Tänk om... T'Challa blev en stjärnherre?

 Tänk om... T'Challa blev Star-Lord?
engelsk  Tänk om... T'Challa blev en stjärnherre?
Ett avsnitt av What If...? »

reklamaffisch
grundläggande information
Avsnittsnummer Säsong 1
avsnitt 2
Producent Brian Andrews
skriven av Matthew Chauncey
Producent A. S. Bradley
Visa datum 18 augusti 2021
Varaktighet 32 minuter
Gästskådespelare
Avsnittets kronologi
← Föregående Nästa →
Tänk om... Kapten Carter var den första hämnaren? Tänk om... världen förlorade sina största hjältar?
Lista över avsnitt

" Tänk om... T'Challa blev en stjärnherre?" (från  engelska  -  "What if ... T'Challa blev Star-Lord?") - det andra avsnittet av den amerikanska animerade tv-serien What If ...? baserad på serietidningsserien med samma namn av Marvel Comics . Det här avsnittet utforskar vad som skulle ha hänt om händelserna i Guardians of the Galaxy (2014) och Black Panther (2018) hade hänt annorlunda, med Yondu Udonta och Ravagers som kidnappade en ung T'Challa istället för Peter Quill . Avsnittet skrevs av Matthew Chauncey och regisserades av Bryan Andrews.

Jeffrey Wright berättar om händelserna i den animerade serien som The Observer , och avsnittet innehåller även röstskådespeleri av Chadwick Boseman (T'Challa), Michael Rooker (Udonta), Josh Brolin , Benicio del Toro , Kurt Russell , Ophelia Lovibond , Carrie Coon , Tom Vaughn-Lawlor , Karen Gillan , Djimon Hounsou , John Kani , Sean Gunn , Chris Sullivan , Seth Green och Danai Gurira . Utvecklingen av serien började i september 2018, med Andrews anslöt kort därefter, och många av skådespelarna förväntades återvända till sina roller från filmerna. Avsnittet animerades av Blue Spirit, med Stefan Frank agerande som animationsregissör. Avsnittet visar vilken inverkan T'Challa kommer att ha på hela galaxen och är tillägnad Boseman, som dog i augusti 2020.

"Tänk om... T'Challa blev Star-Lord?" släpptes på Disney+ den 18 augusti 2021. Kritiker ansåg att avsnittet var en förbättring jämfört med seriens premiär , och berömde dess koncept, rånintrigen och ändringarna som gjorts av befintliga MCU-karaktärer som Brolins reformerade Thanos . Även Bosemans, Hounsou och Brolins föreställningar fick beröm.

Plot

År 1988 anlitas Ravagers av Celestial Ego för att hämta sin son , Peter Quill , från jorden. Ravagerledaren Yondu Udonta anförtror denna uppgift till sina underordnade Craglin Obfontery och Shockerface , som av misstag kidnappar en ung T'Challa från Wakanda . [a]

20 år senare blir T'Challa en beryktad galaktisk laglös legosoldat känd som Star-Lord. Han reformerade Ravagers, nu inspirerad av jordens hjälte Robin Hood , och övertygade Thanos att överge sin plan att utplåna hälften av allt liv i universum. Han tror också att Yondu försökte föra honom tillbaka till Wakanda som barn, men det förstördes. Genom att förvärva klotet som innehåller kraftstenen på Morag , rekryterar T'Challa Korath the Stalker till raden av Ravagers.

Ravagers kontaktas av Nebula , som erbjuder dem ett rån för att stjäla en av Taneliir Tivan/The Collectors artefakter : Genesis Embers, kosmiskt stoft med kraften att terraforma hela ekosystem och utrota galaktisk hunger. I Tivans högkvarter på Oblivion distraherar Ravagers hans Black Order -minions medan Yondu och Nebula erbjuder honom en klot, vilket gör att T'Challa kan infiltrera Tivans stora samling av artefakter. Han hittar ett Wakanda-rymdskepp som skickats för att leta efter honom och inser att Yondu ljög om Wakanda. Alla Ravagers fångas när Nebula uppenbarligen förråder dem till Tivan.

