Rebeller
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 31 maj 2021; kontroller kräver
14 redigeringar .
Bunturks (Bunturks) - i gamla georgiska källor kallas de en av de äldsta invånarna i Transkaukasien.
Det finns flera tolkningar:
- E. S. Takaishvili , med hänvisning till S. S. Orbelianis och D. Chubinovs ordböcker, ansåg att denna term var ett lån från armeniska: bun - "spjuthandtag", därav bun-turks - "Turks-spearmen" [1] ;
- Givi Tsulaya trodde att termen "rebeller" användes som en nedsättande term för att karakterisera befolkningen i Kartli under den pre-hellenistiska perioden, såväl som för kipchakerna [2] .
- M. I. Brosse översatte detta ord som turk-primitif [3] ;
- N. Y. Marr förklarar att ordet bulle, lånat på georgiska (såväl som på armeniska) från persiska, betyder "ursprungsbefolkning", därav är bullturkarna "ursprungliga, äkta turkar" [4] . Stöd denna tz. och andra författare [5] .
För första gången nämns den äldsta georgiska krönikan "Moktsevai Kartlisay (georgisk მოქცევაჲ ქართლისაჲ)" (skriven på 1000-talet för det första århundradet av händelserna i 300-talet). f.Kr. på Georgiens territorium och de angränsande regionerna i södra Kaukasus [6] : "När tsar Alexander satte Lots ättlingar på flykt och knuffade dem tillbaka till midnattslandet, då såg [han] först rebellernas våldsamma stammar som bodde längs Kura i fyra städer med sina förorter. [Dessa var]: staden Sarkine, [stad] Kaspi, [stad] Urbnisi och [stad] Odzrakhe, och deras fästningar: den stora fästningen Sarkine, regeringsfästningarna Kaspi, Urbnisi, Odzrakhe.
Alexander blev förvånad och fick reda på att de var ättlingar till jebusiterna . De åt allt levande och de hade inga gravar – de åt de döda. Eftersom han [då] inte kunde bekämpa dem, drog sig kungen tillbaka. Liknande information finns också i annalerna " Kartlis tskhovreba " av Leonti Mroveli (XI-talet) [7] .
Notera
- ↑ Takaishvili E. S. Källor till georgiska krönikor, sid. 1-2
- ↑ Mroveli Leonti. Kartli kungars liv. M., 1979. (förord och anteckningar av G. V. Tsulai)
- ↑ Brosset M. Histoire de la George, I partie, SPb., 1849, sid. R. 30 - 33
- ↑ Marr N. Ya. Ippolit. Tolkning av sångerna. SPb., 1901; Med. I-XII
- ↑
- Abuladze I.V. Ordbok för det gamla georgiska språket. Tbilisi, 1973, sid. 37.
- Andronikashvili M. K. Essays on Iranian-Georgian language relations, vol. I. Tbilisi, 1966, sid. 187, 198 (på georgiska);
- Melikishvili G. A. Om historien om det antika Georgien. - Tb., 1959, s. 125;
- Melikishvili G. A. Buntyurki. // Georgian Soviet Encyclopedia, vol. 2. s. 572;
- Dzhanashia N. S. Till källorna till "Life of Georgian Kings". // I boken: Historiska och källvetenskapliga uppsatser, - Tb., 1986, sid. 96, ca. 10,- per last. lång..
- ↑ Moktsevai Kartlisay ( Appeal of Georgia . // Översättning från forntida georgiska av E. S. Takaishvili Arkiverad den 21 november 2008. )
- ↑ Leonti Mroveli . Kartli kungars liv. Arkiverad 2 februari 2011 på Wayback Machine
Länkar