Bibliografi över HC Andersen

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 21 maj 2015; kontroller kräver 35 redigeringar .

Här är en lista över sagor och familjeläsande berättelser av den danske författaren Hans Christian Andersen . Verken anges i kronologisk ordning tillsammans med originaltiteln.

Sagor och berättelser i prosa

1820 -talet

• Talgljus ( Tællelyset )

1830 -talet

• Sunken Abode (Det sjunkne Kloster, 1831)
• Stål ( Fyrtøiet , 1835)
• Lille Claus och store Claus ( Lille Claus og store Claus , 1835)
• Prinsessan och ärten ( Prindsessen paa Ærten , 1835)
• Lilla Idas blommor ( Den lille Idas Blomster , 1835)
• Tumme ( Tommelise , 1835)
• The Bad Boy ( Den uartige Dreng , 1835)
• Roadmate ( Reisekammeraten , 1835)
• Fabeln handlar om dig! (Det er Dig, Fabelen sigter til!, 1836)
• Talisman ( Talismanen , 1836)
• Den gamle Guden lever fortfarande! ( Den gamle Good lever ännu , 1836)
• Den lilla sjöjungfrun ( Den lille Havfrue , 1837)
• The King's New Dress ( Keiserens nye Klæder , 1837)
• Goloshes of Happiness ( Lykkens Kalosker , 1838)
• Kamomill ( Gaaseurten , 1838)
• Ståfast tennsoldat ( Den standhaftige Tinsoldat , 1838)
• Vilda svanar ( De vilde Svaner , 1838)
• Rosebush Elf ( Rosen-Alfen , 1839)
• Paradise Garden ( Paradits Have , 1839)
• Flygande kista ( Den flyvende Kuffert , 1839)
• Storkar ( Storkene , 1839)

1840 -talet

• Den onde prinsen ( Den onde Fyrste , 1840)
• Ole Lukøie ( Ole Lukøie , 1841)
• Swineherde ( Svinedrengen , 1841)
• Bovete ( Boghveden , 1841)
• Bronssvin ( Metalsvinet , 1842)
• Tvillingstäder ( Venskabs-Pagten , 1842)
• Rose from Homer's Grave ( En Rose fra Homers Grav , 1842)
• Angel ( Engelen , 1843)
• Nightingale ( Nattergalen , 1843)
• Brud och brudgum ( Kjærestefolkene eller Toppen og Bolden , 1843)
• Den fula ankungen ( Den grimme Ælling , 1843)
• Gran ( Grantræet , 1844)
• Snow Queen ( Sneedronningen , 1844)
• Moder fläder ( Hyldemoer , 1844)
• Magic Hill ( Elverhøi , 1845)
• Röda tofflor ( De røde Skoe , 1845)
• Jumpers ( Springfyrene , 1845)
• Herdinna och skorstensfejaren ( Hyrdinden og Skorsteensfeieren , 1845)
• Holger Danske ( 1845 )
• Bell ( Klokken , 1845)
• Mormor ( Bedstemoder , 1845)
• Stoppenål Stoppenålen ( Stoppenaalen , 1845)
• The Little Match Girl ( Den lille Pige med Svovlstikkerne , 1845)
• Från Almshusets fönster ( Fra et Vindue i Vartou , 1846)
• Från vallarna ( Et Billede fra Castelsvolden , 1846)
• Gammal gatlykta ( Den gamle Gadeløgte , 1847)
• Grannar ( Nabofamilierne , 1847)
• Little Took ( Lille Tuk , 1847)
• Shadow ( Skyggen , 1847)
• Det gamla huset ( Det gamle Huus , 1847)
• Vattendroppe ( Vanddraaben , 1847)
• Den lyckliga familjen ( Den glade familjen , 1847)
• Historien om en mor ( Historien om en Moder , 1847)
• Krage ( Flipperne , 1847)
• Linne ( Hørren , 1848)

1850 -talet

• Phoenix Bird ( Fugl Phønix , 1850)
• Direktör för dockteatern ( Marionetspilleren , 1851)
• Dream (saga) ( En Historie , 1851)
• Den tysta boken ( Den stumme Bog , 1851)
• Svin ( Svinene , 1851)
• Det finns en skillnad! ( "Der er Forskjel!" , 1851)
• The Fairest Rose of the World ( Verdens deiligste Rose , 1851)
• Om tusen år ( Om Aartusinder , 1852)
• Swan's Nest ( Svanereden , 1852)
• Gammal gravsten ( Den gamle Gravsteen , 1852)
• Årets historia ( Aarets Historie , 1852)
• På dödsdagen ( Paa den yderste Dag , 1852)
• Sann sanning ( Det er ganske vist!, 1852)
• Glad läggning ( Et godt Humeur , 1852)
• Heartbreak ( Hjertesorg , 1852)
• Det finns en plats för allt ( Alt paa sinrette Plads , 1852)
• Småhandlarbrownie ( Nissen hos Spekhøkeren , 1852)
• Under pilen ( Under Piletræet , 1852)
• Fem från en pod ( Fem fra en Ærtebælg , 1852)
• Lost ( "Hun duede ikke" , 1852)
• Den sista pärlan ( Den sidste Perle , 1853)
• Avkomma till en paradisväxt ( Et Blad fra Himlen , 1853)
• Två jungfrur ( To Jomfruer , 1853)
• Vid havets kant ( Ved det yderste Hav , 1854)
• Spargris ( Pengegrisen , 1854)
• Hans Chump ( Klods-Hans , 1855)
• Ib och Christine ( Ib og lille Christine , 1855)
• The Thorny Path of Glory ( "Ærens Tornevei" , 1855)
• Judinna ( Jødepigen , 1855)
• Fragment av ett pärlband ( Et stykke Perlesnor , 1856)
• Bell Pool ( Klokkedybet , 1856)
• Flaskhals ( Flaskehalsen , 1857)
• Korvstångssoppa ( Suppe paa en Pølsepind , 1858)
• The Old Bachelor 's Nightcap ( Pebersvendens Nathue , 1858)
• Något ( "Noget" , 1858)
• Den sista drömmen om den gamla eken ( Det gamle Egetræes sidste Drøm , 1858)
• Primer ( ABC-Bogen , 1858)
• Bog King's Daughter ( Dynd-Kongens Datter , 1858)
• Walkers ( Hurtigløberne , 1858)
• De vises sten ( De Vises Steen , 1858)
• Vinden berättar om Valdemar Do och hans döttrar ( Vinden berättar om Valdemar Daae og hans Døttre , 1859)
• Flickan som trampade på bröd ( Pigen, som traadte paa Brødet , 1859)
• Ole the Bell Watchman ( Taarnvægteren Ole , 1859)
• Anne Lisbeth ( Anne Lisbeth , 1859)
• Barnsligt prat ( Børnesnak , 1859)
• On a Child's Grave ( Barnet i Graven , 1859)
• Penna och bläckhus ( Pen og Blækhuus , 1859)
• Yard Rooster and Weathercock ( Gaardhanen og Veirhanen , 1859)
• Så bra! ( "Deilig!" , 1859)
• On the Dunes ( En Historie fra Klitterne , 1859)
• Två bröder ( To Brødre , 1859)

1860 -talet

• Flyttdagen ( Flyttedagen , 1860)
• Moth ( Sommerfuglen , 1860)
• Biskopen av Berglum och hans släktingar ( Bispen paa Børglum og hans Frænde , 1861)
• Tolv passagerare ( Tolv med Posten , 1861)
• Dyngbagge ( Skarnbassen , 1861)
• Vad maken än gör så är det okej ( Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige , 1861)
• Snowman ( Sneemanden , 1861)
• I fågelgården ( I Andegaarden , 1861)
• Muse of the New Age ( Det nye Aarhundredes Musa , 1861)
• Ice Maiden ( Iisjomfruen , 1861)
• Psyche ( Psychen , 1861)
• Snigeln och rosenbusken ( Sneglen og Rosenhækken , 1861)
• Gammal kyrkklocka ( Den gamle Kirkeklokke , 1861)
• Silvermynt ( Sølvskillingen , 1861)
• Snödroppe ( Sommergjækken , 1862)
• Saga ( Theepotten , 1863)
• Folksångsfågel ( Folkesangens Fugl , 1864)
• Will-o'-the-wisps in the city ( Lygtemændene ere i Byen, sagde Mosekonen , 1865)
• Väderkvarn ( Veirmøllen , 1865)
• I barnkammaren ( I Børnestuen , 1865)
• Golden Boy ( Guldskat , 1865)
• Hur stormen uppvägde tecknen ( Stormen flytter Skilt , 1865)
• Hidden - Not Forgotten ( Gjemt er inte glömd , 1866)
• Gatekeeper's Son ( Portnerens Søn , 1866)
• Moster ( Moster , 1866)
• Padda ( Skrubtudsen , 1866)
• Van och Glen ( Vænø og Glænø , 1867)
• Gröna smulor ( De smaa Grønne , 1867)
• Brownie och värdinna ( Nissen og Madamen , 1867)
• Peiter, Peter och Peer ( Peiter, Peter og Peer , 1868)
• Godfather's Album ( Gudfaders Billedbog , 1868)
• Vem är lyckligast? ( Hvem var den Lykkeligste?, 1868)
• Veckans dagar ( Ugedagene , 1868)
• Dryad ( Dryaden , 1868)
• Rags ( Laserne , 1868)
• Noble Cards ( Herrebladene , 1869)
• Och ibland döljs lyckan i ett chip! ( Lykken kan ligge i en Pind , 1869)
• Sunbeam Tales ( Solskins-Historier , 1869)
• Komet ( Kometen , 1869)
• Vad kan du tänka på ( Hvad man kan hitte paa , 1869)
• Kardborrens öde ( Hvad Tidselen oplevede , 1869)
• Förfäder till fågelflickan Greta ( Hønse-Grethes Familie , 1869)

1870 -talet

• Vad hela familjen sa ( Hvad hele Familien sagde , 1870)
• Ljus ( Lysene , 1870)
• Farfarsfar ( Oldefa'er , 1870)
• Det mest otroliga ( Det Utroligste , 1870)
• Danska folklegender ( Danske Folkesagn , 1870)
• "Fråga Amagera Fru!" ( "Spørg Amagermo'er"!, 1871)
• " Dansa, docka, dansa! » ( "Dandse, dandse Dukke min!" , 1871)
• Great Sea Serpent ( Den store Søslange , 1871)
• Trädgårdsmästaren och herrarna ( Gartneren og Herskabet , 1872)
• Vad gamla Johanna berättade om ( Hvad gamle Johanne fortalte , 1872)
• Portnyckel ( Portnøglen , 1872)
• Säte ( Krøblingen , 1872)
• Moster tandvärk ( Tante Tandpine , 1872)
• Bloch och professorn ( Loppen og Professoren , 1872)

Sagor och berättelser publicerade postumt

• "Craw" ( Qvæk , 1926)
• Skrivare ( Skriveren , 1926)
• På sin dödsbädd (The First Evening, Den første Aften, 1943)
• "De säger!" ( "Man säger-"!, 1949)
• Den fattiga kvinnan och den lilla kanariefågeln ( Den fattige Kone og den lille Canariefugl , 1949)
• Urban ( Urbanus , 1949)
• Potatis ( Kartoflerne , 1953)
• Apple ( Æblet , 1959)
• Temperaments ( Temperamenterne , 1967)
• Vår gamla skollärare ( Vor gamle Skolemester , 1967)
• Blue Mountains ( De blaae Bjerge , 1972)
• Hans och Greta ( Hans og Grethe , 1972)
• Donkey in a Topchak (Æselet i Trædemøllen, 1973)
• Talgljus ( Tællelyset , 2012)
• Vad den gamla pilen berättade (Hvad gamle Piletræet fortalte, 2016)
• Immortality (Udødelighed, 2016)
• Örontvistar (Ørentwister, 2016)
• Hoppole (En Humlestang, 2016)
• Stork Reasoning (Storkens Tanker, 2016)
• Gröna öar (De grønne Øer, 2016)
• Ivede-Avede! (Ivede-Avede!, 2016)
• Ett brev från en stork från Suez före öppningen av kanalen (Et Storkebrev fra Suez før Canalens Aabning, 2016)
• Vad klockan säger (Hvad Uhret berättar, 2016)
• Vad havets vågor sjunger om (Hvad Havet berättar, 2016)
• Rain Tale (2017)
• Magisk kista (2017)
• För ost (2017)
• Dubbel (2017)
• Spel (2017)
• Karl-Klaus död (2017)

Sagor i vers

• Sagan om fruar
• Reste sig
• Blizzard Queen
• Jättens dotter
• Räv vid brunnen
• Årets barn
• Fågel och solstråle
• Resa
• Bild
• Herde som vallar får
• "Danmark är mitt hemland"

Länkar

• Andersen G. H. Komplett samling sagor och berättelser i en volym. / - M .: Alfa-kniga, 2010. ISBN 978-5-93556-995-2 .
• Hans Christian Andersen Center (danska och engelska)
• Google maps galleri baserat på Andersens sagor
• Andersen H. K., Sagoförlaget Ridero författare till litterär översättning M. Kurseev
• The Forgotten Stories of Hans Christian Andersen , översättning och kommentarer av Dmitry Kobozev ("New Youth", 2016, 4)
• Andersen G.Kh. Sagor från Odenses arkiv. - M.: Bindande, 2017. ISBN 978-5-9909029-2-3
• Hans Christian Andersen - Liv och arbete

Hans Christian Andersen
Samlingar	Sagor berättade för barn. Första samlingen Sagor berättade för barn (1838) New Tales
Sagor	Ängel Magic Hill Ful anka Flicka med tändstickor Vild svan Brownie hos butiksinnehavaren Tummen Gran Brud och brudgum Berättelsen om en mamma Galoscher av lycka Röda skor isjungfru Kungens nya klänning Flinta Ole Lukoye Herdinna och sotaren Prinsessan på ärten Edens trädgård Sjöjungfru Talgljus Det mest otroliga Svinaherde Snödrottningen Näktergal Den orubbliga tennsoldaten Flygande bröst Shadow Vattenkokare
Romaner och noveller	Two Baronesses Improvisatör FRÅN. Bara en violinist Osynliga bilder petka-tur
Relaterade artiklar	Bibliografi över HC Andersen Internationella barnboksdagen H. K. Andersens pris