Volot Volotovich

Volot Volotovich , även känd som Volotoman, Volotomon, Votolomon,  är en av huvudpersonerna i den gamla ryska berättelsen om staden Jerusalem , enligt Buslaev (Essays I, 455 och följande), som utgör en mellanlänk mellan konversationen i boken Three Hierarchs and Pigeon ."

Vladimirs plats från det sista monumentet här upptas av Volot. Enligt Yagich är detta namn en rysk revoicing av det antika namnet Ptolemaios (se "Archiv für Slav. Phil.", I, 87-88). Buslaev för Volot närmare det forntida slaviska namnet på jätten . I Tale of the City of Jerusalem noteras skillnaden mot Dove Book att David inte bara svarar på Volots frågor, utan också frågar honom om olika ämnen och till och med ställer honom den svåraste frågan om den sista domen . Buslaev noterar likheten mellan denna berättelse och en sång från Edda , som talar om konkurrensen mellan Oden och Vaftrudnir , och tillskriver en sådan likhet inte lån, utan till den primitiva släktskapen mellan det slaviska mytologiska eposet och det tyska. Som ett övergångsskede antar Buslaev den primitiva existensen av en rent episk rysk sång om Volot och ser spår av dess existens i sången om Volotoman publicerad av Varentsov i Samlingen av ryska andliga dikter. För själva samtalet i Sagan och i Duvboken föreslår Buslaev någon vanlig källa, troligen av apokryfisk natur. Buslaevs antagande att namnet Volotoman kommer från det gamla ordet volot - jätte, accepteras också av Porfiryev , i motsats till A. N. Veselovsky , som håller med Yagich.

Se även

Länkar