Resor+Fritid | |
---|---|
engelsk Resor + Fritid Resor och fritid [1] | |
Förkortat namn ( ISO 4 ) |
T&L/RE |
Specialisering | reseguide |
Periodicitet | en gång i månaden |
Språk | ryska |
Land |
USA , Ryssland |
Utgivare |
Evgeny Yu Dodolev , SK-Press |
Publiceringshistorik | från 2003 till 2007 |
Stiftelsedatum | 1937 |
Hemsida | www.skpress.ru |
"Travel+Leisure Russia" är den ryska versionen [2] av världens mest massiva - fem miljoner läsare - Travel + Leisure [3] [4] resetidning (licensierad av American Express ), som enligt sin angivna positionering är designad för ryska elitresenärer, samt en liknande produkt från samma förlag (SK-Press) — Fly&Drive [5] [6] . Båda tidskrifterna redigerades av samma redaktör och stängdes på grund av förändringar i turistnäringen, trots den positiva reaktionen i den professionella miljön på de litterära och visuella komponenterna i båda publikationerna .
I USA ges tidningen ut 12 gånger om året. American Express Publishing publicerar också Executive Travel , Food & Wine (grundat 1978 , specialiserat på recept), Travel + Leisure Golf (för golfintresserade, stängt i början av 2009 ), Travel + Leisure Family och Departures (adresserat till USA-invånare) . , innehavare av platina American Express-kort och kort i den så kallade "svarta serien" från samma företag - Centurion Card ). Den amerikanska utgåvan har letts av Nancy Novogrod, en välkänd journalist inom turistnäringen, i flera decennier.
Tidningen New York lanserades ursprungligen 1937 under namnet US Camera and Travel . Inköpt av American Express 1968 . Publicerad under namnet Travel & Camera mellan 1969 och 1971, döptes det om till Travel + Leisure 1971 [7] [8] , vilket markerade en förändring i tyngdpunkten från fotoserien till utilitaristisk information för turistkonsumenter.
Sedan augusti 1995 har tidningen publicerat sin egen World's Best Awards- värdering av flygbolag, biluthyrningsföretag, hotell och resorts (betyget är baserat på läsarundersökningar) [9] [10] [11] .
Förutom Ryssland har tidskriften publicerats i ett antal andra regioner [12] [13] :
Den främsta konkurrenten på den internationella arenan är tidningen Conde Nast Traveler .
För att från den amerikanska licensgivaren få rätten att publicera en av världens mest populära månadstidningar, genomförde SK Press-förlaget sitt eget projekt 2002 - Fly & Drive magazine , vars kvalitet ansågs av utländska partners uppfylla standarder för en elitresetidning.
Tidningen publicerade essäer om resor för författare och publicister med ett lysande litterärt rykte. Deras författares vision gjorde det möjligt för läsarna att ta en ny titt på de platser som verkade redan ha utforskats, för att få unika intryck av exotiska rutter och de mest intressanta typerna av resor [24] .
Senare, tack vare den framgångsrika erfarenheten av Fly & Drive , fick förlaget även licenser för ett antal amerikanska konsumenttidningar ( Seventeen och In Style ).
Travel+Leisure har publicerats i Ryssland (under namnet Travel+Leisure/Russian Edition) sedan september 2003 med en upplaga på 50 000 exemplar. [25] och distribuerades huvudsakligen genom abonnemang och basen av American Express-kortinnehavare.
Volym: från 96 till 144 sidor. Format: 220x297 ( A4 ). Frekvens: 10 nummer per år.
Travel+Leisure specialiserade sig på en detaljerad och korrekt beskrivning av de föreslagna rutterna: varje material kompletterades med detaljerad, noggrant kontrollerad utilitaristisk bakgrundsinformation. Det var "fokuserat på det nyfikna, redo att uppfatta det nya och ljus på uppgång . "
Den amerikanska tidskriften fick utmärkelsen Society of Publication Designers tio gånger mellan 1993 och 2005 [26] .
Det var i stort sett en slags månatlig turistguide.
Huvuddraget i denna utgåva (liksom den ryska analogen av Fly&Drive ) är att socialt betydelsefulla karaktärer på dess sidor delade sina intryck precis som resenärer. De ryska redaktörerna involverade välkända författare och kända fotografer (Vladimir Clavijo, Alexander Tyagny-Ryadno , etc.) för att arbeta med frågorna, som delade med sig av sina reseupplevelser i detalj. Filmkritikern Kirill Razlogov , förläggaren Vladimir Grigoriev, bankiren Pyotr Aven , sångaren Alexander Gradsky , journalisten Dmitry Bykov, skådespelaren Maxim Sukhanov - de publicerade alla regelbundet rapporter om sina resor utanför ramen för sin professionella verksamhet.
Det var på detta som konceptet för den amerikanska utgåvan byggdes en gång: kändisar som turister.
Konceptet för 2005 års prov har utvecklats av chefredaktören Marina Lesko . Materialet i den ryska analogen Fly&Drive var anmärkningsvärt, vilket framgår av det faktum att de regelbundet publicerades (som nytryck) i andra publikationer [27] [28] [29] . Förlagserfarenheter har dock visat att det inom samma förlag är meningslöst att producera två konkurrerande produkter. Och i början av 2006 beslutade utgivaren av tidningen , Yevgeny Yu. Dodolev , att omorganisera den månatliga Fly & Drive , oavsett kvaliteten på denna medieprodukt. Travel+Leisure stängde 2007 [30] [31] [32] . Experter kommenterade stängningen av tidningen [30] :
Faktum är att marknaden för privata turistresor fortfarande är underutvecklad i Ryska federationen: människor föredrar att resa till Turkiet eller Europa, men med en guide. Därför finns det inget behov av ett stort antal turismtidningar.