Den här gamle mannen

Den här gamle mannen
Låt
Genre barnsång
Språk engelsk
Kompositör
Textförfattare traditionell [d]

This Old Man ( Rus. Starichok ) är en engelskspråkig barnsång inspelad i rytmen av en barnflicka . I Folksångsindexet står Rauda som nr 3550.

Historik

Den ursprungliga källan till låten är fortfarande okänd. Det tidigaste bevarade rekordet är en revidering publicerad 1937 av Annie Gilchristi Journal of the Society of English Folk Dances and Songs, som hon lärde sig av sin walesiska sjuksköterska på 1870-talet under titeln "Jack Gintle" och lyder som följer: [1]

Jag heter Jack Jintle, den äldsta utom en,
och jag kan spela nick-nack på min egen tumme.
Med mitt nick-nack och klick-klack och sjung en fin sång,
Och alla fina damer kommer dansande med.

Jag heter Jack Jintle, den äldsta utom två,
och jag kan spela nick-nack på min egen sko.
Med mitt nick-nack och klick-klack och sjung en fin sång,
Och alla fina damer kommer dansande med.

Jag heter Jack Jintle, den äldsta men tre,
och jag kan spela nick-nack på mitt eget knä.
Med mitt nick-nack och klick-klack och sjung en fin sång,
Och alla fina damer kommer dansande med.

Sorter

Nicholas Monsarrat , i sin självbiografi Life is a Four Letter Word, kallar låten för en "Liverpool-låt", och tillägger att när han bodde i Liverpool som barn var den "lokal och original". En liknande version ingick i samlingen Engelska folksånger för skolor av Cecil Sharp och Sabine Baring-Gould., publicerad 1906 [2] .

Låten spelades upprepade gånger in av samlare av engelsk folklore i början av 1900-talet. Pete Seeger och Ruth Crawford Seeger inkluderade den i samlingen American Folk Songs for Children och spelade in låten 1953. En skvätt av stor popularitet fick låten genom att den användes i filmen "The Inn of the Sixth Degree of Happiness " (1958) i presentationen av kompositören Malcolm Arnold som "Children's Marching Song" ( eng.  The Children's Marching Song ), som ett resultat av vilket de 40 bästa hitsen släpptesCyril Stapleton singlaroch Mitch Miller [3] [4] .

Sångaren Henri Salvador spelade in en humoristisk version av låten 1959 som heter Hoy Tongtchi.

Bing Crosby inkluderade låten på sitt blandade album 101 Gang Songs 1961 ..

Avslutningslåten "I Love You" i barn-tv-serien Barney and Friends sjöngs till tonerna av This Old Man.

I Colombo -serien, LAPD :s mordgrupp , detektivlöjtnant Colombo( Peter Falk ) visslar låtens melodi när han är på gott humör eller är nära att avslöja mördaren.

Den brittiska satirduon Flanders och Swann framförde en All Gall-parodi på Frankrikes president Charles de Gaulle och ersatte den välbekanta refrängen med " cognac , armagnac , burgundy and Beaune ".

1975 släppte Bobby Beato en rockversion av låten [5] [6] .

1980 sångaren Raffispelade in en 12-takters bluesversion för albumet Baby Beluga.

1994 använde nu metal - bandet Korn låtens text, tillsammans med andra låtar i babysitter-rytmgenren, på deras komposition Shoots and Ladders för Korn- albumet .

2007 framfördes låten i det 4:e avsnittet av den första säsongen .tv-serien Mad Men .

Anteckningar

  1. ↑ Gilchrist, 1937 .
  2. ↑ Gould SB , Sharp CJ Engelska folkvisor för skolor . — London: J. Curwen & Sons, 1906. - sid. 94–95
  3. ↑ N. Musiker och D. Adès, dirigenter och kompositörer av populär orkestermusik: en biografisk och diskografisk källbok . — London: Greenwood , 1998. — sid. 248.
  4. ↑ The Hot 100 . billboard.com . Hämtad 28 januari 2021. Arkiverad från originalet 5 december 2018.
  5. ↑ Frank W. Hoffmann - 1983 The Cash Box singellistor, 1950-1981 Sida 802 -"This Old Man (Purple Reign)"
  6. ↑ Purple Reign - Bobby Beato . Hämtad 14 juli 2021. Arkiverad från originalet 13 januari 2017.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser