| Hela världen tittar på engelska. Hela världen tittar på | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Avsnitt av serien " Falken och vintersoldaten " | |||||
| Konstaffisch för ett avsnitt av serien | |||||
| grundläggande information | |||||
| Avsnittsnummer | Avsnitt 4 | ||||
| Producent | Kari Skogland | ||||
| skriven av | Derek Kolstad | ||||
| Berättelseförfattare |
|
||||
| Producent | Malcolm Spellman | ||||
| Operatör | P. J. Dillon | ||||
| Visa datum | 9 april 2021 | ||||
| Varaktighet | 51 minuter | ||||
| Gästskådespelare | |||||
|
|||||
| Avsnittets kronologi | |||||
|
|||||
| Lista över The Falcon and the Winter Soldier-avsnitt | |||||
" The Whole World Is Watching " är det fjärde avsnittet av den amerikanska miniserien The Falcon and the Winter Soldier , baserat på Marvels seriefigurer Sam Wilson och Bucky Barnes . Utspelar sig efter händelserna i Avengers: Endgame (2019) i Marvel Cinematic Universe (MCU) mediefranchise . Avsnittet skrevs av Derek Kolstad och regisserades av Kari Skogland .
Anthony Mackie och Sebastian Stan återupptar sina roller som Sam Wilson och Bucky Barnes från filmserien. Spellman anställdes i oktober 2018 som seriens huvudskribent, med Skogland tillträde i maj 2019. Filmningen ägde rum i Pinewood Atlanta Studios, och platsen var storstadsområdet Atlanta och Prag .
Avsnittet "The Whole World Is Watching" släpptes på Disney+ den 9 april 2021.
Bucky Barnes lyckas få Ayo att vänta och inte ta Helmut Zemo för att hjälpa dem att hitta Carly Morgento, men hon ger honom bara 8 timmar. Med Zemos hjälp spårar hjältarna upp Carly på en begravning i Riga , men John Walker och Lemar Hoskins deltar också. Sam Wilson ber honom att inte blanda sig och ber om 10 minuter. Han pratar sedan privat med Carly och försöker övertyga henne att ge upp brutala mord, men hon är principfast i sina åsikter. Walker, efter att ha spenderat sitt tålamod, avbryter samtalet. Ett slagsmål uppstår med supersoldaterna och Carly flyr och beger sig till serumvalvet. Zemo spårar upp flickan och sticker henne med en pistol, vilket får Carly att tappa flaskorna med serumet. Zemo bryter dem. Walker stoppar baronen och tar den enda kvarvarande flaskan för sig själv, medan Carlys partner hjälper henne att lämna. Under tiden kommer Ayo och de andra Dora Milaje- vakterna till Sam och Bucky för att hämta Zemo. Inkommande John Walker vägrar att utlämna honom på grund av Dora Milajes bristande jurisdiktion. Ett slagsmål börjar mellan Dora Milaje-vakterna och den nya Captain America, där Sam och Bucky sedan ingriper, och Zemo, som tar tillfället i akt, glider ut ur lägenheten. Besegrad och nedbruten av Wakandan-vakterna injicerar Walker sig själv med supersoldatserumet. Morgento hotar Sarah, Sams syster, att bjuda in honom till ett möte. Carly försöker övertyga honom om att gå med, men deras konversation avbryts igen av ett annat framträdande av Walker. I stridens hetta dödar Carly Lemar Hoskins. En arg Walker förföljer sin partner och dödar honom med en sköld inför de livrädda stadsborna som filmar allt på deras telefoner och sänder det här fallet till hela världen.
I oktober 2018 utvecklade Marvel Studios en miniserie med Sam Wilson/Falcon ( Anthony Mackie ) och Bucky Barnes/Winter Soldier ( Sebastian Stan ) från Marvel Cinematic Universe (MCU)-filmerna . Malcolm Spellman anställdes som huvudskribent för serien [1] [2] , som officiellt tillkännagavs som The Falcon and the Winter Soldier i april 2019 [3] . En månad senare anställdes Kari Skogland för att regissera miniserien [4] . Derek Kolstad gick med i seriens författarteam i juli 2019 [5] och avslöjade i mars 2019 att han hade skrivit seriens fjärde avsnitt [6] . Avsnittet har titeln "The Whole World Watching" [7] , en hänvisning till en linje skanderad av anti-Vietnamkrigsdemonstranter vid 1968 års demokratiska nationella konvent [8] . Skogland och huvudskribenten Malcolm Spellman, tillsammans med Kevin Feige , Luis D'Esposito, Victoria Alonso och Nate Moore, fungerade som exekutivproducenter [9] :15 .
Avsnittet diskuterar kort PTSD som John Walker/Captain America lider av, med skådespelaren Wyatt Russell som förklarar att omständigheterna kring karaktärens Medal of Honor representerar otur för honom, och hans försök att rätta till dessa misstag gör situationen ännu värre. Russell diskuterade karaktären med en av programmets tränare, en före detta marinsoldat, och han föreslog att Russell skulle lyssna på en intervju med Medal of Honor-belönta Marine Dakota Mayer som research för hans karaktär. Russell kände att Walker var rätt karaktär när det pågick ett krig, men han kan ibland gå över "alla gränser", vilket är hur Russell beskrev Niko Walkers mord i slutet av avsnittet. Han tillade att Niko "inte förtjänade att bli dödad av en sköld. Men han är en dålig kille." Russell liknade också karaktären vid en "övernitisk polis" som använder "överdrivet våld för att få vad han vill", vilket är oacceptabelt i dagens samhälle, med hänvisning till polisbrutalitet i USA [10] . Russell sa att den amerikanska regeringen var Walkers familj och de utbildade honom att bli en lönnmördare genom hans militära bakgrund, så det finns en robotisk egenskap hos Walker när han dödar Niko eftersom han bara gör sitt jobb utan att tänka på de moraliska konsekvenserna [11] .
Moore diskuterade symboliken i avsnittets slutscen och sa att alla seriekaraktärer försöker komma överens med skillnaden mellan verklighet och ideal, och Captain Americas sköld representerar några av dessa ideal eftersom den tidigare ägdes av Steve Rogers , som representerade idealen att göra rätt. Moore kände att synen av skölden täckt av blod var i sig prålig på grund av blodet som täckte symbolen för dessa ideal, och noterade att fansen hade en intern reaktion på detta när avsnittet släpptes. Han sa också att seriens centrala budskap var att utforska vad det innebär att vara amerikan och patriot, särskilt ur Wilsons synvinkel, och han kände att för att göra det ärligt kunde de inte ignorera bilden av Amerikansk symbol som används för att döda en obeväpnad man. Spellman ansåg att detta var en oundviklig slutsats för serien och drogs inte från någon sorts agenda, och kände att serien skulle bli kritiserad om den försökte undvika så svåra ämnen. Maki erkände att skölden hade använts som ett vapen i MCU tidigare, men den hade aldrig använts offentligt och på ett oheroiskt sätt som det är nu, och han sa att användningen av blod bidrar till effekten av scenen, eftersom tidigare MCU-filmer sällan visade blod under stridsscener. Skådespelerskan Edipero Oduye tillade att "ibland behöver folk se blod för att det ska vara verkligt" och kände att scenen var ögonblicket då folk inte längre kan ignorera verkligheten [11] .
Avsnitt med Anthony Mackie (Sam Wilson), Sebastian Stan (Bucky Barnes), Emily VanCamp ( Sharon Carter ), Wyatt Russell (John Walker/Captain America), Erin Kellyman (Carly Morgento), Florence Kasumba ( Ayo ), Edipero Oduye ( Sarah Wilson ) och Daniel Brühl ( Helmut Zemo ) [12] :48:03–48:38 . Medverkar också i avsnittet är Clé Bennett (Lemar Hoskins), Desmond Chiam (Dovich), Dani Deety (Gigi), India Bussy (DeeDee), Renes Rivera (Lennox), Tyler Dean Flores (Diego), Noah Mills (Nico), Janeshia Adams -Ginyard (Nomble), Zola Williams (Yama) och Veronica Falcon (Donyas mamma) [12] :49:17 .
Inspelningen började den 31 oktober 2019 [13] i Pinewood Atlanta Studios i Atlanta, Georgia [14] [15] med Skogland [4] som regissör och P. J. Dillon som filmfotograf [9] : 15 . Platsfotografering ägde rum i metropolen Atlanta och i Prag [16] [17] . De visuella effekterna för avsnittet skapades av Tippett Studio, QPPE, Rodeo FX, Crafty Apes, Cantina Creative och Digital Frontier [18] [12] :50:36–50:49 .