T'Challa fördömer Tivans praxis att hålla andra varelser i sin samling, vilket inspirerar Tivans assistent, Karina , att skjuta Ebon Maw och befria T'Challa. Nebula skjuter Corvus Glaive och räddar resten av Ravagers, avslöjar att hon och T'Challa planerade detta förräderi, så att hon kunde få Embers. Nebula och Thanos besegrar Cull Obsidian och Proxima Midnight , medan T'Challa och Yondu besegrar Tivan. Karina befriar Tivans många fångar och lämnar Tivan på deras nåd.

T'Challa förlåter Yondu för att han lurade honom, och de återvänder till jorden så att T'Challa kan återförenas med sin familj i Wakanda. På andra håll på jorden får en äldre Quill, som jobbar som vaktmästare på Dairy Queen, besök av Ego.

Produktion

Utveckling

I september 2018 utvecklade Marvel Studios en animerad antologiserie baserad på serieserien What If som skulle utforska hur Marvel Cinematic Universe (MCU)-filmerna skulle förändras om vissa händelser inträffade annorlunda. [1] [2] [3] Regissören Bryan Andrews träffade Marvel Studios exekutiva producent Brad Winderbaum om projektet redan 2018, [4] och tillkännagavs officiellt i augusti 2019. [5] Andrews och Winderbaum, tillsammans med huvudskribenten A.C. Bradley, Kevin Feige , Luis D'Esposito och Victoria Alonso, fungerade som exekutiva producenter. [6] :2 Matthew Chauncey skrev ett andra avsnitt [7] med titeln "What If... T'Challa Became Star-Lord?", [8] som innehåller en alternativ berättelse för Guardians of the Galaxy (2014) filmer och " Black Panther " (2018). [9] Avsnittet tillägnades Chadwick Boseman . [8] "Tänk om... T'Challa blev Star-Lord?" släpptes på Disney+ den 18 augusti 2021. [tio]

Scenario

Avsnittet skrevs runt januari och februari 2019. [11] I avsnittets alternativa storyline kidnappar Yondu Udonta och Ravagers unga T'Challa istället för Peter Quill , och T'Challa blir Star-Lords hjälte . [9] Författarna ville utforska vad som skulle hända om Yondu kidnappade ett annat barn, [12] och bosatte sig på T'Challa när de insåg att han var i samma ålder som Peter Quill. [13] Boseman läste tidiga utkast till avsnittets manus för att se till att de förblev trogna T'Challas karaktär, eftersom han är en förebild och en hjälte för yngre tittare. [11] [14] Guardians of the Galaxy-regissören James Gunn tog också anteckningar om manuset, särskilt hur det använde Ravagers, [11] [15] medan Black Panther-författaren/regissören Ryan Coogler och exekutiva producenten Nate Moore visades manuset till se till att det var en korrekt anpassning av T'Challa och hans värld. Avsnittet är inspirerat av heist-filmerna , [11] med Bradley specifikt inspirerad av Ocean's Eleven (2001) för avsnittets ton; [4] Han blev lite allvarligare efter Bosemans död. [16]

Boseman kände att avsnittet gjorde det möjligt för T'Challa att "blinka och le mer" utan kunglig påtryckning, samtidigt som han behöll sin "moraliska kompass". [14] Bradley beskrev T'Challa som en karaktär som ändrar sin miljö snarare än en karaktär som har en berättelsebåge, och sa "Han går inte igenom en förvandling, han förvandlar världen." [9] [13] Därför ville författarna se hur T'Challa kunde "förvandla yttre rymden", [9] och bestämde sig för att han skulle vara en Robin Hood -liknande figur som "skapar en bättre värld för människor, skapar en bättre liv", samtidigt som han förblir trogen den han är. [12] Avsnittet utforskar "krusningseffekten" det har över galaxen, [16] vilket leder till att förändringar i MCU-filmerna som Guardians of the Galaxy aldrig tar form; Ravagers blev "en ädlare, rakare operation"; [12] och superskurken Thanos reformerar och ansluter sig till Ravagers. Författarna undvek först att inkludera Thanos i avsnittet, men lade till honom när de insåg att han kunde vara ett bra exempel för att visa skillnaderna i detta universum orsakade av T'Challa. Ett löpande skämt genom hela avsnittet är att Thanos fortfarande tror att hans plan att förstöra halva universum skulle fungera. [12] Denna förändring i Thanos skapade ett "kraftvakuum" som gör att Tanelier Tivan/The Collector kan bli en superskurk, och även låter Thanos adopterade dotter Nebula framställas som mer vältränad. Författarna bestämde sig för att antyda förhållandet mellan Nebula och T'Challa eftersom de inte kände att Gamora skulle vara en bra romantisk match för T'Challa, som hon var för Quill i Guardians of the Galaxy-filmerna. [11] Detta ger Nebula en roll som femme fatale /Tess Ocean-typ i avsnittet. [11] [12] [17] [18]

Casting och röstskådespeleri

Jeffrey Wright berättar händelserna i avsnittet som Watcher , med Marvel som planerar att låta de andra karaktärerna i serien röstas av skådespelarna som porträtterade dem i MCU-filmerna. [2] [19] I detta avsnitt ger Black Panthers Chadwick Boseman röster Star-Lord T'Challa, Maddix Robinson gör röster till en ung T'Challa, och Black Panther-stjärnorna Danai Gurira och John Kani gör om sina respektive roller som Okoye och T' Chucky . Den innehåller också rösterna från Guardians of the Galaxy -rollerna Michael Rooker (Yondu Udonta), Josh Brolin (Thanos), Benicio del Toro (Taneliir Tivan / The Collector), Ophelia Lovibond ( Karina ), Karen Gillan (Nebula), Djimon Hounsou ( Korath the Pursuer ), Sean Gunn ( Kraglin Obfonteri ) och Seth Green ( Howard the Duck ). [19] Green, ett fan av What If-serierna, spelade in sina repliker innan släppet av Avengers: Endgame (2019). [20] Chris Sullivan och Kurt Russell repriserar sina respektive roller som Shockerface och Ego från Guardians of the Galaxy Vol. Del 2 " (2017), medan Carrie Coon och Tom Vaughn-Lawlor återupptar sina roller från Avengers: Infinity War (2018) som medlemmar av Black Order of Proxima Midnight och Ebon Maw . [19] Ramonda , Shuri , Cull Obsidian och Cosmo the Space Dog visas utan några linjer. [21]

Fred Tatashor röstar Drax och Corvus Glaive i det här avsnittet och ersätter originalskådespelarna Dave Batista respektive Michael James Shaw . [19] Batista indikerade att Marvel inte bad honom att delta i serien, [22] vilket förvånade Winderbaum eftersom han föreslog att det hade förekommit något missförstånd någon gång eftersom alla MCU-skådespelare hade blivit tillfrågade genom sina agenter eller direkt till delta i serien. [23] Brian T. Delaney röstar Peter Quill, ersätter Chris Pratt , [19] medan Tanya Wheelock röstar för den kvinnliga Ravager. [7] :30:55

"Tänk om…?" var Bosemans sista verk. Andrews noterade hur Boseman under sina inspelningar närmade sig avsnittet "ur synvinkeln av en teaterutbildad skådespelare", och läste scenbeskrivningarna mellan raderna för att skapa den som en pjäs. Enligt Andrews gillade Boseman den här versionen av karaktären eftersom "det var en version av hur han spelade kungen, men kungen utan manteln och kungligheten och allt annat som kommer med det." Detta gjorde att Boseman lättare kunde närma sig föreställningen och ge den en "skämtande" smak. [9] Boseman diskuterade med Feige och Black Panther-författaren/regissören Ryan Coogler införandet av denna " lustiga " version av karaktären i Black Panther: Wakanda Forever (2022). [24] Efter att Brolin framfört sin karaktär, kallades han skämtsamt som "California Thanos" på grund av Brolins "mjuka" inställning, som om karaktären "dinglade i shorts". [25]

Animation

Avsnittet animerades av Blue Spirit [7] :31:31 , med Stefan Frank som animationsregissör [26] . Andrews utvecklade seriens cel - shaded animationsstil med Ryan Meinerding, chef för visuell utveckling på Marvel Studios [27] [28] . Medan serien har en konsekvent konststil, varierar element som färgpaletten mellan avsnitten; Minerding uppgav att detta avsnitt har mer av en sci-fi-känsla jämfört med föregående avsnitt [6] :4 . Konceptbilden för avsnittet ingår i sluttexterna och släpptes online av Marvel efter att avsnittet hade premiär. [29]

För att gestalta en "vänlig" version av avsnittets karaktärer som Thanos, ville Meinerding särskilja dem från deras MCU-versioner genom kostymdesign, men letade också efter sätt att använda olika ansiktsuttryck. [30] De ville att T'Challas kostym i avsnittet skulle vara "en sexigare version av Peter Quill [med] coolare kläder och lila glasögon", med produktionsdesignern Paul Lasane som noterade att T'Challas inflytande på hans miljö återspeglas i tillägget. lila accenter i bakgrunden av avsnittet. [31] Andrews ville att miljön i Collector's Museum skulle vara mycket större än i Guardians of the Galaxy, där den avbildas som ett enkelrum fyllt med skåp. Det finns flera rum i avsnittet, och det finns flera bilder med så många skåp i bakgrunden att det skulle vara väldigt svårt att skapa dem alla mot en målad bakgrund med rätt perspektiv. Produktionsteamet använde olika metoder för att avbilda detta, som att rita enkla rutor i ett mönster, eller använda datorgenererade rutor istället. Lasijn ansåg att dessa tekniker fungerade bra för att skapa "en illustrerad version [av miljön]. Det är mer en symbolisk version av platsen än själva platsen." [32]

Musik

Kompositören Laura Karpman kombinerade delar av MCU:s befintliga partitur med originalmusiken för serien, och hänvisade specifikt till delar av Tyler Bates Guardians of the Galaxy och Ludwig Göranssons Black Panther-partitur för detta avsnitt. Hon kombinerade dem genom att ta icke-orkestrala delar av Göranssons partitur, inklusive elektroniska ljud, etniska instrument och sång, och blanda dem med Bates orkestrala huvudtema till Guardians of the Galaxy, såväl som avsnittets ursprungliga orkestermusik. [33] [34] Karpman tyckte att de två poängen "konstigt [fungerar] jävligt bra ihop". [33] Mycket av hennes originalmusik för avsnittet är för heistscenerna, för vilka hon skrev "groovy jazzig" musik inspirerad av Ocean's Eleven, som hon beskrev som "bilddans". [35] Hon skrev också musiken till "T'Challa's cantina", som tog mycket ansträngning för att låta som en spellista som T'Challa kunde lyssna på. [36]

Marvel Music och Hollywood Records släppte avsnittets soundtrack digitalt den 27 augusti 2021 med musik av Karpman. [37] Det sista spåret, "A Prince Goes Home", spelas över en dedikation till Boseman i slutet av avsnittet. [38] Den kombinerar ny musik för scenen med Karpmans The Observer-tema, och hon hoppades att publiken skulle bli rörd av den. [35] Hon delade också spåret på Twitter den 28 augusti, årsdagen av Bosemans död. [38]

