Bom - i Altaibergen betecknar detta ord en smal plats mellan en flod och ett berg, längs vilken en väg går, liksom en stenig klippa, en brant brant kust. Bomber kallas höga klippor, som i form av uddar som sticker ut i floden hindrar eller blockerar vägen längs kusten. På ryska dialekter kallas sådana landformer pritor (i Sibirien) och clamp (i Fjärran Östern).
Appellativet är känt överallt i Altai [1] ., brett representerat i namnen på berg och bosättningar. Kan jämföras med andra turkiska och mongoliska språk:
några namn där ordet Bom används är listade i statens geografiska namnkatalog
"en brant och hög udde, en sten som sticker ut åt sidan på flodstranden." (V.A. Kazakevich) [2]
”... Några minuter senare körde vi upp till den höga Bert-bom. På vissa ställen, på de smala gesimsen som hänger över den bubblande Chulyshman, inklämd här i en smal ravin, blir det läskigt. (V.I. Vereshchagin) [6]
"... Men en ny hög bong har redan kommit fram - Yar-bom , av exakt samma karaktär, med samma smala taklister och steg." (V.I. Vereshchagin) [6]
"... Nedanför Tyugyuruk ovanför Spit reser sig den så kallade Blue Bom (Kök boom), mycket vacker, särskilt i kvällsljus, och bestående av blå skiffer, som helt bryter in i floden" [7] [8] .
"... En verst nedanför M. Yalomans mynning, vid Katuns sväng, stiger stigen till Kyngrar bomas klippor , som faller i vertikala steg till den rasande floden." (V.V. Sapozhnikov) [9]
”... Vi fortsatte vår väg nerför Cholushman. Men efter några minuters bilfärd stannar vi förvirrade: stigen gick rakt in i Cholushman, och framför oss finns en nästan skir klippa; hon kom nära den skummande bäcken, dånande längs den starkt lutande kanalen. Detta är den berömda Saint Boom , den svåraste av alla Cholushman-bommar . ”(V.I. Vereshchagin) [6]
Bom vid floden Chuya
Bom på Katunfloden
I området White Bom
Molchanova O. T. Toponymic Dictionary of Gorny Altai . - Gorno-Altaisk : Gorno-Altais gren av bokförlaget Altai, 1979. - 395 sid. - 5000 exemplar.