Baer, ​​Carl M.

Carl M. Baer
tysk  Karl M Baer
Namn vid födseln tysk  Martha Baer
Födelsedatum 20 maj 1885( 1885-05-20 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 26 juni 1956( 1956-06-26 ) [1] (71 år)
En plats för döden
Land
Ockupation socialarbetare , romanförfattare , medicinsk författare , suffragist , romanförfattare , sionist

Karl M. Baer ( tyska  Karl M. Baer ; födelsenamn Martha Baer ( tyska  Martha Baer ); 20 maj 1885 Arolsen , Tyskland - 26 juni 1956 Tel Aviv , Israel ) - tysk-israelisk författare, socialarbetare, reformator , suffragist och sionist . På grund av det faktum att han var en intersexperson blev han vid födseln inspelad och uppfostrad som flicka under namnet Martha Baer. I december 1906 var han en av de första som genomgick en könsbyteoperation, och i januari 1907, en av de första som fick fullt juridiskt erkännande av sin könsidentitet och ett nytt födelsebevis som speglar hans nya kön [2] . Baer fick också vigselrätt och i oktober 1907 gifte han sig. Baer skrev anteckningar för sexologen Magnus Hirschfeld om att växa upp som kvinna, känna sig som en man. Tillsammans slutförde de dessa anteckningar till en semifinal, semi-självbiografisk version av Aus eines Mannes Mädchenjahren (Minnen från en mans flicka), som publicerades under pseudonymen NO Body.

Livet

Martha Baer

Redan under sitt liv under namnet Martha studerade Baer politisk ekonomi , sociologi och pedagogik i Berlin och Hamburg , blev socialarbetare ("Volkspflegerin") och suffragist. I maj 1904 skickades han till Galicien under överinseende av Hamburg-avdelningen av Bnei B'rith , för att kampanja mot handeln med kvinnor från fattiga länder och för alla kvinnors rätt till utbildning. Här i Lemberg (numera Lviv ) träffade Baer Beile Halpern ( tyska:  Beile Halpern ), som han senare gifte sig med (som Karl Baer).

Baers uppgifter var att arbeta med lokala kvinnor. Han uppmanade dem att kampanja för öppnandet av dagis och skolor, vilket skulle tillåta kvinnor att arbeta utanför hemmet och lindra de ekonomiska svårigheter som fick en del att sälja sina döttrar. Baer arbetade för att tvinga lokala myndigheter att verifiera identitetshandlingar genom etablerade människohandelskanaler och slå ner på illegala rörelser. Han främjade också kvinnors utbildningsrörelse och blev allmänt känd som reformist i Östeuropa och Tyskland [3] [4] [5] .

Baer skickades till en början till Galicien i två år, men återvände till Tyskland ett år senare, efter att ha dragit fördömanden för sitt maskulina kroppsspråk, argumenterande tendenser och ihärdiga förespråkande av sina mål. Enligt materialet i fallet med Magnus Hirschfeld började Baer efter det att leva som en man. Men efter en oavsiktlig sjukhusvistelse upptäcktes att han hade en kvinnlig anatomi. På samma sjukhus genomgick han en rudimentär könsbytesoperation i flera steg i oktober 1906. I december 1906 skrevs han ut från sjukhuset med läkarintyg om sitt nya kön. Hans nya identitet bekräftades av domstolen i Arolsen (hans födelseort) den 8 januari 1907.

Carl Baer

Karl Baer behöll bokstaven "M." i hans namn, för att inte förlora kopplingen till hans tidigare publikationer under namnet "M. Baer". Senare i livet sa han att "M." står för "Max". På hans gravsten "M." dechiffreras som "Meir". I oktober 1907 gifte han sig med Beila Halpern, men hon dog i mars 1909 och han gifte om sig med Elsa Max (1887–1947). Från 1908 till 1911 var Baer försäkringssäljare; Den 1 januari 1911 tillträdde han tjänsten som konsul för judiskt liv i Berlin. I december 1920 blev han direktör för Berlinsektionen av B'nai B'rith- logen , som han innehade tills Gestaposektionen tvingades stänga den 19 april 1937 [6] . Baer var då en inflytelserik person i det judiska samhället, och hans inflytande på kulturlivet förde honom i konflikt med den nazistiska administrationen. Han fick emigrera med sin fru i juni 1938 till Palestina och sedan till Israel , där han arbetade mellan 1942 och 1950 som revisor. År 1950 var han blind och tvingades sluta sitt jobb, ingenting är känt om hans liv fram till hans död 1956. Han är begravd på Kiryat Shaul-kyrkogården i Tel Aviv under namnet Karl Meir Baer.

Böcker och filmer

Baer skrev anteckningar för sexologen Magnus Hirschfeld om att växa upp i en kvinnlig uppväxt, att känna sig som en man. Tillsammans slutförde de dessa anteckningar till en semifinal, semi-självbiografisk version av Aus eines Mannes Mädchenjahren (Minnen från en mans flicka), som publicerades under pseudonymen NO Body.

Detaljerna i Baers bakgrund har ändrats för att hindra läsarna från att identifiera honom från den skrivna texten. Hirschfeld, en högljudd förespråkare av föreställningen om ett "tredje kön" som alla som inte känner till könsnormer eller sexuell dikotomi kan tillskriva sig själva, hoppades att boken skulle förklara det dilemma som många intersexuella barn möter när de tvingas leva i ett tvåkönssystem. Boken gick igenom flera nytryck och översättningar, vilket gav Baer en stadig inkomst senare i livet. Senare upplagor, särskilt de som publicerades efter första världskriget, skrevs om i ljuset av förändringar i allmänhetens synsätt och för att uppnå nya sociala och politiska mål.

1919 anpassade Karl Gruhne Baers bok till en stumfilm med den tyska skådespelerskan Erika Glessner (1890–1959) som "Ingen" [7] . Förmodligen överlevde ingen kopia av filmen nazisttiden och andra världskriget.

Författaren Herman Simon, vars mostrar och mor var vänner till Baer och hans fru, skrev en kort bok, Wer ist Nobody? ("Vem är ingen?") för införande i 1993 års tryckta upplaga av Aus eines Mannes Mädchenjahren [8] .

En engelsk översättning av Aus eines Mannes Mädchenjahren av Deborah Simon, baserad på ett tyskt efterkrigstryck, publicerades 2005 under titeln Memoirs of a Man's Girlhood [9] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Katalog över tyska nationalbiblioteket  (tyska)
  2. ↑ Datum för medicinsk intyg
  3. ↑ Maretzki, sid. 222f.
  4. ↑ M. Baer, ​​"Mädchenhandel", i: Arena , ed. Rudolf Presber, vol. 3, nummer 5, augusti 1908, sid. 549–555
  5. ↑ KM Baer-Berlin, "Über den Mädchenhandel", Zeitschrift für Sexualwissenschaft , ed. Magnus Hirschfeld, vol. 9, 1908, sid. 513–528.
  6. ↑ För stängning av logen, se Rapport av Grete Baer.
  7. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 27 augusti 2019. Arkiverad från originalet 8 december 2008. 
  8. ↑ "Aus eines Mannes Mädchenjahren", NO Body: Edition Hentrich, Berlin 1993, ISBN 3-89468-086-5
  9. ↑ Memoirs of a Man's Maiden Years av NO Body och Deborah Simon, översättare. Förord ​​av Sander L. Gilman. Efterord av Hermann Simon

Externa länkar

  Gå till Wikidata-objektet