Bowring, John

John Bowring _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , resenär, lingvist , medlem av House of Commons of the British Parlament , guvernör för Hong Kong , befälhavare av badorden .

Biografi

John Bowring föddes den 17 oktober 1792 i Exeter, Devonshire, England, till en unitarisk ullhandlare, Charles Bowring, och Sarah Jane Ann Bowring, dotter till Thomas Lane, kyrkoherde i St. Ives, Cornwall. Efter att ha avslutat sin utbildning på en unitarisk skola i Moretonhampstead, vid 13 års ålder, gick han med i sin fars företag. I sin ungdom föll han under inflytandet av grundaren av den engelska utilitarismen , Jeremy Bentham , och blev senare till och med hans vän. Men till skillnad från honom respekterade han skönlitteratur.

Han visade tidigt förmåga i främmande språk, vilket så småningom gjorde honom till en polyglot [1] . Han kunde upp till tvåhundra språk och kunde tala flytande hundra av dem, översatte poesi och folkkonst, särskilt från ryska, serbiska, polska, tjeckiska, ungerska, spanska och javanesiska, komponerade poesi, skrev flera verk om politiska och ekonomiska ämnen..

Med början av den grekiska revolutionen 1821 blev han tillsammans med Edward Blaquier en av organisatörerna och ledarna för den filhelleniska kommittén i London, med syftet att hjälpa de upproriska grekerna [2] .

1825 antogs han som chefredaktör för Westminster Review ( eng.  Westminster Review ). Han fick snart universell respekt som politisk ekonom och parlamentarisk reformator. En av de första på sidorna i hans publikation förespråkade frihandel, parlamentarisk reform, katolsk frigörelse och folkbildning. 1828 besökte han Nederländerna. I februari 1829 tilldelade universitetet i Groningen honom en doktorsexamen i juridik. Året därpå besökte han Danmark och förberedde för utgivning, översatt av honom, en samling skandinavisk poesi. Fram till 1832 var han befullmäktigad för British and Foreign Unitarian Association . Ledamot av Ungerska vetenskapsakademin (1832). Jeremy Bentham försökte hjälpa en vän att ta en position som professor i engelska eller historia vid det nygrundade University College London , men misslyckades. Han utnämnde honom till sin litterära exekutor, och 1843, efter Jeremy Benthams död, förberedde och publicerade John Bowring sina samlade verk i elva volymer.

1835 valdes han in i parlamentet som parlamentsledamot för Kilmarnock Burghs, och året därpå utsågs han till chef för en regeringskommission som skickades till Frankrike för att undersöka det faktiska tillståndet i kommersiella angelägenheter mellan de två länderna. Engagerad i liknande studier i Schweiz, Italien, Syrien och Tyskland.

Resultatet av dessa uppdrag var uppkomsten av en serie rapporter som lästes av honom i underhuset. Från 1841 till 1849 var han parlamentsledamot för Bolton. 1843 gjorde och publicerade han en översättning från det tjeckiska språket av det medeltida "Manuskriptet till drottningens hov". Det är nu känt att det var en förfalskning av den tjeckiske poeten Václav Hanka. 1846 blev han president för Mazzinian People's International League.

Han stödde sin politiska karriär på egen hand och investerade sina inkomster i järnmetallurgin som utvecklades i södra Wales i mitten av 1840-talet. 1845-1846 byggde han tillsammans med en liten grupp köpmän och bankirer från London stora järnverk i Maystege i Glamorgan. Det resulterande industricentret kallades Bowrington, det vill säga "staden Bowring". Trots den rätta inställningen till affärer, på grund av en kommersiell depression i slutet av 1840-talet, var han tvungen att överge sina företag och gå in i den offentliga förvaltningen.

1849 utnämndes han till brittisk konsul i kantonen och superintendent för den brittiska handelsmissionen i Kina. Både före och efter utnämningen visade han sig vara en anhängare av det decimala monetära systemet . Den 27 april 1847 talade han till underhuset i frågan. Enades om en kompromiss, som ledde direkt till utfärdandet av florin, en tiondel av ett pund sterling, införd som ett första steg 1848 och som helhet 1849. Han publicerade ett verk med titeln "Decimalsystemet i tal, mynt och konton" 1854.

Den 13 april 1854 utnämndes till guvernör i Hong Kong. Under hans guvernörskap utbröt en tvist med kineserna. Irritation orsakad av hans energiska eller egensinniga politik ledde till utbrottet av det andra opiumkriget (1856-1860). Samtidigt tillät han kinesiska medborgare i Hongkong att fungera som jurymedlemmar i rättegångar och arbeta som advokater. Slutligen krediteras han för att skapa det första kommersiella offentliga vattenförsörjningssystemet i kolonin och upprätta en arkitektonisk kanon som säkerställde utformningen av alla framtida byggnadsprojekt i Hong Kong.

Bosatte sig i den östra delen av Wanchai County vid flodens mynning nära Happy Valley och Victoria Harbour ; förlängde floden till en kanal. Detta område fick namnet Bowrington . 1855 besökte han kungariket Siam , där han, efter förhandlingar med kung Mongkut , slöt ett handelsavtal, kallat Bowring-fördraget . I mars 1859 tog han avsked och fick statlig pension.

1861 skickades han av den brittiska regeringen till Italien för att upprätta handelsförbindelser mellan Storbritannien och det nya kungariket. Därefter accepterade han utnämningen till posten som extraordinär och befullmäktigad ambassadör för Hawaii kungariket till regeringarna i Europa och deltog i denna egenskap i ingåendet av avtal med Belgien, Nederländerna, Italien, Spanien och Schweiz.

Litteratur

• Bowring, John // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.

Anteckningar

1. ↑ Kan historik hjälpa? LRB 22 mars 2018
2. ↑ " The London Greek Committee arkiverad 6 november 2020 på Wayback Machine ", 2014-08-21.

Länkar

• John William Cousin. Bowring, Sir John . En kort biografisk ordbok över engelsk litteratur. — John William Kozin. "Båge, John".  (obestämd)  (Engelsk)
• George Barnet Smith. Sir Samuel George Bonham, 1st Bt. . Dictionary of National Biography, 1885-1900, volym 06. - George Barnett Smith. "Båge, John".  (obestämd)  (Engelsk)
• Alan Ruston. Sir John Bowring . Unitarian Universalist History & Heritage Society. — John Bowring på Unitarian Society-webbplatsen.  (obestämd)  (Engelsk)