Bodhi

Bodhi ( Skt. बोधि ) är en term som betecknar begreppet " upplysning " i de gamla indiska språken Pali och Sanskrit , även om orden "uppvaknande" eller "förverkligande" är en mer korrekt översättning av det .

Även om begreppet "bodhi" tillhör den buddhistiska traditionen, kan det hittas i olika indiska filosofiska skolor och läror.

Etymologi

Bodhi  är ett begrepp som kommer från sanskritverbet "budh" ("att vakna", "inse", "märka", "förstå") i kombination med verben "bujhati" (Pali) och "bodhati" eller "budhyati". "  - "att vakna "," väcka "(sanskrit).

Termens historia

I den tidiga buddhismen var bodhi ett begrepp som låg nära begreppet " nirvana " ("fred", bokstavligen: "blekna", Skt.) , de skilde sig endast i verbala beskrivningar och, viktigare, i placeringen av accenter i båda begreppen .

Begreppet "bodhi" betydde "kunskapens fullhet" och utrotningen av girighet (raga), hat (dosa) och vanföreställningar (moha).

Senare, i traditionen av Mahayana-buddhismen , innebar nirvana utrotningen av endast girighet och hat, och först efter att ha övervunnit vanföreställningarna uppnåddes tillståndet bodhi (fullhet av förståelse och fred). Därför, i Mahayana-buddhismen, är en arhat som bara har uppnått nirvana fortfarande föremål för villfarelse, medan en bodhisattva inte bara har uppnått nirvana, utan har blivit helt fri från alla illusioner. Således blev en som uppnådde bodhi en buddha .

I Theravada-buddhismen har bodhi och nirvana liknande betydelser, som befrielse från girighet, hat och vanföreställningar.

I Mahaparinirvana Sutra (Mahayana-traditionen) är parinirvana-tillståndet också identiskt med tillståndet bodhi och är huvudmålet för buddhistisk praktik.

I Theravada-traditionen

I Theravada- traditionen beskrivs bodhi som tillståndet av uppvaknande som uppnåtts av Siddhartha Gautama Shakyamuni Buddha och några av hans lärjungar; det är ett exklusivt, helt fritt, yogiskt medvetandetillstånd. Ibland har bodhi beskrivits som "fullständig och perfekt medvetenhet om universums sanna väsen ". En person som uppnådde bodhi blev befriad från samsara -cykeln : födelse, lidande, död.

Vanligtvis översätts sanskrit "bodhi" med ordet "upplysning" eller "uppvaknande" . Termen är förknippad med upplysning och förståelse (perfekt visdom) uppnådd av Buddha, och ligger nära konceptet att vinna helighet i kristen mystik , vilket innebär sammansmältningen av de mänskliga och gudomliga principerna i individen. Även om bilden av ljus är mycket vanlig i många buddhistiska heliga texter, etymologiskt är termerna "bodhi" och "ljus" inte relaterade på något sätt. Mer exakt betyder bodhi "uppvaknande". Bodhi är uppvaknandet från sömnen och medvetenheten om den faktiska verkligheten. Så det är mer korrekt att förstå termen "bodhi" som "andligt uppvaknande" än som "upplysning".

Bodhi- tillståndet uppnås efter förstörelsen av de tio bindningar som binder den mänskliga essensen till samsarahjulet ; efter att de fyra ädla sanningarna har assimilerats , försvinner alla sensoriska influenser på en person ( nirodha ), vilket ger vika för den högsta freden (nibbana). Sådana andliga egenskaper som girighet (lobha), avsky (dosa), svek (moha), okunnighet (Skt. - avidya, Pali - avija), begär (tanha) och egoism (Skt. - atma, Pali - atta, lit.: "Jag").

Bodhi är livets ultimata mål för alla buddhister ( bharmakarya ). Det uppnås genom att följa den ädla åttafaldiga vägen (aryaashtangamarga), utveckla dygder ( paramita ) och tränga in i djupet av visdomen om naturen hos ömsesidigt beroende fenomen.

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger