Barberini, Raphael

Rafael Barberini
Dödsdatum 1582

Rafael Barberini ( italienska  Raffaello Barberini ; född i Florens, 1532/39, död på samma plats 1582) är en italiensk aristokrat som besökte Muscovy 1564 som privatperson med ett rekommendationsbrev från den engelska drottningen Elizabeth till Ivan IV Vasilyevich och beskrev hans resa (1565).

Barberini kom från en adlig romersk familj . Han reste till Moskva från Antwerpen via Amsterdam, Westfalen, Lübeck, Mecklenburg, Pommern, Danzig, Koenigsberg, Riga, Revel, Narva, Novgorod, Torzhok och Tver. På begäran av greve Nugarola (di Nugarola) och en brådskande begäran från kardinal Amele (påven Pius IV :s bibliotekarie ), beskrev han allt han såg och hörde i Ryssland. Hans manuskript förvaras i Rom i Barberinabiblioteket, under följande titel: " Relazione di Moscovia Scritta da Raffaello Barberino al conte di Nugarola, D'Anversa alli 16 d'Ottobre 1565. " Dess exakta kopia var bland manuskripten från Rumyantsev-museet . Barberinis resa presenteras i form av ett brev till sin far och i originalet börjar med orden: "Onorando Padre!". Verket gavs ut på 1500- och 1600-talen flera gånger på olika språk. Den publicerades fragmentariskt på ryska 1827 [1] ; uppträdde i sin helhet för första gången 1842 i översättningen av Lyubich-Romanovich [2] . Barberini var särskilt intresserad av tillståndet för den ryska handeln , därför är hans anteckningar särskilt värdefulla för information om dåtidens handelspriser för export- och importvaror (export och import), för antalet exporterade föremål, etc.

Anteckningar

  1. ↑ Ett utdrag ur Raphael Barberinis resa i Moskvas land, 1565 Arkivkopia daterad 13 september 2016 på Wayback Machine // Bulletin of Europe , del 153. Nr 8. 1827
  2. ↑ Journey to Muscovy av Rafael Barberini 1565 Arkivexemplar av 13 september 2016 på Wayback Machine // Son of the Fatherland , nr 6, 1842

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
  • Great Soviet (1 upplaga)
  • Brockhaus och Efron