Revisor (låt)

Revisor
Låt
Testamentsexekutor	" Kombination "
Album	" Moskva registrering "
Utgivningsdatum	1991
Genre	pop , chanson
Språk	ryska
Varaktighet	4:35
märka	Gala Records
Kompositör	Vitaly Okorokov
Textförfattare	Alena Apina
Producent	Alexander Shishinin
Videoklipp  "Revisor"

"Accountant"  är en låt av gruppen " Combination ", släppt på hennes album " Moscow Registration " (1991). Originalversionen spelades in av en duett av Alena Apina och Tatyana Ivanova. Kompositionen är stiliserad som en chanson och berättar en aktuell historia om en liten man  - en enkel revisor. Plotmusikvideon till låten, filmad i stil med en kortfilm, fick Ovation -priset 1991 i nomineringen för bästa videoklipp. Apina, som lämnade gruppen kort efter släppet av låten, spelade in sin version av "Accountant" som författare till texten, som ingick i hennes debutalbum "Street of Love" (1992) och har sedan dess varit en del av sångarens solorepertoar.

Historik

Låtarna från gruppen " Combination " innehöll traditionellt akuta sociala ämnen "om dagens ämne", som berättade om bristen, flickors önskan att gifta sig med en utlänning och andra verkligheter i Sovjetunionen och Ryssland i slutet av 1980-talet och början av 1990-talet [1] . Spåret "Accountant" följde i samma veva och berättade en historia om en sorts post-perestrojka Akaky Akakievich , en liten man som räknar andras pengar [2] . "Nya tider föder en ny hjälte, tusentals och åter tusentals företag måste producera kvartals- och årsbalansräkningar. <...> Det verkliga masshjältemodet visas av revisorernas armé . Nu är det det mest fashionabla yrket. För första gången de komponerar sånger om revisorer, ”skisserar journalisten Leonid Parfyonov eran av kompositionens utseende i sin tv-cykel” The Other Days ” [3] .

Texten till låten skrevs över en natt av en av de två dåvarande solisterna i "Combination" Alena Apina . Varför just det med revisorn förstår inte ens sångerskan själv [4] . Enligt henne har hon inte en enda vän eller släkting från finanssektorn, och relationer med pengar i livet är ganska svåra [2] . Kompositören och medgrundaren av gruppen Vitaly Okorokov var den första som såg dikterna [4] . Men till en början uppskattade han inte idén på grund av de konstiga raderna om debet-, kredit- och filtstövlar [5] . ”I Omsk , på turné, klockan sju på morgonen, knackar den upprymda Alena Apina på mitt rum och läser texten om revisorn som hon just skrev. Jag lyssnar och förstår att det här är något slags fullständigt nonsens”, minns kompositören. Ändå komponerade han på cirka 10 minuter musik för dessa ord - tjuvar , på ett sätt som en chanson [2] .

Låten övervägdes från början inte seriöst av varken medlemmarna i gruppen eller Okorokov - det var inte planerat att inkludera den på albumet Moscow Registration (1991), eftersom den inte passade stilistiskt [2] . Ändå kom kompositionen fortfarande på skivan och blev en hit, klingande överallt på radio, och videon till den spelades aktivt på TV-kanaler [4] . Apina lämnade snart gruppen och som författare till texten spelade hon in sin egen version av låten, som ingick på hennes debutalbum "Street of Love" (1992) [6] . Sedan dess har kompositionen blivit en integrerad del av sångarens solorepertoar. Låten bevarades också i setlistorna för "Combination" (nu med en Tatyana Ivanova på sång) - under detta nummer framträder Apina ibland på scenen som en gäststjärna och en person med vilken låtens historia är oupplösligt kopplad [4 ] .

Videoklipp

Direkt efter inspelningen av låten beslutades det att spela in ett videoklipp [4] . Producenten och medgrundaren av " Combination " Alexander Shishinin erbjöd sig att utföra denna uppgift till många studenter vid VGIK . Så Fyodor Bondarchuk , Philip Yankovsky och Stepan Mikhalkov vägrade honom och sa att det skadade deras smak, och Tigran Keosayan var inte nöjd med avgiftsbeloppet. Som ett resultat gick Sergey Kosach [7] med på att ta upp fallet . Enligt den sistnämnda beskrev en bekant som presenterade honom för gruppen det kommande arbetet för honom så här: "Det finns två sossar, de sjunger någon sorts untsa-untza-untza-tsa, det finns inga chanser, det är praktiskt taget värdelöst. Men snubben betalar pengar. Därför måste dessa pengar tas, dessa två plånböcker tas bort - låt dem sjunga där för sig själva ” [8] . Ändå ville Kosach inte bara göra en musikvideo, utan en fullfjädrad kortfilm med huvudkaraktärerna, statisterna och sceneriet [4] . För sitt arbete var han skyldig en stor summa av $200 för dessa tider [7] . Som ett resultat agerade han både som regissör och manusförfattare av videon [9] . Enligt handlingen går en revisor in på ett musikcafé och beställer en sång om sig själv. Två sångare (Apina och Ivanova) dyker upp härnäst och börjar utföra den önskade kompositionen för honom. Hjälten sitter vid bordet med anläggningens administratör och njuter av musiken. I slutet av numret lämnar revisorn kaféet och två amerikaner går mot honom. Sedan låter en annan berömd låt "Combinations" - " American Boy " [10] .

Filmningen av "Revisor" ägde rum under två dagar i Moskva - på natten i VGIK-träningspaviljongen och under dagen på ett kafé på Rozhdestvensky Boulevard [9] . "Vi filmade i en tom kall sal med en kamera ... Vi visste inte ens vad det skulle vara. Det hela såg ut som en galning!” Ivanova minns processen med att arbeta med videon [4] . Till en början hade Kosach för avsikt att kalla Jevgenij Leonov och Nikolaj Karachentsov för de huvudsakliga manliga rollerna i videon , men idén förblev en idé [9] . Som ett resultat förkroppsligades bilden av revisorn av skådespelaren Yuri Olennikov , som regissören hittade i Satyricon Theatre (klasskamrater berättade för honom att han spelade "praktiskt sett Pierre Richard ") [7] . Ägaren och administratören av institutionen, Monsieur Jean, spelades av en annan artist av "Satyricon" - Igor Romashchenko [9] . Dessutom spelade den framtida skådespelaren i den populära teatern " Quartet I " Leonid Barats [4] som pianist . Premiären av klippet ägde rum i Ivan Demidovs TV-program " MuzOboz " [9] . Efter det roterades videon aktivt på TV, och Olennikov blev allmänt känd [4] . Musikkritikern Artur Gasparyan på sidorna av " MK Soundtrack " hösten 1991 beskrev denna video som "sommarsäsongens bomb i musikalisk tv", och uppskattade den också som "förtjusande" [11] . Enligt resultaten från samma år tilldelades "Revisor" priset " Ovation " och vann i nomineringen "Bästa videoklipp" [12] .

Låtversioner

• 1991 - Originalversionen av " Combination ". Släppt på vinylutgåvan av albumet " Moscow registration " (1991), såväl som på vinylsamlingen "The Best Songs of Vitaly Okorokov" (1992). Sångdelarna i låten framförs av Alena Apina och Tatyana Ivanova. Det är den här versionen som låter i videoklippet för kompositionen. Från och med 2022 har denna version inte släppts officiellt på CD och i digitalt distributionsformat .
• 1992 - Soloversion av Alena Apina. Släppt på hennes debutalbum Love Street (1992), som bara släpptes på vinyl och kassett . Alla vokala delar i låten framförs av en Apina. Därefter dök denna version av kompositionen också upp på CD och i digitalt distributionsformat - på olika samlingar av sångerskans verk (till exempel Alena Apina, 1993; You Don't Dream About Me, 2001; Big Collection, 2014, etc. ).
• 1993 - Ominspelad version av "Combination". Släppt på kassettalbumet "Two Pieces of Sausages from Good Girls" (1993) och på CD-utgåvan av albumet "Moscow Registration" (1994). Sångdelarna framfördes av Ivanova och Svetlana Kashina (i häftet för "Moscow registration" framgår dock inte Kashinas medverkan i inspelningen) [13] . Det är denna version som presenteras på olika CD-samlingar av låtar "Combinations" och distribueras i digitalt distributionsformat.

Förutom huvudversionerna fick låten även ett antal officiella dansremixer . Således presenteras Kashina/Ivanova-versionen, omarbetad i klubbstil, på Combination-albumet Music for Discotheques (Non-Stop Dancing) (1995) [14] . Danstänkande om Apinas soloinspelning släpptes på hennes album "Music for Discotheques (Remake)" (1995) [14] och "Airplane to Moscow" (2007) [15] . För den senare remixades "Accountant" av DJ Smash [16] .

