Chabad Library (även Lubavitcher Library ) är ett Chabad forskningsbibliotek. Den samlades in av Lubavitcher-rebbarna . Det ligger i Brooklyn, New York, bredvid Chabads högkvarter , och används för judendomsstudier . Biblioteket besöks av tusentals människor om året. [1] [2]
Biblioteket har cirka 250 000 böcker, mestadels på hebreiska och jiddisch. Utöver detta innehåller biblioteket:
Grunden för bibliotekets samling var samlingen, som började på 1700-talet [4] .
Schneersons samling omfattar omkring 12 000 böcker och 50 000 sällsynta dokument, inklusive 381 manuskript [4] [5] .
Under första världskriget , när Lubavitch befann sig i krigszonen, flyttade Sholom-Ber Schneerson en del av biblioteket från Lubavitch till Moskva , där han anförtrodde dess förvaring till Persitsa och Polyakovs boklager i Moskva. När bolsjevikerna kom till makten i Ryssland förstatligades Schneerson - samlingen , enligt dekretet från RSFSR:s råd för folkkommissarier om RSFSR :s vetenskapliga medel av den 26 november 1918:
Rättigheterna för arvingar till avlidna författare erkändes som en allmän regel inte, vilket var förenligt med dekretet från Folkkommissariernas råd av den 28 april 1918 "Om arvets avskaffande" [6] [7]
Schneersons samling hamnade först i biblioteket på Rumyantsev-museet (chefen för den judiska underavdelningen av museets bibliotek S. I. Aizenshtadt var ansvarig för att välja ut och exportera böcker ), och sedan i det offentliga biblioteket uppkallat efter V. I. Ulyanov (Lenin) (1924-1925), Sovjetunionens statsbibliotek uppkallat efter V. I. Lenin (1925-1992) och sedan 1992 i det ryska statsbiblioteket [5] .
Samtidigt började rabbinen Joseph Schneersohn , som efter sin fars död 1920, tog över som chef för Chabad, att utöka sitt bibliotek, under vilket han förvärvade, i synnerhet, 1925, samlingen av samlaren Samuel Weiner. Efter att ha flyttat från Ryssland till Riga 1927 och sedan till Polen 1934 utökades bibliotekets utbyggnadsarbete och en fond bildades för att samla in medel till utbyggnaden av biblioteket. Rabbin Joseph Schneersohn vädjade till författare och samlare med en begäran om att donera böcker till biblioteket.
Efter registreringen av "Agudas Chasidei Chabad" ("Association of Chabad Hasidim") i USA , registrerades böckerna som fonder för denna organisation, vilket hjälpte till att skicka några av böckerna till USA redan under kriget . På samma grund vann organisationen 1985 biblioteksarvsmålet.
Efter ockupationen av Otwock av Nazityskland 1939 fördes en del av Schneersohn-biblioteket till Tyskland. Efter slutet av andra världskriget fördes denna del av Schneerson-biblioteket till Moskva av tillfångatagna brigader tillsammans med annat tillfångataget material och överfördes till Röda arméns centrala arkiv (sedan 1992 - Russian State Military Archive ) [8] [9] .
I början av 1990-talet krävde svärsonen och andlige arvtagaren till den 6:e Lubavitcher-rebben, Menachem Schneersohn, att Schneersohn-samlingen skulle återlämnas till Hasidim, eftersom dessa böcker och manuskript före nationaliseringen var Joseph Yitzhak Schneersohns personliga egendom. .
Ärendet behandlades i RSFSR:s statliga skiljedomsförfarande den 8 oktober 1991 . Statens skiljedomstol beordrade V. I. Lenins statsbibliotek i Sovjetunionen att lämna tillbaka samlingen till Hasidim [5] .
Biblioteket lydde dock inte beslutet från RSFSR:s statliga skiljedom, med hänvisning till det faktum att alla dess arkiv tillhör det sovjetiska folket [5] .
Fallet om Schneerson-biblioteket kom till RSFSR:s högsta skiljedomstol , som den 18 november 1991 bekräftade beslutet från RSFSR:s statliga skiljedom och beslutade att överföra Schneerson-samlingen till det judiska nationalbiblioteket , som skapades specifikt för att ta emot och lagra samlingen. Chefen för avdelningen för manuskript vid V. I. Lenins statsbibliotek i USSR V. Ya. Deryagin vägrade att följa beslutet från RSFSR:s högsta skiljedomstol och gömde Schneerson-samlingen i biblioteksvalven. Han hotade också att begå självbränning tillsammans med Schneerson-församlingen. Under dessa omständigheter hölls den 14 februari 1992 ett plenum i RSFSR:s högsta skiljedomstols plenum, vilket upphävde alla tidigare domstolsbeslut, och Schneerson-samlingen fanns kvar i Sovjetunionens statsbibliotek uppkallat efter V. I. Lenin [ 5] .
1995 visade det sig vid en kontroll att några av manuskripten saknades. Det antogs att dessa var manuskript gömda av Deryagin, som vid det här laget redan hade dött. I slutet av 1996, enligt mediarapporter, upptäcktes manuskripten på den svarta marknaden i Israel . 2005 skrev Chabad- rörelsen till Rysslands president Vladimir Putin och bad om hjälp med att överföra Schneerson-samlingen från det ryska statsbiblioteket . [5] .
Under 2013 donerades cirka 4 500 böcker från Schneersonbiblioteket till Judiska museet och Toleranscentrum , där en avdelning specialutrustades med villkor för att förvara gamla böcker. Alla böcker som donerats till museet skannades och gjordes allmänt tillgängliga på Internet på RSL:s webbplats. [10] Samtidigt, de jure, förblev böckerna i RSL:s egendom, och Judiska museet fungerar som en gren av RSL.
År 2014 tillfredsställde Moskvas skiljedomstol kravet från Ryska federationens kulturministerium och det ryska statsbiblioteket mot USA och kongressbiblioteket och beordrade dem att återvända till Ryssland sju böcker från Schneerson-samlingen, överförda 1994 för tillfälligt bruk. Domstolen utdömde också, på begäran av kärandena, skadestånd i händelse av underlåtenhet att verkställa den rättsliga handlingen till ett belopp av 50 tusen dollar för varje dag då beslutet inte verkställdes [11] .
2019 utfärdade Tverskoy-domstolen i Moskva ett frånvarobeslut att arrestera chefen för Agudas Khasidey Chabad-biblioteket, Sholom Dov-Ber Levin, anklagad enligt art. 190 i Ryska federationens strafflag (ej återlämnande av kulturegendom till Ryska federationens territorium) i samband med att ovanstående sju böcker inte återlämnas [12] .
I början av augusti 2010 hölls en rättegång i USA i fallet med Schneerson Library. Domaren dömde till förmån för Chabad- organisationen [8] eftersom biblioteket togs över av Ryssland "på ett diskriminerande sätt, inte för allmänhetens behov och utan skälig kompensation" [9] . Det ryska utrikesministeriet erkände dock inte bara detta beslut, utan krävde också att Chabad-organisationen skulle lämna tillbaka sju böcker från Schneerson-samlingen som redan hade hamnat i Chabad [13] [14] .
Den 16 januari 2013 beslutade chefsdomare i District of Columbias federala domstol Royce Lambert att Ryska federationen måste betala en dagsböter på 50 000 USD för att inte lämna tillbaka manuskript och böcker till Chabad-Lubavitch Hasidic-rörelsen. Beslutet togs trots oenighet från det amerikanska justitiedepartementet , där sanktioner mot Ryssland anses värdelösa [15] . Den ryske utrikesministern S. V. Lavrov kallade den amerikanska domstolens beslut "upprörande, som inte har något med rättvisa att göra" [16] .
För närvarande är frågan om Schneerson-biblioteket ett hinder för kulturellt utbyte mellan Ryssland och USA [17] [18] [9] [19] och, möjligen, med andra länder [20] .
I samband med bruket att återlämna kyrklig egendom i Ryssland sa ärkeprästen Vsevolod Chaplin att sådana kompromissalternativ för att lösa frågan är möjliga, som t.ex.
överföring av ett bibliotek eller åtminstone särskilt vördade böcker för användning av det ryska judiska samfundet med möjlighet att periodvis exportera exemplar utomlands, vilket är fallet med konstverk som tas till en utställning [21] .
Ryska federationens utrikesministerium rekommenderade att kulturministeriet och det ryska statsbiblioteket skulle stämma US Library of Congress över sju böcker från Schneerson-samlingen [22] .
Den 19 februari 2013 bekräftade president Vladimir Putin ryska statens ägande av samlingen och uttalade sig mot att överföra samlingen till vem som helst utomlands. Jag är dock redo att instruera Ryska federationens regering och Ryska federationens kulturministerium att placera biblioteket i fonderna för Judiska museet och Toleranscentret i Ryssland för att ge full tillgång till alla som vill få bekant med antika böcker [23] .
Den 13 juni 2013 närvarade Putin vid öppnandet av den nya biblioteksavdelningen på det judiska museet, där böcker och manuskript från biblioteket donerades och som för närvarande fungerar som en filial till det ryska statsbiblioteket [24] .