Namnlös - en kvinna i Berlin
| Namnlös - en kvinna i Berlin | |
|---|---|
| Eine Frau i Berlin | |
| Genre | drama |
| Producent | Max Färberböck ( tyska: Max Färberböck ) |
| Producent |
Martin Moskowitz Günther Rohrbach Bernhard Tür ( tyska: Bernhard Thür ) |
| Manusförfattare _ |
Anonyma Max Ferberbeck ( tyska Max Färberböck ) Catharina Schuchmann ( tyska Catharina Schuchmann ) |
| Medverkande _ |
Nina Hoss , Evgeny Sidikhin , Rüdiger Vogler , Irm Hermann, Ulrike Krumbiegel, Oleg Chernov , Samvel Muzhikyan , Alexander Samoylenko |
| Operatör | Benedict Neuenfels |
| Kompositör | Zbigniew Preisner |
| Film företag | Constantine film |
| Distributör | Monolith filmer |
| Varaktighet | 131 min. |
| Land |
Tyskland Polen |
| Språk | tyska , ryska |
| År | 2008 |
| IMDb | ID 1035730 |
| Officiell sida | |
Namnlös en kvinna i Berlin ( tyska: Anonyma Eine Frau i Berlin ) är en tysk långfilm från 2008 . Beskriver de tyska kvinnornas situation våren 1945 i Berlin , som ockuperas av Röda armén . Filmen är baserad på den självbiografiska boken A Woman in Berlin ( tyska: Eine Frau in Berlin ) av Martha Hillers [1] .
Plot
Berlin i maj 1945 . En 34-årig tysk kvinna (Nina Hoss) väntar på sin man som har gått till fronten. Efter att ha blivit våldtagen upprepade gånger av sovjetiska soldater bestämmer hon sig för att överleva till varje pris och gå i säng med en sovjetisk officer för att undvika att bli misshandlad av soldaterna. Gradvis utvecklar hon ett komplext förtroendefullt förhållande med den ryske majoren Andrei ( E. Sidikhin ), vars fru hängdes av tyskarna. Hennes man kommer tillbaka. Utan att förlåta sin fru lämnar han henne. Voice-over, som citerar Martha Hillers dagbok, förklarar de psykologiska erfarenheterna och motivationen för huvudpersonens handlingar.
Cast
- Nina Hoss - Okänd
- Evgeny Sidikhin som major Andrey Rybkin
- Rüdiger Vogler — Eckart
- Ulrike Krumbiegel som Ilse Hoch
- Rolf Canis - Friedrich Hoch
- Roman Gribkov - Anatoly
- Juliana Köhler som Elke
- Samvel Muzhikyan - Andropov
- Alexandra Kulikova - Masha
- Victor Zhalsanov - "Mongol"
- Dmitry Bykovsky - sovjetisk soldat
- Dmitry Shcherbina - sovjetisk soldat
- Oleg Chernov
- Eva Lobau - Frau Wendt
- Alexander Samoylenko - Petka
- Konstantin Vorobyov
- Evgeny Titov - Volodya
- Sergey Galich
- Igor Yatsko
- Romuald Makarenko - Adjutant
- Anatoly Dzivaev - glad löjtnant
- Kirill Ulyanov - poet
- Philip Chevychelov
- Alexey Poluyan - Pockmarked
- Igor Kleymenov
- Dmitry Belov
- Valery Kanishchev - rysk soldat
Kritik
Filmen fick blandade reaktioner. Å ena sidan noterar kritiker kvalitetsriktningen - "allt görs rätt":
Men framför allt har Verberbeck och hans producent Günther Rohrbach gjort ett bra drag genom att presentera det förbjudna ämnet i tysk historia på ett sådant sätt att de nuvarande farhågorna om kollapsen av det kosmopolitiska välmående livet återges i en arkaisk form av rätten till nödvändiga självförsvar.
Originaltext (tyska)[ visaDölj] Vor allem aber ist Färberböck und seinem Produzenten Günter Rohrbach der Geniestreich gelungen, ein Tabuthema der deutschen Geschichte so zu inszenieren, dass es die aktuella Ängste vor dem Absturz aus enem kosmopolitischen Wohlstandsleben ineh die archaische Form des Faustrechts machvocht. —Süddeutsche Zeitung [2]Däremot anklagas filmskaparna för att framföra temat för "tandlöst och polerat". [3]
Filmer som denna existerar inte för att skaparna är intresserade av ämnet, utan för att någon vill tjäna pengar, och sedan letar de efter ämnen som kommer att "gå". För att producenten vill hoppa på tåget, som har rullat länge och pålitligt, och i hög hastighet. Och han har pengar för att köpa en biljett. […] Resultatet är ett prestigefyllt mainstream-projekt, en rent glansig tysk dramafilm som vi nästan skulle säga "ad illamående" är bekant för oss; vackra, enastående skådespelerskor ända ner till biroller, med sminkade ansikten och en iögonfallande halsduk av grovt tyg på vit hud, som om de skulle spela i en pjäs av Hauptmann , och sedan placerades de bland ruinhögarna prydligt arrangerade på scenen.
Originaltext (tyska)[ visaDölj] Filme wie diesen gibt es, nicht weil die Macher sich fürs Thema interessierten, sondern weil jemand Geld earnen will, and man dann Themen sucht, "die gehen". Vi är en tillverkare av en Zug, den har varit lång och säkrad och med hög kapacitet, kommer att ge. Under er das Geld hat, die Rechte zu kaufen. [...] Das Ergebnis ist ein Mainstream-Prestigeprojekt, ist cleanes deutsches Hochglanz-Schicksalskino, wie wir es - fast hätten wir gesagt: "bis zum Erbrechen" - kennen; saubere, hervorragende deutsche Schauspielerinnen bis in die Nebenrollen, mit schwarzer Schmutzschminke im Gesicht und sichtbar kratzigem — Om filmen i tidningen Telepolis [4]Se även
Anteckningar
- ↑ Marc Savlov, "Recension: 'A Woman in Berlin' Arkiverad 17 augusti 2016 på Wayback Machine , Austin Chronicle 9 oktober 2009, tillgänglig 8 september 2014
- ↑ A. Kreye: Männer, von Natur aus feige Arkiverad 25 oktober 2008 på Wayback Machine , sueddeutsche.de, 2008-10-22. (tyska) (tillgänglig: 5 april 2009)
- ↑ Anonyma - Eine Frau i Berlin. Arkiverad 18 mars 2009 på Wayback Machine Christian Horn. Filmstarts.de. (tyska) (tillgänglig: 5 april 2009)
- ↑ Verbotene Liebe und prekäre deutsche Männlichkeit. Arkiverad 5 november 2008 på Wayback Machine Rüdiger Suchsland. telepolis. 25 oktober 2008. (tyska) (tillgänglig: 5 april 2009)
Länkar
 Tematiska platser |
|---|