitt rykte som en dålig pojke i skolan, eftersom barnen som skickats till straffrummet har fokuserat sin energi på a cappella-sång och att mycket av staden är reserverad för intellektuella som Lisa. Han bestämmer sig för att hitta ett sätt att tvinga familjen tillbaka till Springfield.

Han tar med sin familj till den sista paraden i Bostons amerikanska mästerskap. Homer försöker kontrollera sin ilska, men går amok när han blir ombedd att bära amerikanernas keps, sliter den i två delar och skriker att de är bedragare.

The Simpsons återvänder så småningom till Springfield, där Marge blir galen på Homer för att ha förlorat möjligheten, men kommer till slutsatsen att ingenting skulle ha fungerat för deras familj i Boston. Bart bär nu en Springfield Atoms-hatt och Lisa hallucinerar om Boston.

Kulturella referenser

• Som ett påskägg har slutresultatet för fotbollsmatchen Boston vs Springfield ändrats för att hänvisa till det faktiska resultatet av Super Bowl LI [2] (ungefär 2 minuter och 54 sekunder).

Attityden hos kritiker och allmänheten

Avsnittet fick positiva recensioner från kritiker. När det hade premiär på Fox sågs avsnittet av 3,22 miljoner människor med betyget 1,5, vilket gjorde det till det mest sedda programmet på Fox den kvällen. [3] Dennis Perkins från The A.V. Club gav avsnittet ett B. [4]

Avsnittet nominerades till den 69 :e Primetime Emmy Award för enastående animerat program , men förlorade mot avsnittet "Bob Actually " av den animerade serien Bob 's Diner [5] .

Anteckningar

1. ↑ Chris Ledesma. .@Douglas_Rampazo @SolarDragon94 Tydligen (snälla vet att jag INTE är sista ordet om sådana saker) ändrades det redan i januari. Kan hända igen  (engelska) . @mxedtr (10 september 2016). Hämtad 25 oktober 2017. Arkiverad från originalet 26 augusti 2021.
2. ↑ En repris av hela Boston "Simpsons"-avsnittet innehöll ett nytt Super Bowl 51 påskägg  , Boston.com (  12 februari 2017). Arkiverad 11 november 2020. Hämtad 25 oktober 2017.
3. ↑ "Once Upon a Time" justerar ner, slutliga NFL-siffror: Söndagens slutbetyg  , TV By The Numbers av zap2it.com  (11 oktober 2016). Arkiverad från originalet den 12 oktober 2016. Hämtad 25 oktober 2017.
4. ↑ Perkins, Dennis . The Simpsons "hat-cation" till Boston är roligare än du förväntar dig  (engelska) , TV Club . Arkiverad 30 september 2020. Hämtad 25 oktober 2017.
5. ↑ Hela Boston-avsnittet av "The Simpsons" nominerades till en Emmy  , Boston.com (  13 juli 2017). Arkiverad från originalet den 21 augusti 2020. Hämtad 25 oktober 2017.

Länkar

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Internet Movie Database Ruttna tomater