Tänk om... T'Challa blev en Star-Lord? (Original Soundtrack) [37]
Nej. namn Varaktighet
ett. Utforskare 1:39
2. "Använd pistolen" 1:32
3. "Planen" 0:39
fyra. "Alien Lounge" 1:29
5. Halsband 0:53
6. Manisk 0:59
7. "Själen" 0:43
åtta. Strategi 1:24
9. "nedstängning" 1:15
tio. "Precis som jag" 1:57
elva. Jag avskyr drama 1:25
12. "Fångarna flyr" 1:35
13. "Inte galen... galen" 2:02
fjorton. "Ät det här" 0:57
femton. "To the Skies" 0:43
16. Cocktails 0:41
17. "Universum" 1:31
arton. "En prins går hem" 1:03
22:35

Marknadsföring

Den 19 augusti 2021 släppte Marvel en reklamaffisch för avsnittet, med inslag av Star-Lord T'Challa och Wakandan design, samt ett citat från avsnittet. [39] Marvel tillkännagav försäljningen av varor inspirerade av detta avsnitt som en del av en veckovis "Marvel Must Haves"-kampanj för varje avsnitt av serien, inklusive kläder, accessoarer, " Funko Pops ", "Marvel Legends" och " Lego "-set baserad på Star-Lord T'Challa och Nebula. [40]

Reaktion

Angie Khan från The Hollywood Reporter ansåg att avsnittet "kombinerar galenskapen i Guardians of the Galaxy-filmerna med Black Panthers innerliga hjältemod till förtjusande effekt, och i processen låter Chadwick Boseman uttrycka en lättare, roligare version av sin älskade karaktär. ." , och tillade att det var "överlägset bäst" av de tre avsnitten som fick kritiker att recensera serien innan den släpptes. Hon kände också att avsnittet var "värt att betala för en biobiljett bara för att höra Nebula flirtigt kalla T'Challa 'Cha-Cha'." [41] Tom Jorgensen från IGN gav avsnittet 8 av 10 och var mer imponerad av avsnittet än det "förvånansvärt genomsnittliga" första avsnittet , och menade att avsnittet "går all in i hur det spelar med vår förståelse av integrerade MCU-spelare" " under "bråkiga 30 minuters tv", och att Bosemans framträdande var "en absolut glädje". Andra återvändande MCU-skådespelare hade "blandad framgång" när de översatte sina föreställningar till animation, men Jorgensen ansåg att de var av bättre kvalitet än föregående avsnitt. Han kände som, "Tänk om... T'Challa blev Star-Lord?" passade bättre till seriens format och stil, och kallade det ett "modigt" val att en av förändringarna var en reformerad Thanos med Big Daddy Energy. [42]

Sam Barsanti från The A.V. Club gav avsnittet ett "B"-betyg och sa att det var "på något sätt ännu roligare än du kanske tror", och avsnittets rån "träffade alla höjdpunkterna". Medan Barsanti ansåg att avsnittets version av Korath Khonsu var "förtjusande" och gillade Brolins inställning till denna version av Thanos, kände han generellt att röstskådespeleriet var "inte särskilt bra", inklusive Bosemans prestation, som han tyckte saknade "gnista" och var inte "så imponerande som det borde ha varit". [8] Genom att ge avsnittet 3,5 stjärnor av 5 sa Kirsten Howard från Den of Geeks att avsnittet var "underbart" och "konsekvent roligt", eftersom T'Challa var mycket bättre som Star-Lord än Peter Quill. Hon gillade också den här versionen av Thanos och att se Howard the Duck, och kände att "det är svårt att inte kvävas under avsnittets sista scen i Wakanda" eftersom hon visste att i "Tänk om...?" var Bosemans sista föreställning. [43] Charles Pulliam-Moore från io9 kände att "Tänk om... T'Challa blev Star-Lord?" "gör T'Challa till en intressant mittpunkt för att navigera i det större universum" och att karaktären "blir en humanistisk rymdpirat fungerar helt på karaktärsnivå och passar den snabba berättelsen om rånavsnitt." [17] Alan Sepinwall från Rolling Stone ansåg att avsnittet var en bättre version av programmet än det första avsnittet, och använde också Bosemans "underskattade lätta komedi-förmåga" för en "väl genomförd" rånintrig. Sepinwall sa att författarna gjorde ett bra jobb med att visa hur den kosmiska sidan av MCU skulle förändras av T'Challa, och särskilt njöt av karaktärens inflytande på Thanos. [44]

