Vissla medan din fru arbetar

Whistle While Your Wife Works är det femte avsnittet av den femte säsongen av den animerade TV-serien Family Guy . Den hade premiär den 12 november 2006 på FOX [1] .

Plot

Peters fingrar blåses av av fyrverkerier . Med stora svårigheter samlar han tillbaka dem och lyckas ta sig till sjukhuset , där de sys på plats åt honom.

Nästa dag är han med Cleveland , Joe och Quagmire och firar hans helande på Drunken Oyster. Efter att baren stängt bestämmer sig vännerna för att fortsätta festen på natten på Pawtucket-bryggeriet där Peter jobbar. Där njuter de nakna i ett fat med nybryggt öl och diskuterar filmer och skådespelare.

På jobbet krävs att Peter arbetar, och han, med hänvisning till sina ömma fingrar, övertalar Lois att jobba istället för honom. Samtidigt spelar han med sin fru en förföringsscen av typen "chef-underordnad". Efter att ha gjort motstånd, ger Lois sig åt sin man precis på arbetsplatsen, inför vittnen.

Samtidigt får Stewie veta att Brian har en ny flickvän. Hunden låter motvilligt barnet träffa Gillian också, och det avslöjas att Gillian är en tomhövdad blondin . Stewie hånar Brian, men Peter och Chris (Stewie bjöd in henne på middag hemma i hemlighet från Brian) gillar verkligen Gillian.

Brian bestämmer sig för att förhållandet med Gillian verkligen ska avslutas och kommer till henne (Stewie väntar på honom i bilen nedanför), men flickan avslöjar sig själv av misstag framför hunden och instinkterna tar över. Istället för att göra slut har Brian sex med Gillian . Stewie förstår Brians långa frånvaro och fortsätter att håna honom.

Skapande

Inledningsvis var förhållandet mellan Brian och Gillian (desutom omarbetades flickans karaktär radikalt flera gånger av producenterna i färd med att skapa avsnittet [2] ) var inte planerat att visas som en huvudhistoria, och huvudintrigen var hur Lois arbetade istället för Peter [3] .

Små saker

Länkar till kulturfenomen

• Seth MacFarlane uttalade [5] att, till skillnad från de flesta avsnitt, finns det bara två kulturella referenser i detta avsnitt:
  • Chris kallar Meg David Koresh ;
  • Peter, Joe, Cleveland och Quagmire "tillbringade i lördags med the Dark Lord" från Legend ( engelska:  Legend (film) ) ( 1985 ).
• Trots detta:
  • i ett fat öl diskuterar män Debra Messing och Tim Daly on Wings ( 1990-1997 )  , och Tony Shaluba ;
  • Peter pratar i telefon med Cleveland i He , Me and His Friends ( 2006 ) och Ben Stiller i Along Came Polly ( 2004 ) ;  
  • Brian uppger att han och Gillian förenas, bland annat, av MTV -showen "Stunts " och "Star Factory" ;
  • Brian hjälper Gillian att titta på Mr. 3000 ( Engelska  Mr. 3000 ) (2004) på ​​telefon;
  • Peter skrev ett brev till Penthouse magazine forum ;
  • i slutscenen (Stewies låt) finns en tydlig parodi på låten " Cars " ( 1979 ) av Gary Newman [6] .
  • Infällningar:
    • studentdiskussion av The Adventures of Oliver Twist ( 1838 ) av Charles Dickens ;
    • skådespelare som spelade pjäsen " Vår amerikanska kusin ";
    • Danny DeVito friar till Rhea Pearlman ;

Små saker

• För första gången i den animerade seriens historia gjordes ändringar i standardintrot: Peter, klädd i en gul scenkostym, ramlar ner för trappan och krossar dansaren, och Stewie ber att få stänga av kameran.
• Stewies utrop "Fan, hon är typ fem år gammal!" ( "Det är som att hon är jävla fem!" ) togs bort från avsnittets premiär, men finns (av oförklarliga skäl) i alla repriser [3] .
• Stewies låt "There's a hole in the bottom of the sea" är en låt som hans far sjöng för Seth MacFarlane som barn [5] .
• Dumma Gillian tror att Hitler fortfarande lever; men hon kör själv en Volkswagen Jetta .
• Ringsignalen på Brians mobiltelefon är Harold Faltermeyers "Axel F".
• Lois antar skämtsamt att Brian träffade Gillian på ett Mensa- möte , men flickan medger att det var på ett KFC- kafé .
• Brian, på ett kafé, nämner den berömda politikern och advokaten William Rehnquist .
• Gillian kommer att dyka upp i nästa avsnitt också .

Länkar

• Vissla medan din fru arbetar  på Internet Movie Database

Anteckningar

1. ↑ Vissla medan din fru fungerar roller . imdb.com (2006). Hämtad 4 december 2007. Arkiverad från originalet 12 juni 2012. (obestämd)
2. ↑ Barrymore, Drew. Family Guy säsong 5 DVD-kommentar till avsnittet "Whistle While Your Wife Works" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
3. ↑ 12 Goodman , David. Family Guy säsong 5 DVD-kommentar till avsnittet "Whistle While Your Wife Works" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
4. ↑ Vissla medan din fru arbetar: Gäststjärnor . TV.com (2006). Hämtad 13 december 2007. Arkiverad från originalet 12 juni 2012. (obestämd)
5. ↑ 1 2 MacFarlane, Seth. Family Guy säsong 5 DVD-kommentar till avsnittet "Whistle While Your Wife Works" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
6. ↑ Intrig synopsisinformation för avsnittet "Whistle While Your Wife Works" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Internet filmdatabas Ruttna tomater