du är mitt hjärta, du är min själ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Modern Talking singel från The First Album |
|||||||
Utgivningsdatum | 29 oktober 1984 | ||||||
Formatera | 7" och 12" singel | ||||||
Inspelningsdatum | 1984 | ||||||
Genre | Eurodisco | ||||||
Språk | engelsk | ||||||
Varaktighet | 5:32 (albumversion); 3:48 (singel) | ||||||
Kompositör | Dieter Bohlen | ||||||
Textförfattare | Dieter Bohlen [1] | ||||||
Producent | Dieter Bohlen, co-producent - Louis Rodriguez | ||||||
märka |
BMG Hansa |
||||||
Modern Talking singlar kronologi | |||||||
|
|||||||
|
"You're My Heart, You're My Soul" (från engelska - "You are my heart, you are my soul") är den första låten av den berömda tyska duon Modern Talking , släppt i oktober 1984 . Singeln med den här låten såldes i åtta miljoner exemplar världen över. Kompositionen nådde första plats i listorna i 12 länder i världen, var mycket populär i Sovjetunionen . Olika versioner av låten finns på två Modern Talking-album.
Ursprungligen publicerades låten den 29 oktober 1984, men populariteten kom till henne efter 3 månader. Den 17 januari 1985 visade det tyska tv-programmet "Formel Eins" en video med låten och den 21 januari började den avancera på den tyska schlagerparaden från 38:e plats. Redan nästa vecka kom kompositionen in i topp tio, nådde sedan förstaplatsen och höll den i sex veckor.
Låten blev guldcertifierad i Tyskland, Belgien, Frankrike, Portugal, Sverige, Schweiz, platina i Danmark och dubbel platina i Sydafrika. I Frankrike såldes 715 000 skivor. 1984 spelades en video till låten in i den tyska sändaren RTLs studio i Luxemburg. 1998 återutgavs singeln och fick också stor framgång - till exempel i Ryssland fick den priset " Record " i nomineringen "Årets singel" [2]
I demot hette Dieter ursprungligen "My Love Is Gone".
7" (Hansa 106 884) (BMG) 1984-10-29
siffra | namn | Längd |
---|---|---|
ett. | "Du är mitt hjärta, du är min själ" | 3:48 |
2. | "Du är mitt hjärta, du är min själ" (Instrumentell version) | 4:01 |
12" (Hansa 601 496) (BMG) 1984-10-29
siffra | namn | Längd |
---|---|---|
ett. | "Du är mitt hjärta, du är min själ" | 5:35 |
2. | "Du är mitt hjärta, du är min själ" (Instrumentell version) | 4:01 |
Diagram (1985) | bästa stället |
Diagram marknadsföring |
---|---|---|
Tyskland | ett | 38-9-4-4-2-2-1-1-1-1-1-1-3-5-5-7-11-15-22-31-37-46-53-51-53 [ 3] |
Österrike | ett | 7-4-1-1-3-4-15-11-12-25 (varannan vecka) [4] |
Belgien | ett | |
Danmark | ett | |
Spanien | 2 | |
Finland | ett | |
Frankrike | 3 | 19-13-12-7-5-5-4-4-4-6-3-5-4-6-8-9-11-9-10-10-11-19-30-40-35- 44 |
Israel | ett | |
Japan | femton | |
Nederländerna | fyra | 39-31-19-13-8-5-4-4-4-7-11-16 |
Portugal | ett | |
Storbritannien | 56 | 79-69-75-76-0-90-84-82-80-68-57-56-69 |
Sydafrika | 2 | |
Sverige | 3 | |
Schweiz | ett | 8-5-3-1-1-1-1-1-2-3-4-4-5-7-12-14-16-21-22-28-29-29 [5] |
Kalkon | ett | |
Norge | 3 | 8-7-4-3-4-?-6-5-6-6-9-7-6-7 |
Europa (försäljning) | ett | 4 veckor (30 mars till 20 april [6] ) |
Italien | ett | |
Grekland | ett | |
Libanon | ett |
CD-Maxi Hansa 74321 57357 2 (BMG) / EAN 0743215735724 1998-03-16
siffra | namn | Längd |
---|---|---|
ett. | "You're My Heart, You're My Soul '98" (Vocal Mix) | 3:49 |
2. | "You're My Heart, You're My Soul '98" (Klassisk mix) | 3:41 |
3. | "You're My Heart, You're My Soul '98" (Rapversion) | 3:17 |
fyra. | "You're My Heart, You're My Soul" (Original Short Mix) | 3:48 |
5. | "You're My Heart, You're My Soul" (Original Long Mix) | 5:36 |
CD-Singel Hansa 74321 58884 2 (BMG) 1998-03-16
siffra | namn | Längd |
---|---|---|
ett. | "You're My Heart, You're My Soul '98" (Rapversion) | 3:17 |
2. | "You're My Heart, You're My Soul '98" (Vocal Mix) | 3:49 |
Diagram (1998) | Det bästa stället | Befordran | Finalplats |
---|---|---|---|
Kalkon | ett | ||
Lettland | ett | 12-5-3-3-3-3-2-2-1-1-1-2-1-1-1-2-7-3-5-0-15 | 13. (1998) |
Slovakien | ett | 6-8-3-1-2-4-6-9-13-24 | |
Ungern | ett | 11-14-11-0-4-?-2-2-4-2-2-7-0-2-1-1-1-1-6-6-3-0-16-0-3- 12-? | |
Spanien | ett | Maxisingles diagram | |
Argentina | ett | 11-14-11-0-4-?-2-2-4-2-2-7-0-2-1-1-1-1-6-6-3-0-16-0-3- 12-? | |
Peru | ett | 7 veckor på toppen av diagrammet [1] | |
Israel | 2 | ||
Österrike | 2 | 5-5-2-4-3-3-5-9-9-10-11-17-20 | 23. (1998) |
Tyskland | 2 | 11-9-2-4-4-4-5-5-5-8-9-13-19-27-37-42-47-50-68-77 | 21. (1998) |
Frankrike | 3 | 12-5-5-4-4-3-4-4-4-5-5-9-9-7-8-17-14-19-21-20-28-41-91 | 12. (1998) |
tjeckiska | 3 | 29-21-14-7-5-8-3-4-7-6-8-11-17-23-42 | |
Schweiz | fyra | 33-25-11-4-6-6-7-8-12-14-16-22-25-27-25-30-34-38-33-32-31-36-37-44-48 | 35. (1998) |
Grekland | fyra | ||
Sverige | 6 | 44-38-20-12-10-10-7-8-6-7-8-8-7-8-13-21-23-26-26-31-41-53-59 | 23. (1998) |
Rumänien | 7. (1998) | ||
Finland | åtta | 14-8-18-0-19-0-8-9-10 | |
Irland | åtta | 8-8-8-10-15-25-26-30 | |
Europa | 9 | 78-65-19-24-18-12-12-14-13-12-?-12-11-10-9-10-15-15-13-16-17-25-30-26-?- 46-46-?-60-67-33-67 | 28. (1998) |
Belgien/Vallonien | tio | 47. (1998) | |
Belgien/Flandern | 26 | 30-29-26-28-26-33-46 | |
Hong Kong | 17 | 20-17-17 | |
Libanon | 2 | 16-11-8-4-3-2-2-6 | 80. (1998) |
Litauen | 2 | 9-3-4-3-3-4-3-2-3-3-12-3-9-6-8-6-10-9-12-15 | 5. (1998) |
Makedonien | elva | ||
World Airplay | 23 | 29-23-27 | |
Kroatien | ett | ||
Albanien | ett |
Förutom singlar ingick låten på 2 Modern Talking-album och två soloalbum av Thomas Anders ( Songs Forever and History ):
År | Album | # i albumet | Låtversion | Bärare |
---|---|---|---|---|
1985 | Första albumet | ett | Tallrik | |
1998 | Tillbaka för gott | ett | ny version | CD |
1998 | Tillbaka för gott | 16 | Original No.1 Mix'84 | CD |
2006 | Låtar för alltid | 12 | Jazz, modifierad | CD |
2016 | Historia | ett | Elektronisk, mer dansbar | CD |
Låten "You're My Heart, You're My Soul" har täckts av över 100 artister och det finns många coverversioner . Omslagen gjordes i helt olika stilar från slow dance till rock.
År | Testamentsexekutor | Omslagsnamn | Stil | Språk | Bärare | Anteckningar | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1984 | Tyrone Davis | du är mitt hjärta, du är min själ | Soul, Blues | engelsk | |||
1984 | Sergey Minaev | Du är mitt bröd, mitt salt | Eurodisco | ryska | Alushta magnetiska album [7] | ||
1985 | Mary Roos | Ich Bin Stark Nur Mit Dir | Pop | Deutsch | Tallrik | Tysk text av Dieter Bohlen | |
1985 | Alexa Leclere | Avec Toi, Contre Toi | Pop | franska | Tallrik | ||
1985 | 麻生真美子 (Mamiko Aso) och キャプテン (kapten) | 愛はロマネスク (You're My Heart, You're My Soul) | Pop | japanska | Tallrik | ||
1985 | Lian Ross | du är mitt hjärta, du är min själ | Pop | engelsk | |||
1986 | Piero Ipazio | Il Mio Cuore, Il Tuo Cuore | Pop | italienska | Tallrik | ||
1989 | Engelbert Humperdinck | du är mitt hjärta, du är min själ | Pop | engelsk | |||
1995 | NORA | du är mitt hjärta, du är min själ | Pop | engelsk | Tallrik | ||
2003 | Bony NEM | du är mitt hjärta, du är min själ | död metall | engelsk | |||
2003 | Bolenski Beat | du är mitt hjärta, du är min själ | Trans | engelsk | CD | Det fanns 6 versioner på skivan | |
2006 | Leningrad Cowboys | du är mitt hjärta, du är min själ | Sten | engelsk | CD | ||
2007 | Soraya | du är mitt hjärta, du är min själ | Pop | engelsk | CD | Albumet Dolce Vita | |
2010 | Rörliga hjältar | du är mitt hjärta, du är min själ | Pop | engelsk | CD | Albumet "Born To Win" (ukrainsk release) | |
2013 | Andrey Nezhensky | du är mitt hjärta, du är min själ | Pop | engelsk | |||
2013 | Mark Ashley | du är mitt hjärta, du är min själ | Pop | engelsk | CD | Albumet "Play The Music" | |
2013 | Michael Marty | du är mitt hjärta, du är min själ | Pop | engelsk |
Utdrag ur sången har använts i olika medleys (engelska - Medley ).
Modern Talking | |
---|---|
| |
Studioalbum | |
Samlingar |
|
Singel |
|
Andra låtar |
|
relaterade artiklar |
|