Kommentarer

  1. Det här är en bugg som får händelserna i avsnittet att avvika från händelserna i filmen Guardians of the Galaxy (2014), vilket skapar ett nytt alternativt universum.

Anteckningar

  1. Kroll, Justin Loki, Scarlet Witch, Andra Marvel-hjältar för att få egna TV-serier på Disney Streaming Service (exklusivt) . Variation (18 september 2018). Hämtad 18 september 2018. Arkiverad från originalet 19 september 2018.
  2. 1 2 Sciretta, Peter Exklusivt: Marvel Studios producerar TV-serien "What If" för Disney+ . /Film (12 mars 2019). Hämtad 20 mars 2019. Arkiverad från originalet 20 mars 2019.
  3. Dinh, Christine Marvel Studios ger den första animerade serien "Marvel's What If...?" till Disney+ . Marvel.com (12 april 2019). Hämtad 29 juli 2021. Arkiverad från originalet 12 april 2019.
  4. 1 2 Ashaari, Alleef Marvel's What If…? Crew förklarar varför de gick 3D över 2D & ett skrotat avsnitt som var för nära GOTG 3 . (2 augusti 2021 ). Hämtad 2 augusti 2021. Arkiverad från originalet 2 augusti 2021.
  5. Radulovic, Petrana Allt vi lärde oss på D23s Disney Plus-presentation . Polygon (24 augusti 2019). Hämtad 24 augusti 2019. Arkiverad från originalet 24 augusti 2019.
  6. 1 2 Vad händer om..? produktionskort . Disney Media and Entertainment Distribution (30 juli 2021). Hämtad 1 augusti 2021. Arkiverad från original 1 augusti 2021.
  7. 1 2 3 " Tänk om... T'Challa blev en stjärnherre?" ". Tänk om...? . Disney+ . Avsnitt 2 Säsong 1. Arkiverad 18 augusti 2021 på Wayback Machine Öppningstexter sker från 0:42–1:45, och sluttexterna börjar 30:16.
  8. 1 2 3 Barsanti, Sam Gör Marvels senaste What If...? gör Chadwick Boseman rättvisa? . AV-klubben (18 augusti 2021). Hämtad 18 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021.
  9. 1 2 3 4 5 D'Alessandro, Anthony "Tänk om...?" Skådespelaren Jeffrey Wright på Chadwick Bosemans sista "Mythic"-omgång som T'Challa i MCU . Deadline Hollywood (1 augusti 2021). Hämtad 1 augusti 2021. Arkiverad från original 1 augusti 2021.
  10. (#102) "Tänk om... T'Challa blev en stjärnherre?" . Futonkritikern . Hämtad 18 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021.
  11. 1 2 3 4 5 6 Thomas, Eric Breaking Down T'Challa Star-Lord med "Tänk om...?" Huvudskribent AC Bradley - Exklusiv intervju . Diskutera film (18 augusti 2021). Hämtad 22 augusti 2021. Arkiverad från originalet 19 augusti 2021.
  12. 1 2 3 4 5 Baysinger, Tim "What If" Huvudskribent om varför MCU:n ser väldigt annorlunda ut med T'Challa som Star-Lord . TheWrap (18 augusti 2021). Hämtad 18 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021.
  13. 1 2 Barsanti, Sam Marvels What If...? skapare pratar Twilight Zone, pizzaråtta och Chadwick Boseman som Star-Lord . AV-klubben (1 augusti 2021). Hämtad 1 augusti 2021. Arkiverad från original 1 augusti 2021.
  14. 1 2 Bucksbaum, Sydney Marvels "What If...?" laget förhandsgranskar Chadwick Bosemans sista MCU-framträdande som T'Challa . Entertainment Weekly (16 augusti 2021). Hämtad 21 augusti 2021. Arkiverad från originalet 16 augusti 2021.
