Van Gogh. Med kärlek, Vincent

"Van Gogh. Loving Vincent är  världens första animerade långfilm helt  målad i olja på tavlor. Bandet är tillägnat den berömda konstnären Vincent van Goghs sista dagar . Manus och regisserad av Dorota Kobela och Hugh Welshman. Utvecklingen finansierades av det polska filminstitutet, och omskolningen av professionella målare till animatörer finansierades delvis genom crowdfunding-plattformen Kickstarter [1] .

Ett team på 125 konstnärer skapade var och en av de 62 450 ramarna i olja på duk med samma teknik som Van Gogh själv använde [2] .

Filmen visades första gången den 12 juni 2017 på Annecy International Animated Film Festival [3] .

Plot

Handlingen i filmen kan kallas en filmatisering av målningar av Vincent van Gogh [4] . Handlingen utspelar sig 1891, ett år efter konstnärens tragiska död. En postmästare vid namn Roulin, en bekant till Van Goghs, upptäcker ett brev från konstnären till sin bror som inte har skickats. Postmästaren instruerar sin son Armand Roulin att hitta Theo van Gogh och ge honom brevet. Armand börjar leta, men får reda på att konstnärens bror dog några månader efter Vincents död. Theos änka har lämnat Frankrike och Armand bestämmer sig för att hitta henne. Sedan går den unge mannen till staden där det stora geniet tillbringade sina sista dagar. Armand vill fråga doktor Paul Gachet, som behandlade konstnären, var han ska leta efter sin svärdotter. Under sitt sökande kommer brevbärarens son att försöka svara på frågor om Vincent van Goghs mystiska död.

Cast

• Douglas Booth  - Armand Roulin
• Saoirse Ronan  - Marguerite Gachet (dotter till Paul Gachet )
• Aidan Turner  – båtsman
• Helen McCrory  - Louise Chevalier
• Eleanor Tomlinson  - Adeline Ravou
• Chris O'Dowd  - Brevbärare Roulin
• Jerome Flynn  - Dr Paul Gachet
• John Sessions  - Papa Tanguy
• Martin Herdman - Gendarme Rigamont
• Robert Gulaczyk - Vincent van Gogh

Rysk dubbning

• Konstantin Khabensky - Dr Paul Gachet
• Irina Gorbacheva - Louise Chevalier
• Maxim Matveev - Arman Roulin
• Vladimir Antonik - brevbärare Roulen
• Valery Storozhik - Papa Tanguy
• Varvara Chaban - Adeline Ravu
• Kirill Turansky - båtsman
• Irina Kireeva som Marguerite Gachet (dotter till Paul Gachet)
• Sergey Chikhachev - Gendarmen Rigamont
• Andrey Waltz - Vincent van Gogh
• Alexander Luchinin - Paul Gauguin
• Vladimir Antipov - Theo Van Gogh
• Evgeny Tolokonnikov - Henri de Toulouse-Lautrec
• Konstantin Karasik - Dr Mazeri
• Anatoly Sergeev - Mr Ravu, Adelinas far
• Och även: Anatoly Pashnin, Alexey Voytyuk, Alexander Noskov, Ilya Skachkov, Ksenia Skachkova, Yaroslava Turanskaya, Tatyana Abramova, Yulia Gorohova.

Filmen dubbades av Novamedia på order av CDLand och Raketa Releasing 2017.

• Dubbningsregissör och simultantextförfattare: Kirill Turansky
• Översättning: Elena Minchenok
• Ljudtekniker: Ilya Skachkov
• Redaktör: Elena Pinchuk

Priser och nomineringar

• 2017 - Publikpris på Annecy International Animated Film Festival , Sao Paulo och Vancouver filmfestivaler.
• 2017 - Shanghai Film Festival Award för bästa animerade film (Dorota Kobela, Hugh Welshman).
• 2017 - deltagande i tävlingsprogrammet för filmfestivalen i Gdynia .
• 2017 - Rankad i de 10 bästa oberoende filmerna av året av US National Board of Film Critics .
• 2017 - European Film Academy Award för bästa europeiska animerade film (Dorota Kobela, Hugh Welshman).
• 2018 - Nominerad till en Oscar för bästa animerade långfilm (Dorota Kobela, Hugh Welshman, Ivan McTaggart).
• 2018 - Nominerad till Golden Globe Award för bästa animerade långfilm.
• 2018 - BAFTA- prisnominering för bästa animerade långfilm (Dorota Kobela, Hugh Welshman, Ivan McTaggart)
• 2018 - Tre Annie Award-nomineringar : Bästa oberoende animerade film, Bästa musik för en animerad film (Clint Mansell), Bästa animerade filmmanus (Dorota Kobiela, Hugh Welshman, Jacek Denel).
• 2018 - två Eagles-priser för bästa produktionsdesigner (Matthew Button) och bästa klippning (Justyna Wierszynska, Dorota Kobela), samt tre nomineringar: bästa film (Dorota Kobela, Hugh Welshman), bästa musik (Clint Mansell) , upptäckten av år (Dorota Kobela, Hugh Welshman).
• 2017 - Publikpris på filmfestivalen i Vilnius.
• 2018 - Golden Eagle Award för bästa utländska film.
• 2018 - Nominerad till Sputnikpriset för bästa animerade långfilm
• 2018 - Nominerad till Amandapriset för bästa utländska film (Dorota Kobela, Hugh Welshman).
• 2018 - Nominerad till David di Donatello Award för bästa europeiska film (Dorota Kobela, Hugh Welshman).
• 2018 - Nominering av London Film Critics Circle Award för Årets bästa brittiska eller irländska skådespelerska (Saoirse Ronan).

Se även

• The Old Man and the Sea (animerad film)

Anteckningar

1. ↑ Se den fascinerande trailern för en film om Van Gogh, helt animerad från oljemålningar . Slate.com (26 februari 2016). Hämtad: 2 mars 2016. (obestämd)
2. ↑ Älska Vincent: Den målade rörelsen . Huffington Post (27 januari 2014). Hämtad: 2 mars 2016. (obestämd)
3. ↑ Van Gogh. Med kärlek, Vincent . timeout . Hämtad: 4 oktober 2017. (obestämd)
4. ↑ Recension: “Van Gogh. Med kärlek, Vincent . " Hollywood Reporter. Hämtad 13 mars 2018. Arkiverad från originalet 13 mars 2018. (obestämd)

Länkar

• Officiell sida
• Älskar Vincent. Intervju med en av filmskaparna på Radio Cultural Evolution
• 11 fakta om filmen "Van Gogh. Med kärlek, Vincent"

I sociala nätverk	Twitter Facebook Instagram Tumblr
Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater