Beregovsky, Moses Yakovlevich

Moses Yakovlevich Beregovsky
Jiddisch - Moishe Beregovskiy 
Födelsedatum 28 december 1892( 1892-12-28 )
Födelseort
Dödsdatum 12 augusti 1961( 1961-08-12 ) (68 år)
En plats för döden
Land
Vetenskaplig sfär folklore
Alma mater

Moses Yakovlevich Beregovsky ( 28 december 1892 , Termahovka  - 12 augusti 1961 , Kiev ) - sovjetisk musikforskare och forskare av judisk folklore. Före andra världskriget hann han spela in och därigenom rädda tusentals judiska folkvisor, samt många musikföreställningar från folkteaterns repertoar.

Biografi

M. Ya. Beregovsky föddes i byn Termahovka, Kiev-provinsen . Han tog examen från Kievs konservatorium och fortsatte sin utbildning vid Petrograds konservatorium . 1920 organiserade han en barnmusikskola i Kiev och ledde kören. Åren 1922-24. undervisade i sång på det 48:e judiska barnhemmet i Petrograd, där de samlade föräldralösa och utblottade barn från pogromerna från Ukraina. Han arbetade på Malakhov Experimental School nära Moskva, där intressanta, kreativa lärare samlades - under en tid leddes ritningen av Marc Chagall . Sedan 1926 var M. Ya. Beregovsky ansvarig för barnavdelningen på musikskolan i Kiev.

Sedan 1927 har Beregovsky systematiskt studerat judisk folklore. Inskriven i personalen vid Institutet för judisk proletär kultur vid All-Ukrainian Academy of Sciences , ledde därefter kabinettet för musikalisk folklore där, och efter att institutet stängts 1936, ledde han folkloresektionen i kabinettet för judisk kultur i Vetenskapsakademin i den ukrainska SSR.

Under kriget, 1944, försvarade han sin doktorsavhandling om judisk instrumentalmusik vid Moskvas konservatorium .

En doktorsavhandling om Purimshpils  - folkmusikaliska och teaterföreställningar - som var klar 1946, var inte längre möjlig att försvara: en kampanj lanserades för att bekämpa krypning inför väst . Som musikforskarens dotter, professor E. M. Beregovskaya skriver : "Idén med detta verk, som avslöjade folkteaterns djupa kopplingar till den västerländska, visade sig vara "oframkomlig", inte en avhandling, och min far ville inte ha att prevariera för konjunkturens skull." ("Harpor på pilar", s. 12)

Sedan 1936 har M. Ya. Beregovsky samlat in material om den judiska folkteatern. Studiet av folkteaterföreställningar avslutade M. Ya. Beregovskys huvudverk "Jewish Musical Folklore", som uppgick till fem volymer och utformades av författaren i följande sekvens (endast den första av dem publicerades under livet av forskare):

Detta femvolymsverk överfördes av forskarens dotter till arkiven för Leningrad Institute of Theatre, Music and Cinematography - nu Ryska Institutet för konsthistoria (RIIII RAS).

Åren 1944-45. M. Ya. Beregovsky reste med en expedition till platserna i judiska getton. Från de få fångar som överlevde spelade han in sjuttio sånger skapade och lät bland de dödsdömda. Dessa material utgjorde grunden för hans arbete om judisk krigstids folklore.

Under de första efterkrigsåren tänkte M. Ya. Beregovsky ut och förberedde för publicering ett antal monografiska artiklar om judisk folklore, och vid Kyiv-konservatoriet återupptog han kursen för musikalisk folklore för folken i Sovjetunionen.

1950-08-18 arresterad och dömd till 10 år i ett speciellt regimläger. Skickade till ett läger nära Taishet . Utsläppt 1955 "på grund av sjukdom". I mer än ett år kämpade han för sin rehabilitering. Sovjetunionens åklagarmyndighet granskade två gånger fallet med M. Ya. Beregovsky efter Stalins död och svarade två gånger att han hade dömts korrekt. 11 juli 1956 rehabiliterad.

Han ägnade sina sista år åt att lägga sina manuskript för överföring till arkivet. Död i lungcancer den 12 augusti 1961. Han begravdes på Baikovsky-kyrkogården i Kiev.

Ödet för samlingen av fonorskivor av M. Ya. Beregovsky

Historien om den fonografiska samlingen av Kyiv Institute of Jewish Culture är intressant. E. M. Beregovskaya skriver: "När min far började arbeta på institutet <...> fanns det inget material om musikalisk folklore. En energisk, målmedveten sammankomst började. I början av kriget bestod folkloresektionens musikbibliotek av över 1 200 fonorullar – cirka tre tusen skivor, varav mer än 600 var personligen inspelade av min far. Ett stort antal partitur samlades också in, gjorda på gehör direkt från artisterna – upp till 4 000 nummer. ("Harpor på pilar", s. 9)

"Den fonografiska samlingen, som togs ut av inkräktarna till Tyskland, upptäcktes där under våra truppers offensiv och återlämnades till sin rättmätige ägare, Cabinet of Jewish Culture. Nazisterna sköt alla judar i Kiev i Babi Yar, men de inventerade noggrant och evakuerade, drog sig tillbaka, rullarna med inspelningar av judisk folkmusik. Sköra, dessa vaxrullar visade sig vara mycket hållbara - de överlevde Hitler. Men de överlevde inte Stalin – när kabinettet för judisk kultur likviderades försvann denna unika samling, liksom allt annat material som samlats in i kabinettet för judisk folklore. De säger att rullarna fördes ut ur stan på en lastbil och krossades.” ("Harpor på pilar", s. 12)

Men som det visade sig senare var samlingen faktiskt inte förlorad. I en senare artikel förtydligar E.M. Beregovskaya: "Och inspelningarna på rullarna som min far koncentrerade i kabinettet för judisk kultur försvann inte, som han själv trodde, och kopierades till och med delvis till CD-skivor vid Institutet för informationsregistreringsproblem av Ukrainas vetenskapsakademi. Och i framtiden - en fullständig omskrivning av alla rullar. Katalogen över fonrullar från M. Beregovskys samling ingår bland andra kulturella värden i UNESCOs gyllene bok.» [ett]

Stora publikationer

Anteckningar

  1. Artikel "Om historien om Purimshpils skapande" Arkiverad 21 februari 2008.

Litteratur

Länkar