Citat

Det huvudsakliga musikaliska temat för låten "Accountant" används upprepade gånger i kompositionen "Chatushki" av Gaza Strip - gruppen. Samma melodi låter i teasern för låten "DJ" av Alena Apina (dock detta motiv ingick inte i den slutliga versionen av kompositionen) [17] . Ledmotivet från "Accountant" finns också i det satiriska hiphop-spåret "Tackles" och videoklippet för det, skapat av Black Russian Mama (scenkaraktären av komikern och bloggaren Natalya Krasnova) med deltagande av Apina [18 ] .

I det sjunde avsnittet av Sergei Ursulyaks serie " Dåligt väder " (2018) spelade skådespelaren Yuri Olennikov , som i det ursprungliga videoklippet "Revisor" från gruppen "Combination", rollen som en revisor - denna gång episodiskt. Seriens huvudperson möter Olennikov i tåget (i form av en revisor från klippet, i svart hatt och kappa), som blinkar åt honom. Därefter ljuder själva låten "Accountant", framförd av "Combination", på skärmen, och sedan visas ramar från videon för den på skärmen [10] .

I filmen " Nobody " (2021) regisserad av Ilya Naishuller sjungs kompositionen av Alexei Serebryakovs hjälte  - en rysk maffia vid namn Julian [19] . Tidigare i samma scen framförs "Accountant" av "Combination" själv (version 1993 inspelad av Tatyana Ivanova och Svetlana Kashina).

Betyg

Som kompositören och medgrundaren av Combination Vitaly Okorokov minns , när han skrev material för ensemblen trodde han att han skrev "engångsmusik", eftersom att skapa låtar bara tjänade honom som en inkomstkälla, medan han i livet bara lyssnar på klassiker som Johann Bach eller Dmitri Sjostakovitj . "Därför, när de säger till mig att "Revisor" nästan är en del av en antologi av sovjetiska sånger, blir jag mycket förvånad", säger Okorokov [20] .

Journalisten och dokumentären Leonid Parfyonov uttryckte i sin tur åsikten att det finns goda skäl till populariteten för kompositionen och dess artister: "Om finansministern har svårt att svara på frågan, med vilken annan minister, han avgår. skulle avgå, och gillar jag inte både orden och musiken i låten "Min kära revisor", då betyder det något. Sådana saker skapas inte utan en stor, om än märklig talang, ”tror Parfyonov [21] .

Enligt en av författarna till samlingen New Criticism. Ljudbilder av postsovjetisk popmusik" av Vadim Saliev, "Revisor" är förmodligen en av de "mest ikoniska och allmänt kända kompositionerna under perioden efter perestrojkan". På väg bortom det exklusivt musikaliska rummet har låten blivit ett fullfjädrat kulturellt fenomen och en av de mest typiska associationerna som uppstår när man försöker beskriva den groteska bilden av 1990-talet. En sådan status, enligt Saliyev, tilldelades kompositionen bland annat för att den är ett levande exempel på ett "postsovjetiskt ljud", som kombinerar synthesizertoner och en Eurodisco -rytmsektion med harmoniska och melodiska idiom, djupt rotade i den urbana sången om de första decennierna av sovjetmakten [22] .

Sjökortspositioner

Användbara länkar

• Handlingen för låten i programmet för Ivan Tsybin "Bin of the Motherland" (Channel Five, 2015)
• Handlingen av låten i programmet "Hit-clearance" på kanalen "Mood" (TVC, 2019) Arkivexemplar av 28 januari 2021 på Wayback Machine
• Ett fragment om låten i dokumentärfilmen "Alena Apina. Och kärlek är vad det är...” (Channel One, 2015)
• Apina soloversion (livevideo, 1991) Arkiverad 2 februari 2021 på Wayback Machine
• Ivanova/Kashinas version av "Combination" (ljud, 1994) Arkiverad 14 mars 2022 på Wayback Machine

