Liu bröder

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 januari 2022; kontroller kräver 6 redigeringar .
Liu bröder
Liu bröder
tecknad typ ritat (rotoskop)
Genre berättelse
Producent Dmitry Babichenko
skriven av Nikolai Erdman
produktionsdesigner Trusov, Alexander Efimovich
Kompositör Klimenty Korchmaryov
Multiplikatorer Boris Chani ,
Vyacheslav Kotyonochkin ,
Grigory Kozlov ,
Roman Kachanov ,
Renata Mirenkova ,
Dmitry Belov ,
Lidia Reztsova ,
Mstislav Kuprach ,
Mikhail Botov ,
Viktor Likhachev
Operatör Nikolai Voinov
ljudingenjör Georgy Martynyuk
Studio Soyuzmultfilm
Land  USSR
Språk ryska
Varaktighet 27 min.
Premiär 1953
IMDb ID 2407346
BCdb Mer
Animator.ru ID 3023

"Bröderna Liu"  är en sovjetisk tecknad serie baserad på en kinesisk folksaga, skapad 1953 av regissören och animatören Dmitrij Babichenko .

Plot

För länge sedan fanns det tre Liu tvillingbröder i Kina. De var så lika att till och med deras egen mamma kunde särskilja dem bara genom de färgade banden knutna runt handleden. Var och en av dem hade en unik färdighet: en av dem befallde eld (det vill säga han kunde få elden att flamma upp starkare eller slockna), den andra - vatten (det vill säga han kunde dricka hela havet och sedan lämna tillbaka alla vatten tillbaka), och den tredje förstod naturens språk, fåglar, djur och fiskar. Förutom sådana ovanliga färdigheter hade bröderna också ett bra sinne - de hjälpte villigt människor att klara av sina problem, skyddade djur och natur.

En dag seglade bröderna i en båt på havet. När de kom i land såg de en ledsen gubbe. Gubben berättade för bröderna att han släppte ett mynt i havet som han ville köpa ris med till sig själv och sin gumma. Bröderna bestämde sig för att hjälpa den gamle mannen. Liu den andra, med hjälp av ett bamburör, började dricka vatten från havet för att hitta den gamle mannens mynt på torr botten. Havet började bli mycket grunt, vilket skrämde dess invånare. Liu den tredje stoppade sin bror och pekade på fisken. Han kunde fiskens språk och sa till sin bror att om han drack allt vatten skulle all fisk dö.

Liu II försäkrade att han skulle lämna tillbaka allt vatten när de hittade den gamle mannens mynt. Efter att ha förmedlat sin brors ord till fisken, sa Liu den tredje att han skulle lämna tillbaka vattnet nu, och fisken skulle hitta myntet själva.

Liu den andra gick med på och lämnade tillbaka allt dricksvatten. Liu den tredje vidarebefordrade fiskens ord till den gamle mannen om storleken på myntet. Gubben visade storleken på myntet och fisken började leta på havsbotten efter alla mynt av liknande storlek. Efter en tid kröp en sköldpadda ut på stranden och lämnade ett stort skal fullt med mynt. Men den gamle mannen var fortfarande ledsen - myntet som han släppte i vattnet var koppar, och alla mynt som fisken hittade var guld.

Bröderna erbjöd den gamle mannen att ta guldmynt istället för koppar. Gubben tackade bröderna. Plötsligt lade Liu den tredje märke till en orolig fågel, och bröderna sprang efter den. På flykt översatte Liu den tredje ropet från en fågel till sina bröder: i skogen, på ett av träden, finns ett fågelbo med tre ungar, och detta träd håller på att huggas ner av en vedhuggare. Bröderna lyckades stoppa honom. Efter att ha fått reda på att det fanns ett bo på trädet, förklarade vedhuggaren för bröderna att han var tvungen att hugga ner ytterligare tio träd innan det blev mörkt. Bröderna hjälpte vedhuggaren.

Liu den tredje hindrar mandarinhärskaren från att döda en get under en jakt. Mandarinen beordrar att "brottslingen" ska överlämnas för att bli uppäten av tigern, men fången, som förstår djurens språk, tämjer honom. Samtidigt skyndar Liu-first och Liu-second, efter att ha fått reda på att deras bror var i trubbel, för att hjälpa. Mandarinen kommer på en ny avrättning, men bröderna kommer oskadda ur både eld och vatten. Som ett resultat vinner alla tre den slutliga segern över linjalen.

Skillnader från originalet

Till skillnad från originalet reduceras antalet bröder i filmen. Det finns ingen bror som kunde sträcka på benen, och en bror som var hårdare än det hårdaste järnet. Förmågorna hos de två första bröderna vändes om av författarna.

I allmänhet har sagan flera varianter, antalet bröder i vilka varierar från fem till tio.

Skapare

Producent Dmitry Babichenko
skriven av Nikolai Erdman
produktionsdesigner Alexander Trusov
Serietecknare Boris Chani,
Vyacheslav Kotyonochkin ,
Grigory Kozlov ,
Roman Kachanov ,
Renata Mirenkova ,
Dmitry Belov,
Lidia Reztsova ,
Mstislav Kuprach,
Mikhail Botov ,
Viktor Likhachev
Dekoratörer Irina Svetlitsa ,
Irina Troyanova,
Vera Rogero,
Konstantin Malyshev
Operatör Nikolai Voinov
Kompositör Klimenty Korchmaryov
ljudingenjör Georgy Martynyuk
Konsulter Zhou Song Yuan
Redaktör Nina Mayorova
assistenter Zhou Song Yuan

Roller röstade

Skådespelare Roll
Erast Garin mandarin mandarin
Georgy Millyar fångvaktare fångvaktare
Valentina Sperantova

Återtoning

År 2001 återställdes och spelades in på nytt av Studio AS LLC och Children's Session 1 LLC. I den nya versionen byttes soundtracket helt ut, moderna skådespelare var inblandade i dubbningen, data om ljudteknikern (Ljudtekniker av den nya versionen: A. Ponyavin) och dubbande skådespelare byttes ut i krediterna.

Röstskådespeleri

Videoupplaga

På DVD publicerades den tecknade filmen i samlingen av tecknade serier:

Litteratur

Filmer-sagor. Manus för animerade filmer . Nummer 2. - M . : Goskinoizdat, 1952. - 184 sid. - 45 000 exemplar.

Anteckningar

  1. ↑ DVD "Berättelser om världens folk" Utgåva 2 . Tillträdesdatum: 6 december 2015. Arkiverad från originalet 1 april 2016.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser