| Berättarens mormor | |
|---|---|
| Bathilde Amede | |
| Skapare | Marcel Proust |
| Konstverk | " På jakt efter den förlorade tiden " |
| Golv | kvinna |
| Födelsedatum | OK. 1823 |
| Dödsdatum | OK. 1898 |
| En familj | make Amedey, dotter (berättarens mor), sonson Marcel (Berättare) , systrarna Flora och Selina |
Berättarens mormor ( franska: Bathilde Amédée ) är en av huvudpersonerna i Marcel Prousts romanserie på jakt efter den förlorade tiden (nedan kallad The Quest).
Bathilde Amede, Berättarens mormor [1] och hustru till hans farfar Amedeus [2] , föddes ca. 1823 och dog ca. 1898 [3] . Hennes sällsynta namn, som betyder "döpt med vatten" (grekiska), ges för att hedra Saint Bathilda , en frankisk drottning som levde på 700-talet [4] . I slutet av den första och i början av den andra boken av The Quest nämner berättarens mamma och hennes mans vän Charles Swann i samtal med tonåringen Marcel hans farfar Amedea som avliden [5] [6] , men samtidigt tid, i texten till The Quest, kallas berättarens mormor aldrig för änka, men tre år senare (i den tredje boken) är farfar Amedey bredvid sin fru i hennes döende dagar [7] .
Under Marcels barndomsår reste hans mormor, tillsammans med andra medlemmar av hans familj, från Paris på sommaren till Combray . Berättaren minns månaderna som tillbringades i denna provinsstad och noterade att mormodern älskade allt som kom från naturen. Hon "i alla väder, även när det regnade ... gick i en tom trädgård, i ösregnet, kastade tillbaka sitt gråa hår och exponerade pannan för regnets och vindens livgivande" [8] . "Naturlig" var den egenskap som Marseilles mormor "särskilt uppskattade: till exempel i trädgårdar - till exempel i Combray-trädgården - gillade hon inte alltför vanliga gardiner, i den kulinariska konsten hatade hon" lockiga kakor "för att det inte är så enkel att gissa vad de var gjorda av, och i pianisternas spel gillade hon inte alltför noggrann efterbehandling, överdriven släthet - hon hade en speciell förkärlek för suddiga toner, för Rubinsteins falska toner ” [9] .
På vintern bodde fru Amede separat från sitt barnbarn och hans föräldrar [10] . Men när Marseille blir allvarligt sjuk är det hans mormor som tar hand om honom [11] . Hon följer också med sitt barnbarn, som mår dåligt, på sin första ungdomsresa till Balbec: ”Farmor hade en percalhuva - hemma tog hon på sig den om någon av oss blev sjuk ... när hon tog hand om oss gjorde hon det inte sova på nätterna, han bytte ut hennes pigaförkläde, en nunnas dräkt... när jag var hos min mormor, visste jag att, hur stor min sorg än är, hennes medkänsla är ännu bredare; att alla mina – min oro, mina förhoppningar – kommer att finna stöd i min mormors önskan att bevara och förlänga mitt liv, och att den är ännu starkare hos henne än hos mig själv” [12] .
Det var tack vare sin mormor på orten Balbec som Marseille för första gången träffade en representant för den aristokratiska familjen Guermantes - Marquise de Villeparisi [13] (farmors vän från tiden för flickskolan Sacré-Coeur [14] , där döttrar till aristokrater och framgångsrika borgare studerade " [15] ), - detta möte kommer att bli utgångspunkten för Berättarens penetration in i "sidan av Guermantes" som är så frestande för honom [16] . Marcel märker inte av mormoderns dåliga hälsa under deras gemensamma vistelse i Balbec, och när hon bestämmer sig för att ta en bild så att hennes barnbarn kan behålla hennes bild, kan han inte dölja missnöjet från den löjliga hatten (som hon försökte dölja spåren av) sjukdomen i hennes ansikte): "... jag gjorde flera hånfulla, frätande kommentarer - på detta sätt, fastän jag fortfarande såg mormors lyxiga hatt, lyckades jag driva bort det där glada uttrycket från min mormors ansikte, som jag borde ha varit ifrån. förtjusta, men som, som det ofta händer medan de som vi särskilt älskar fortfarande lever, irriterar oss, eftersom vi uppfattar det som vulgaritet och inte som en manifestation av glädje, desto mer värdefull för oss som vi så vill behaga dem! [17] .
En tid efter att ha återvänt från Balbec bosatte sig berättarens familj, på grund av sin mormors dåliga hälsa [18] och, uppenbarligen, med hjälp av markisen de Villeparisi, i en av lägenheterna i hertigen och hertiginnans herrgård. Guermantes, där Batilde Amede ett år senare, efter en allvarlig sjukdom, dör [19] . Hennes död blir en vändpunkt i bildandet av Marseille och ett av nyckelögonblicken i The Quest: "farmor upptar en mycket stor plats i Berättarens liv, till en början, eller snarare, i de första volymerna, till och med mer än mamma ockuperar, som hjälten kommer att uppfatta under lång tid på distans. Denna mormor följer diskret hans uppväxt, ger böcker etc, det är med henne som han åker för första gången till Balbec. Därför är hennes avvikelse från Berättarens liv en vändpunkt för den senare” [20] . Marcel själv skulle bli omkörd av insikten om hennes död ett och ett halvt år senare, under sitt andra besök i Balbec [21] . Litteraturkritikern A. D. Mikhailov , en forskare av Prousts arbete , noterade att episoden av hjältens mormors sjukdom och död är den mellersta i kompositionen av "Search" och "kulminerar på sitt eget sätt" [20] :
”... här uppenbarar sig Prousts skrivförmåga, metoderna i hans arbete och mästarens kreativa (och även mänskliga) andlighet med största självklarhet och övertygelse. Episoden med mormoderns sjukdom och död är ganska jämförbar med sådana "stora dödsfall" i världslitteraturen som prins Andreis död i " Krig och fred " eller Nikolai Levins död i " Anna Karenina " ... " [22] .