Akvarium eller en spions ensamhet

"Aquarium or the loneliness of a spion"  är en film som samproducerats av filmskapare från Tyskland, Polen och Ukraina. Filmen är baserad på den självbiografiska romanen Aquarium av Viktor Suvorov , en före detta sovjetisk spion som flydde till väst. Premiären ägde rum 1996.

Plot

Befälhavaren för ett stridsvagnskompani, Viktor Suvorov, visar mod och påhittighet under militära övningar och lockar därmed uppmärksamheten från överste Kravtsov, som i hemlighet letar efter en intelligent officer på sin underrättelseavdelning. Suvorovs karriär förändras dramatiskt: från tankfartyg flyttar han till militär underrättelsetjänst. Översten främjar gradvis en duglig officer genom leden.

I slutändan hamnar Suvorov i "Akvariet", som huvudbyggnaden för GRU för generalstaben kallas på jargongen för militär intelligens . Efter att ha tagit examen från den militära diplomatiska akademin började Suvorov arbeta i den militära underrättelsetjänsten i Wien under det diplomatiska "taket".

Till en början arbetar han som assistent till mer framgångsrika och erfarna underrättelseofficerare, men sedan kommer Suvorov med projektet Alpine Tourism: ett hotell löses in i de alpina bergen, där Nato- officerare som kommer hit för att vila inkvarteras. Suvorov och andra underrättelseofficerare genomför flera framgångsrika rekryteringar bland NATO-medlemmar här.

När Suvorov återvänder till Wien blir Suvorov en omedveten deltagare i rivningen av karriären och livet för sin vän, också en GRU-underrättelseofficer, som skickas under bevakning till Moskva på den så kallade "transportörlinjen" (som slangen för scouter kallas det tuffa förfarandet för att förhöra misstänkta underrättelsetjänstemän). Suvorov förstår att ett sådant öde kan vänta på honom, och börjar fundera på att fly [1] .

Cast

Filmteam

• Anthony Krause - regissör
• Viktor Suvorov , Anthony Krause, Jan Purzhitsky - manusförfattare
• Tomas Tarasin - operatör
• Andrzej Rafal Waltenberger - konstnär
• Eva Small - redigering

Skillnaden mellan filmen och romanen och verkliga händelser

• Trots filmens omfångsrika längd (4 avsnitt à ~50 minuter vardera) är många scener och avsnitt i manuset kraftigt reducerade jämfört med originaltexten i romanen.
• I filmens intro ställer en voice-over frågan: "Känner du mannen som dömdes till döden?" I romanen är sådana reflektioner och episoder frånvarande, och Suvorovs öde efter flygningen påverkas i princip inte. I verkligheten är det fortfarande ospecificerat att Viktor Rezun dömdes till döden in absentia för högförräderi.
• I verkligheten arbetade GRU-officeren Viktor Suvorov inte i Wien, utan i Genève-residenset.
• I romanen försvinner överste Kravtsov från historien, efter att ha skickat Suvorov för att studera i Moskva. I filmen arbetar Kravtsov med Suvorov i Wien.
• I romanen hade Suvorovs beskyddare överstelöjtnant (då överste och generalmajor) Kravtsov, som fick Suvorov att arbeta inom underrättelsetjänsten, tidigare tjänstgjort i artilleritrupperna - i ett av avsnitten i boken fokuseras uppmärksamheten på detta. I filmen kommer Kravtsov från stridsvagnstrupperna, som Suvorov. Detta kan ses av uniformsknapphålen med bilden av en tank och liknande bilder på axelbanden av vardagsuniformer i vissa scener. Intressant nog är skillnaden mellan Suvorovs knapphål ("tankman") och Kravtsov ("artillerist") specifikt specificerad i boken.
• I romanen och i filmen var Suvorov singel. Ändå, i verkligheten, accepterade varken GRU eller KGB:s underrättelseavdelning ogifta officerare. Det är anmärkningsvärt att inte ens i författarens förord ​​till de uppdaterade utgåvorna av boken nämner Rezun närvaron av en fru och barn som var med honom när han arbetade i Europa och flydde till Storbritannien.

Premiär i Ryssland

Filmen visades första gången i Ryssland på Ren-TV i november 2001. Rollerna dubbades av Alexander Belyavsky [2] .

Kritik

Filmen fick en skarpt negativ recension från sovjetiska underrättelsetjänstveteraner. I synnerhet sa den pensionerade GRU - översten Alexander Kadetov i en intervju med ITAR-TASS [2] :

Relationerna mellan underrättelseofficerare, atmosfären i GRU och, naturligtvis, scenen för bränningen av en förrädare i pannrummet i Akvariet står inte emot kritik.

Se även

• Viktor Suvorov
• Akvarium (bok)

Anteckningar

1. ↑ "Akvarium eller en spions ensamhet" (otillgänglig länk) . - TV-serier. Hämtad 15 september 2015. Arkiverad från originalet 22 augusti 2015. (obestämd) 
2. ↑ 1 2 Veteraner inom underrättelsetjänsten kritiserar den polsk-ukrainska filmen "Aquarium or the loneliness of a spion" Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine // newsru . se . - 2001. - 28 november.

Viktor Suvorov
Böcker	Isbrytare M-Day: När började andra världskriget? Akvarium Kontrollera Sista republiken vild flykt Val rensning Självmord Shadow of Victory Jag tar tillbaka mina ord helig sak Orm Mot alla Besvikelse Sovjetisk militär underrättelsetjänst: Hur den mäktigaste och mest slutna underrättelseorganisationen under 1900-talet fungerade Specialstyrkor
Relaterade artiklar	Viktor Suvorovs koncept Operation Storm
Skärmanpassningar	Akvarium eller en spions ensamhet
se även	Citat
Portal: Rysslands historia

Tematiska platser	ČSFD Internet Movie Database Ruttna tomater