  15. Davids, Brian James Gunn om "The Suicide Squad", "Grounded" "Peacemaker" och dagen då Kevin Feige kom att utspela sig . The Hollywood Reporter (5 augusti 2021). Hämtad 7 augusti 2021. Arkiverad från originalet 5 augusti 2021.
  16. 1 2 Deckelmeier, Joe Bryan Andrews & AC Bradley Intervju: Marvel's What If . Screen Rant (8 augusti 2021). Hämtad 9 augusti 2021. Arkiverad från originalet 9 augusti 2021.
  17. 1 2 Pulliam-Moore, Charles Tänk om T'Challa-avsnittet är både ett adjö och en hemkomst . io9 (18 augusti 2021). Hämtad 18 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021.
  18. Huang, Nina Hasbro avtäcker nya figurer för Marvels What If...?, inklusive Chadwick Bosemans T'Challa Star-Lord . Entertainment Weekly (29 juli 2021). Hämtad 29 juli 2021. Arkiverad från originalet 29 juli 2021.
  19. 1 2 3 4 5 Gallagher, Simon Vad händer om...? Avsnitt 2 Cast Guide: Every New & Returning MCU Character . Screen Rant (18 augusti 2021). Hämtad 18 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021.
  20. Davis, Brandon Vad händer om Seth Green pratade om Howard the Duck's Marvel, förflutna och framtida...? (Exklusiv intervju) . ComicBook.com (21 september 2021). Hämtad 21 september 2021. Arkiverad från originalet 21 september 2021.
  21. Elvy, Craig Varje MCU-påskägg i vad händer om? Avsnitt 2 . Screen Rant (18 augusti 2021). Hämtad 19 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021.
  22. Baysinger, Tim Dave Bautista säger att han "aldrig blev ombedd" att rösta Drax för Marvels Disney+-serie "Tänk om..." . TheWrap (2 augusti 2021). Hämtad 2 augusti 2021. Arkiverad från originalet 2 augusti 2021.
  23. Vary, Adam B. Marvel Studios planerar en ny animerad serie för "flera" efter debut av "Tänk om...?" . Variation (11 augusti 2021). Hämtad 11 augusti 2021. Arkiverad från originalet 12 augusti 2021.
  24. Mitovich, Matt Vad händer om... ?: Chadwick Bosemans tändare, "Gung Ho" Ta på T'Challa skulle bära över till Black Panther 2 . TVLine (18 augusti 2021). Hämtad 18 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021.
  25. Silliman, Brian "Tänk om...?" författare och regissör om hur alt Marvel-serien tenderade att råka råka ut för framtida MCU-planer . Syfy Wire (9 augusti 2021). Hämtad 10 augusti 2021. Arkiverad från originalet 10 augusti 2021.
  26. Arrant, Chris Arbeta med Marvel Studios What If...? Fortsätter under Coronavirus-pandemin . Newsarama (15 april 2020). Hämtad 17 april 2020. Arkiverad från originalet 17 april 2020.
  27. Jones, Marcus What If på Disney+ kommer att innehålla röster från majoriteten av Marvel Cinematic Universe-rollerna . Entertainment Weekly (23 augusti 2019). Hämtad 24 augusti 2019. Arkiverad från originalet 24 augusti 2019.
  28. Salazar, Andrew J. "Tänk om...?" Showrunner Ashley Bradley talar om "Trollhunters", Början av "What If...?", Captain Carter, The Watcher & Star-Lord T'Challa (exklusivt) . Diskutera film (6 september 2019). Hämtad 27 september 2019. Arkiverad från originalet 22 september 2019.
  29. Vad händer om...? [whatifofficial]. Ta en närmare titt på det andra avsnittet av Marvel Studios #WhatIf med denna konceptkonst som ses i sluttexterna. Gör dig redo för ett nytt avsnitt på onsdag på @DisneyPlus. . [tweet] . Twitter (22 augusti 2021) . Hämtad 26 augusti 2021. Arkiverad från originalet 22 augusti 2021.
