Sjöjungfru

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 26 januari 2022; kontroller kräver 7 redigeringar .
Sjöjungfru
datum Den Lille Havfrue
Genre berättelse
Författare Hans Christian Andersen
Originalspråk danska
Datum för första publicering 5 april 1837
förlag Ignac Leopold Kober [d]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Den lilla sjöjungfrun" ( Dan. Den Lille Havfrue , ordagrant översatt - "Lilla sjöjungfrun ") är en världsberömd saga av den danske författaren Hans Christian Andersen , som berättar om en ung sjöjungfru som är redo att ge upp sitt liv till sjöss för att få en människa en prinss själ och kärlek. Den publicerades första gången 1837 och har bearbetats många gånger, inklusive musikaler, långfilmer och animerade filmer.

Den litterära översättningen till ryska av namnet på huvudpersonen och sagans titel förvirrade begreppen, eftersom sagans hjältinna inte har något att göra med sjöjungfrur , och ur mytologins synvinkel är hon ett hav jungfru .

Plot

Den lilla sjöjungfrun bor i ett undervattensrike med sin far ( sjökungen ), mormor och fem systrar. Alla fem systrarna är äldre än den lilla sjöjungfrun, och var och en av dem föddes ett år efter den föregående. Enligt etablerade regler, när en sjöjungfru fyller 15, får hon simma till havets yta för att titta på världen. Så varje år blev en av systrarna tillräckligt gammal för att besöka övervärlden. Efter återkomsten av en annan syster lyssnar den lilla sjöjungfrun längtansfullt till färgglada beskrivningar av ytan och människorna.

När det är den lilla sjöjungfruns tur stiger hon upp till ytan, ser ett skepp med en stilig prins och blir kär i honom på avstånd. En våldsam storm börjar och den lilla sjöjungfrun räddar den drunknande prinsen. Hon för honom medvetslös till stranden nära templet och väntar tills flickan från templet hittar honom. Prinsen var medvetslös hela tiden, så han såg aldrig den lilla sjöjungfrun.

Den lilla sjöjungfrun frågar sin mormor om människor kunde leva för evigt om de kunde andas under vattnet. Hon förklarar att människor har en mycket kortare livslängd än 300 år för sjöjungfrur. Men när de senare dör förvandlas de (det vill säga sjöjungfrur) till havsskum och upphör att existera, medan människor har en odödlig själ som bor i himlen. Den lilla sjöjungfrun längtar efter prinsen och önskar en odödlig själ. Hon besöker så småningom sjöhäxan, som ger henne sin dryck. Det kommer att tillåta den lilla sjöjungfrun att få ben i utbyte mot sin tunga, eftersom den lilla sjöjungfrun har den mest förtrollande rösten i världen.

Havshäxan varnar för att när den lilla sjöjungfrun väl blir människa kan hon aldrig återvända till havet. Dessutom, när man dricker drycken, känns det som att ett svärd går genom kroppen. Men när hälsan är återställd kommer den lilla sjöjungfrun att ha två vackra ben och kommer att kunna dansa som ingen människa någonsin har dansat förut. Den som dricker drycken kommer dock ständigt att känna sig som om han går på vassa svärd och kliver tillräckligt hårt för att få hans ben att blöda fruktansvärt.

Slutligen kan den lilla sjöjungfrun få en odödlig själ endast om hon får en kyss från sann kärlek, om prinsen blir kär i henne och gifter sig med henne, för då kommer en del av hans själ att gå över till henne. Annars, vid gryningen av den första dagen efter hans äktenskap med en annan, kommer den lilla sjöjungfrun att dö med ett brustet hjärta och förvandlas till havsskum. Hon dricker trolldrycken och möter prinsen, som är fängslad av hennes skönhet och nåd, omedveten om att hon är stum.

Mest av allt älskar han att se henne dansa, och hon dansar för honom, trots att hon lider av olidlig smärta i benen. När prinsens pappa beordrar sin son att gifta sig med grannkungsdottern, säger den senare till den lilla sjöjungfrun att han inte kommer att göra det eftersom han inte älskar prinsessan. Han tillade också att han bara kan älska flickan från templet, som, som han tror, ​​räddade honom. Det visade sig att prinsessan var flickan från templet. Faktum är att hon skickades dit för att hon skulle få en utbildning. Prinsen blev kär i henne och bröllopsdatumet tillkännagavs.

Prinsparet gifter sig och den lilla sjöjungfruns hjärta krossas. Hon tänker på vad hon gav upp och smärtan hon gick igenom. Den lilla sjöjungfrun är förtvivlad och tänker på döden som väntar henne, men innan gryningen kom hennes systrar med en kniv till henne som sjöhäxan gav dem i utbyte mot deras långa hår. Om den lilla sjöjungfrun dödar prinsen med denna kniv och låter hans blod droppa på hennes fötter, kommer hon att bli en sjöjungfru igen. Allt hennes lidande kommer att upphöra, och hon kommer att leva sitt fulla liv.

Den lilla sjöjungfrun kan dock inte förmå sig att döda den sovande prinsen som ligger med hans brud. Hon kastar sig i havet så fort gryningen börjar. Den lilla sjöjungfruns kropp förvandlas till havsskum, men istället för att upphöra att existera känner hon solen och förvandlas till en dotter av luften. Luftens andra döttrar förklarar att hon blev som dem eftersom hon av hela sitt hjärta längtade efter att få en odödlig själ. Den lilla sjöjungfrun i framtiden kommer att ta emot sin egen själ genom goda gärningar, och hon kommer så småningom att sväva in i Guds rike.

Avsluta debatt

Vissa kritiker anser att den sista delen av verket, med dess relativt lyckliga slut, är ett onaturligt tillskott till handlingen, eftersom alla tidigare länkar i historien leder till ett tragiskt slut. I den första upplagan avslutade Andersen sagan med den lilla sjöjungfruns död, men lade sedan till luftens döttrar och konstaterade att detta var hans ursprungliga avsikt och faktiskt till och med sagans arbetstitel.

Luftens döttrar säger att de kan vinna själar genom att göra goda gärningar i 300 år, men författaren ändrade senare detta uttalande för att indikera att allt beror på om barnen är bra eller dåliga. Deras goda beteende minskar tjänstetiden för luftens döttrar med ett år, medan deras dåliga beteende får dem att gråta. Samtidigt, för varje tår som de tappar, läggs en dag till testperioden. Den fick kritik från recensenter:

Sådana avskedsord är mer fruktansvärda än alla andra som presenteras i sagan. Berättelsen går ner i viktorianska moraliska berättelser som skrevs för barn för att skrämma dem till gott beteende.

Anpassningar

Animation Teater Bio

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
I bibliografiska kataloger
 "Den lilla sjöjungfrun " (1837) av Hans Christian Andersen
Filmer
TV
Relaterade artiklar