Den 19 mars 2021 tillkännagav Marvel en serie affischer designade av olika artister för serien [19] [20] , och den 14 april kom en affisch för avsnittet "The Whole World Is Watching" designad av Dawley [21] avslöjat . Efter avsnittets release tillkännagav Marvel merchandise inspirerad av avsnittet som en del av en veckovis "Marvel Must Haves"-kampanj för varje avsnitt av serien, inklusive kläder och accessoarer . [22]
Avsnittet "The Whole World Is Watching" släpptes på Disney+ den 9 april 2021 [23] .
Recensionssamlaren Rotten Tomatoes gav avsnittet ett betyg på 91 % med ett genomsnittligt betyg på 7,79/10 baserat på 32 recensioner. Sajtens kritiska konsensus lyder: "Ett mörkare avsnitt som ger massor av karaktärsutveckling, 'The Whole World Is Watching' sätter scenen för en episk, om potentiellt överfull, mållinje . "
Genom att ge avsnittet en 9 av 10 ansåg IGN :s Matt Purslow avsnittet som "det mörkaste, mest allvarliga kapitlet i programmet hittills", och berömde dess fokus på programmets frågor och hur det möjliggjorde djupare utforskande av motiven hos karaktärer som Walker och Morgento. Han var kritisk till programmets hantering av reaktionen på The Leap , särskilt Flag Trashers reaktion på GSR, och det "något okomplicerade" utseendet på Dora Milaje, men han kände att den efterföljande slagsmålsscenen med Dora Milaje var anmärkningsvärd för dess psykologiska inverkan på Walker. Purslow avslutade med att säga att även om avsnittet markerade "en plötslig avvikelse från den stil av kompiskomedi som tidigare kapitel hade skapat", tillät den mörkare tonen honom att berätta sin historia med "den tillräckliga vikt som programmets teman kräver " . Sulanya Misra från The A.V. Club gav avsnittet ett "A—" och skrev att "The Whole World Is Watching" återgick till den känslomässiga genomgången från de två första avsnitten. Hon berömde Russells skådespeleri i avsnittet och sa att han kunde hitta "en fantastisk balans mellan Walkers frustrationer och rädslor", och pekade också ut Dora Milajes utseende och utformningen av Doni Madanis begravning . [26] Alan Sepinwall från Rolling Stone kände att Stan hade starka skådespelarögonblick i den första Wakanda-flashbacken, och kallade hans skildring av Barnes känslor "så påtaglig". Dessutom kände han att bilden av Dora Milaje som håller Captain Americas sköld var "en av de mest minnesvärda bilderna som denna show har gett oss", trots att den bara var några sekunder lång .
Brian Tallerico från Vulture gav avsnittet 4 av 5 stjärnor och sa att det skapar en berättelse om "exakt vad det innebär att vara en hjälte 2021" och kände att serien var "en av de mest moraliskt utmanande produktionerna" av MCU . Han var dock kritisk till döden av Lemar Hoskins, en svart man, och citerade det som ett exempel på " kvinnan i kylskåpet "-tropen, eftersom den användes för att vidareutveckla John Walkers berättelsebåge [27] . Leonardo Adrian Garcia från IndieWire var mindre positiv till avsnittet och gav det ett C+. Han fann det mindre spännande än tidigare avsnitt på grund av dess fokus på Morgenthau och Walker, och kände att tempot var "förvånansvärt långsamt". I synnerhet kallade han fokuset på John Walker "tråkigt" och tillade att allt med denna karaktär "blir som en ton". Garcia hoppades att de två sista avsnitten skulle få serien att återgå till sitt kompiskomediformat, vara "fylld av action" och knyta in berättelsetrådarna. Garcia njöt dock av öppningsscenen i Wakanda och utseendet på Dora Milaje, och sa att serien, precis som WandaVision , "levererade sorg och trauma på alla fronter" [28] .
Hela världen tittar på Internet Movie Database
| " Falken och vintersoldaten " | |
|---|---|
| Avsnitt | |
| Tecken | |
| Relaterad |
|
| |