  30. Russell, Bradley Marvels visuella chef för What If...?s största utmaningar och de "ändlösa möjligheterna" för MCU:s framtid . GamesRadar+ (2 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 2 september 2021.
  31. Desowitz, Bill "Vad händer om...?": Hitta rätt tidlösa utseende för MCU:s animerade antologi . IndieWire (2 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 2 september 2021.
  32. Grauso, Alisha Produktionsdesigner Paul Lasaine Intervju: Marvel's What If...? . Screen Rant (2 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 3 september 2021.
  33. 1 2 Weiss, Josh ska krossa multiversumet i Marvels "Tänk om...?" Kompositören Laura Karpman fick först krossa lite glas . Forbes (2 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 3 september 2021.
  34. Crowley, Liam Hur Avengers: Endgame & andra MCU-filmer påverkade Marvels What If Score (exklusivt) . The Direct (2 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 3 september 2021.
  35. 1 2 Gores, Pamela Marvels What If Composer Confirms Return för säsong 2 (exklusivt) . The Direct (2 september 2021). Hämtad 2 september 2021. Arkiverad från originalet 2 september 2021.
  36. Monaghan, Jeremiah "Vad om...?" Kompositören Laura Karpman om Uniting the MCU's Music – Exklusiv intervju . Diskuterar film (6 september 2021). Hämtad 7 september 2021. Arkiverad från originalet 7 september 2021.
  37. 1 2 'Tänk om...T'Challa blev en stjärnherre?' Soundtrack Album Detaljer . Filmmusikreporter (22 augusti 2021). Hämtad 23 augusti 2021. Arkiverad från originalet 23 augusti 2021.
  38. 1 2 Laura_Karpman. På denna årsdagen av Chadwick Bosemans bortgång vill jag dela med mig av musik som jag skrev till hans minne. "A Prince Goes Home" från @whatifofficial . [tweet] . Twitter (28 augusti 2021) . Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 28 augusti 2021.
  39. Vad händer om...? [whatifofficial]. Fundera över frågorna i Marvel Studios #WhatIf. Det andra avsnittet streamas nu på @DisneyPlus. Konst av @NeedleDesign. . [tweet] . Twitter (19 augusti 2021) . Hämtad 19 augusti 2021. Arkiverad från originalet 19 augusti 2021.
  40. Paige, Rachel Shop Marvel måste ha: "Tänk om...?" Avsnitt 2 . Marvel.com (20 augusti 2021). Hämtad 21 augusti 2021. Arkiverad från originalet 20 augusti 2021.
  41. Han, Angie Disney+s "What If...": TV-recension . The Hollywood Reporter (10 augusti 2021). Hämtad 10 augusti 2021. Arkiverad från originalet 10 augusti 2021.
  42. Jorgensen, Tom Vad händer om...? Säsong 1, avsnitt 2 - Recension . IGN (18 augusti 2021). Hämtad 18 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021.
  43. Howard, Kirsten Marvels What If...? Avsnitt 2 Recension: T'Challa blir en fenomenal Star-Lord . Den of Geek (18 augusti 2021). Hämtad 18 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021.
  44. Sepinwall, Alan "Tänk om..." Marvels TV-universum fortsatte att expandera? . Rolling Stone (10 augusti 2021). Hämtad 19 augusti 2021. Arkiverad från originalet 17 augusti 2021.

Länkar