Anteckningar

1. ↑ Kapralova, Ekaterina. Konsten att göra hits . Istra VSeti (17 augusti 2019). Hämtad 22 augusti 2020. Arkiverad från originalet 25 augusti 2018. (неопр.)
2. ↑ 1 2 3 4 Galenko, Egor; Tarnavskaya, Maria. Affischvåg: 1991–2011. "Kombination" - "Revisor" (1991) . Affisch dagligen . Hämtad 23 augusti 2020. Arkiverad från originalet 17 augusti 2020. (неопр.)
3. ↑ "1992". Leonid Parfenov. Häromdagen. Vår era. 1992-1999 . NTV. 1999. Händelsen äger rum kl 19:43-22:17.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Träffrensning. Min kära "Revisor" . Humör . TV-center (12 juli 2019). Arkiverad från originalet den 1 februari 2020. (неопр.)
5. ↑ Vitaly Okorokov: "För mig har popmusik alltid bara varit ett sätt att tjäna pengar" . Stad "A" (29 september 2016). Hämtad 3 maj 2020. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019. (неопр.)
6. ↑ Shevelev, Alexey. Från "Kombinationen" till skandalen med Krim: Alena Apina firar sin årsdag . Gazeta.Ru (23 augusti 2019). Hämtad 9 oktober 2020. Arkiverad från originalet 8 augusti 2020. (неопр.)
7. ↑ 1 2 3 Jubileum för Kombinationsgruppen! . Ryssland (10 februari 2018). Hämtad 24 augusti 2020. Arkiverad från originalet 17 augusti 2020. (неопр.)
8. ↑ Lyudmila Snigereva, Andrey Linich (regissörer). Och kärlek är vad den är... [Dokumentär]. Första kanalen. (2014). Tid från början av källan: 23:08.
9. ↑ 1 2 3 4 5 " Grupp "Kombination" -" Revisor " ". Ivan Tsybin . Fosterlandets papperskorgar . Kanal fem. 24 april 2015.
10. ↑ 1 2 Kuntsevich, Margarita. Hur var ödet för "revisorn" från klippet av gruppen "Kombination" . SM.News (21 mars 2020). Hämtad 23 augusti 2020. Arkiverad från originalet 17 augusti 2020. (неопр.)
11. ↑ Gasparyan, Arthur. Soundtrack nr 286. Alena Apina lämnade Combination för att hon bröt sitt celibatlöfte  // Moskovsky Komsomolets: tidning. - 1991. - 31 oktober ( nr 208 (16.208 ). - S. 4 . (рус.)
12. ↑ "Ovation" är klass!  // Musikliv: journal. - Musik, 1992. - Januari ( nr 2/820 ). - S. 28 . Arkiverad från originalet den 7 juni 2021. (рус.)
13. ↑ Registrering i Moskva . Officiell webbplats för gruppen "Kombination" . Hämtad 23 augusti 2020. Arkiverad från originalet 23 augusti 2020. (неопр.)
14. ↑ 1 2 Trushin, Maxim. Musik för diskotek . Musikalisk sanning (4 augusti 1995). Hämtad 15 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 augusti 2020. (неопр.)
15. ↑ "Airplane to Moscow" av Alena Apina tog ombord "Ksyusha" och "Revisor" . InterMedia (26 februari 2007). Hämtad 23 augusti 2020. Arkiverad från originalet 7 augusti 2010. (неопр.)
16. ↑ Alena Apina släppte "Airplane to Moscow" . InterMedia (12 mars 2007). Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 7 augusti 2020. (неопр.)
17. ↑ Alena Apina ändrade "Revisor" till "DJ" . InterMedia (9 november 2015). Hämtad 23 augusti 2020. Arkiverad från originalet 24 juli 2017. (неопр.)
18. ↑ Milchanovska, Elena. Ryska stjärnor på 90-talet: klipp, foton . Kvinnans dag (25 december 2017). Hämtad 9 oktober 2020. Arkiverad från originalet 9 oktober 2010. (неопр.)
19. ↑ Malyukova, Larisa. Tog du ut soporna igen? . Novaya Gazeta (17 mars 2021). Hämtad 28 juni 2022. Arkiverad från originalet 17 mars 2021. (неопр.)
20. ↑ Milichenko, Irina. Intervju med Vitaly Okorokov: "Jag skrev låten "Revisor, min kära revisor" på 10 minuter . Idag (7 april 2015). Hämtad 23 augusti 2020. Arkiverad från originalet 2 maj 2020. (неопр.)
21. ↑ Matizen, Victor. Leonid Parfenov, kvällens hjälte  // Ogonyok: tidning. - 1995. - Oktober ( nr 44/4423 ). - S. 75 . (рус.)
22. ↑ Ovchinnikov, Nikolai. "Combination", "Cinema", "Six Dead Bulgarians" och andra. Vad är postsovjetiskt ljud? . Affisch dagligen (10 december 2021). Hämtad 27 juni 2022. Arkiverad från originalet 26 juni 2022. (неопр.)
23. ↑ Gasparyan, Arthur. Ljudspår nummer 282. Hitparad. Bästa låt  // Moskovsky Komsomolets: tidning. - 1991. - 6 september ( nr 170 (16.170 ). - P. 4 . (рус.)