Basil, Cyprian

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 29 december 2020; kontroller kräver 2 redigeringar .
Cyprian Basilik
Födelsedatum omkring 1535 [1]
Födelseort
Dödsdatum 1600 [1] eller 1622
Land
Ockupation poet , kompositör , musiker , författare , översättare , tryckare , reformator
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Cyprianus (Cyprianus) Basilik (Bazylik) känd som Cyprianus från Sieradz ( polska Cyprianus Bazylik . Lat.  Ciprianus Siradiensis ; ca 1535-1591) var en polsk vetenskapsman , poet , översättare och kompositör , upphöjd till adeln . Figur av kalvinismen och reformationen .

Biografi

Sieradzky handelsman från 1500-talet. År 1550/1551 ägde processen av immatrikulering rum vid akademin i Krakow .

Författare till musikaliska och poetiska verk.

År 1557 träffade han och tack vare sina mentala förmågor och vackra handstil trädde han i tjänst hos Heraclid-Jacob Basil , härskaren över Volosh , som skaffade den polska adeln åt honom och gav honom hans efternamn. Samtidigt fick han titeln poetpristagare.

Tack vare stödet från magnaten Nicholas den svarte Radziwill blev han 1558 kompositör och poet vid sitt hov. Senare fick han en tjänst på Sigismund II Augustus kontor i Vilna .

Från 1569 tjänstgjorde han som sekreterare till guvernören i Sieradz Albrecht Laski .

1569-1570 ägde han ett tryckeri i Brest .

Kreativitet

Översatte kalvinisternas verk. Hans penna tillhör verket "Historien om den grymma förföljelsen av Guds kyrka" ("Historja prżeśladowania kościola Bożego", 1567).

Översättare av böcker av Andrzej Fritsch-Modrzewski "Om samväldets bästa organisation" till polska och Miklós Olah "Atillas, kung av Ungerns historia översatt från latin till polska", Krakow, 1574 ("Historia spraw Atyle, króla węgierskiego, z łacińskiego języka na polski przełożona, Krakow 1574").

Han översatte några verk från latinet på ett så rent och vackert språk att ingen av den tidens prosaister uppnådde en sådan perfektion i fråga om stil.

Flera av hans polska sånger har överlevt, psalmer för A cappella-kören , en psalm, inklusive:

Anteckningar

  1. 1 2 Cyprian Bazylik // Musicalics  (fr.)

Länkar