Bummer [1] och Lazarus [2] ( eng. Bummer and Lazarus ) var två herrelösa hundar som strövade på gatorna i San Francisco i början av 1860-talet. Karaktärerna i en av de ljusaste legenderna i San Francisco. De hade en unik vänskap. De var allmänt kända för att de ofta åtföljde Norton I, USA:s kejsare [3] . Artiklar om dem dök ständigt upp på sidorna i stadens tidningar, hundar förevigades i teckningar och karikatyrer.
San Francisco, liksom andra städer i USA på den tiden, hade problem med hundar på fri fot. I Kalifornien på 1840-talet fanns det nästan dubbelt så många hundar som människor, och även om situationen i San Francisco inte nådde en sådan extrem, skapade ett stort antal herrelösa och vilda hundar problem i staden. Hundar förgiftades, fångades och dödades regelbundet. Men om hunden var en bra råttfångare eller på annat sätt utmärkte sig, hade den goda chanser att överleva [4] .
Bummer var ett svartvitt Newfoundland eller Newfoundland kors som slog sig ner nära Frederick Martins Saloon 1860 och snabbt etablerade sig som en exceptionell råttutrotare [4] [5] . Hans talang som råttfångare räddade honom från ödet för den tidigare ägaren av territoriet, Bruno, som förgiftades med stryknin strax innan Bummers ankomst. Han ägnade sig åt tiggeri, samlade in mat från förbipasserande, besökare till salongen och andra anläggningar på Montgomery Street.
År 1861 räddade Bummer en annan hund från ett slagsmål med en större motståndare. Den räddade hunden var svårt skadad, den hade ett djupt fläck på benet och förväntades inte överleva. Bummer lockade henne att äta, tog med henne rester och gosade fram till henne för att hålla henne varm på natten. Den skadade hunden återhämtade sig snabbt och började efter några dagar följa Bummer, som tiggde på gatan. Den anmärkningsvärda återhämtningen av den andra hunden gav henne namnet Lazarus [2] . Den nya hunden visade sig vara en ännu skickligare råttfångare än Bummer. De imponerade med exceptionellt lagarbete. En gång fångade de 85 råttor på 20 minuter [4] .
Deras talang och unika vänskap uppmärksammades av stadspressen. Martin's Saloon var ett favoritställe för tidningsmän och journalister, så tack vare hundarna och deras äventyr hade journalister alltid färska historier. Hundarnas bedrifter beskrevs i Kaliforniens tidningar. Redaktörerna tävlade med varandra i sina försök att lägga till spänning och mänsklighet till ett par hundpars äventyr. Bummer framställdes som en gentleman som inte var särskilt lycklig i livet, men ändå lojal och respektabel, medan Lazarus, en blandare, tilldelades rollen som en listig och självbetjänande klärvoajant vän. När Bummer blev skjuten i benet bara ett par månader senare, och Lazarus lämnade honom för att gå med en annan hund, flippade pressen ut. De skrev att Bummer kände ett kval av otacksamhet på grund av att han lämnades av en hund som han räddade från döden. Lazarus återvände när Bummer tillfrisknat, och detta tände nyhetsmännen ännu mer.
De två hundarna fortsatte att springa runt på gatorna, och när Lazarus den 14 juni 1862 greps på gatan av en hundfångande djurhållare, krävde en skara arga stadsbor att han skulle släppas och begärde att Bummer och Lazarus skulle erkännas som stadens egendom. så att de inte kunde röras på gatan. Stadsvakterna befriade Lazarus och beslutade att han och Bummer var undantagna från stadens herrelösa hundförordning. En vecka senare hjälpte de, enligt tidningarna, att stoppa en häst på flykt.
De två hundarna sågs ofta i sällskap med "kejsaren av USA", den excentriske kejsaren Norton [3] , och populär legend namngav honom som ägaren till Bummer och Lazarus. Det finns dock inget omnämnande av detta i samtida dokument, och det finns inga stödjande bevis för att Norton var deras ägare [6] . Ryktet kan ha sitt ursprung eftersom serietecknaren Edward Jump ofta avbildade de tre tillsammans. På 1950-talet hävdades detta nära förhållande fortfarande av olika källor:
Bummer och Lazarus gick överallt med honom. Från 1855 till 1880 ägde ingen teaterpremiär rum i San Francisco utan att tre gratisbiljetter till första raden av balkongen var avsatta för Bummer, Lazarus och Norton I, USA:s kejsare.Samuel Dixon - San Francisco är mitt hem [7]
Lasarus dödades i oktober 1863. Tidningar hävdade att han blev påkörd av en häst från en av stadens brandbilar, men samtida källor säger att han förgiftades när han fick kött spetsat med råttgift. San franciskanerna gav en belöning på 50 dollar för att fånga giften. Det fanns ett förslag att begrava honom på en hedersplats tillsammans med andra stora människor i staden. Framstående stadsrepresentanter anordnade ett begravningståg. Detta kan ha lett till rykten om att mer än 30 000 San Francisco-bor deltog i Lazarus begravning . Hunden begravdes dock inte, utan stoppades och ställdes ut bakom disken i Martins salong. Daily Evening Bulletin körde en lång dödsruna med titeln "Lament for Lazarus" som prisade båda hundarnas förtjänster och berättade om deras äventyr tillsammans [9] .
Bummer fortsatte att leva ensam, även om Mark Twain berättade för Daily Morning Call ett år senare att han hade tagit en liten svart valp under sina vingar . Inget mer hördes från valpen, och utan hans vän, Lazarus, var Bummer av mindre intresse för pressen. Han dog en långsam död i november 1865 efter att ha blivit sparkad av den berusade stadsmannen Henry Rippey. Bummer var fortfarande ganska populär, och för att undvika stadsoro arresterade stadens myndigheter omedelbart Rippy [8] .
Efter Bummers död skapade Jump en ny tecknad serie tillägnad Bummer och Lazarus, och Mark Twain skrev en lång dödsruna till hans ära, som innehöll orden "han dog i livets bästa tid, berömmelse, sjukdom och loppor."
Bummer var också uppstoppad och ställd till offentlig visning. År 1906 donerades båda bilderna till Golden Gate Park Museum (nuvarande de Young Memorial Museum ), där de förvarades tills de förstördes 1910 [11] .