| Rise of the Prayer Book | |||
|---|---|---|---|
| " The Book of Common Prayer ", 1549 års upplaga | |||
| datumet | 1549 | ||
| Plats | Cornwall , Devon | ||
| Resultat | Undertryckandet av upproret | ||
| Motståndare | |||
|
|
|||
| Sidokrafter | |||
|
|||
| Förluster | |||
|
|||
| Totala förluster | |||
|
|||
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |||
Root Rebellion 1549 eller the Rebellion of the Prayer Book ( Korn. Rebellyans an Lyver Pejadow Kebmyn ; English Prayer Book Rebellion ) är ett folkligt uppror mot kyrkoreformer utförda av de kungliga myndigheterna i England; hände i grevskapen Cornwall och Devon [1] .
Under den engelska reformationen , som ledde till ett avbrott i förbindelserna med den katolska kyrkans heliga stol , antogs likformighetslagen 1549 av det engelska parlamentet . Han godkände introduktionen till obligatorisk användning av " Book of Common Prayer ", som innehöll liturgiska texter uteslutande på engelska. Tillsammans med ekonomiska problem orsakade den nya liturgiska boken missnöje i grevskapen Cornwall och Devon, traditionellt lojala mot den katolska kyrkan [2] .
Tillväxten av missnöje med den nya boken berodde också på att invånarna i Cornwall främst talade korniska och var vana vid gudstjänsten på latin. Innovationen väckte en allvarlig indignation av koranerna.
Ett år tidigare, 1548, anlände det särskilda sändebudet William Badie till Cornwall, vars uppgift var att utföra tuffa anti-katolska aktioner i länet. Resultatet av hans vanhelgande av katolska helgedomar var hans mord den 5 april 1548 i staden Helston. Straffet för mordet lät inte vänta på sig - 28 rötter fångades och avrättades i Launceston Castle [1] .
Fåruppfödning var utbredd i Devon och Cornwall. Den ekonomiska situationen för fåruppfödarna försämrades av den införda kapitationslönen . Ökat tryck på gårdar ökade länets missnöje, underblåst av rykten om en skatt på andra typer av djurhållning [3] [4] . Kombinationen av dessa händelser uppflammade ytterligare situationen i Cornwall och Devon.
Formellt ålade lagen från 1549 inte lekmännen något straff för att de höll sig till den avskaffade romerska riten, men eftersom prästerskapets utförande av gudstjänster enligt den gamla ordningen var förbjudet, förlorade lekmännen också möjligheten att välja. Efter en våldsam förändring av riten, som inleddes på den heliga treenighetens dag , tvingade församlingsmedlemmarna i ett av templen i Devon prästen att återvända till den katolska liturgin på Andens dag . Vid nästa gudstjänst anlände myndigheterna för att tillhandahålla innovationer. Som ett resultat av den efterföljande sammandrabbningen knivhöggs en av förändringens anhängare till döds med en höggaffel på kyrkans trappa [5] .
Efter denna konfrontation bestämde sig församlingsmedlemmarna för att åka till Exeter och kräva ett fullständigt avskaffande av de anglikanska innovationerna. Under kampanjen fick de sällskap av många anhängare av katolicismen. Den belägrade staden skickade ett meddelande till rebellerna om deras stöd, men stadens portar öppnades inte, och staden var under belägring i ungefär en månad [1] .
Under tiden hade upproret fullständigt uppslukat grevskapen Cornwall och Devon. Införandet av en ny liturgisk bok var droppen i bägaren efter många år av förtryck. Dessutom åtföljdes de två föregående åren av ett hopp i inflationen, vilket resulterade i att vetepriserna fyrdubblades. I Cornwall samlades rebellarmén i staden Bodmin under ledning av adelsmän som var lojala mot katolicismen.
De lojala mot kungen och den nya liturgiska traditionen började förföljas, adelsmännen gömde sig i slott, som ett resultat, på grund av brist på mat, tvingades kapitulera till rebellerna. Många lojalister fängslades på Launceston Castle. Rebellarmén i Cornwall flyttade in i Devon för att slå sig samman och marschera mot London .
Nyheter om tillståndet i landets västra del störde den unge kungen Edward VI :s hov . Lord Protector, hertigen av Somerset, instruerade en av medlemmarna i Privy Council , Sir Gawain Carew, att förhandla med rebellerna och försöka lugna dem. Samtidigt gavs order till Lord John Russell att resa en armé för att slå ned upproret militärt [1] .
Förhandlarna misslyckades med att övertala rebellerna till fred. Som ett resultat gick den kungliga armén av vältränade krigare mot rebellerna. I kungens armé ingick italienska legosoldater och omkring tusen tyska landsknechts . Totalt räknade armén mer än 8 600 soldater, inklusive 850 kavallerimän [6] .
Som ett resultat av den första stora striden med rebellerna vid Fenny Bridges, dödades cirka 300 människor på varje sida. Striden resulterade inte i någon klar seger för någondera sidan.
Följande strider gav de kungliga trupperna fullständig seger, rebellerna besegrades, cirka tusen rebeller dödades på slagfältet, cirka 900 fångar skars senare halsen av.
Efter rebellernas reträtt till Devon och Cornwall började de kungliga trupperna, inspirerade av segrarna, att förfölja dem. Resultatet blev ett ännu större nederlag för rebellerna, de flesta av rebellerna dödades eller tillfångatogs [6] .
Efter rebellernas nederlag anlände de kungliga trupperna till Devon och Cornwall; i länen undertrycktes resterna av motståndet, många av rebellerna avrättades. Rebellledarna fördes till London för avrättning. Totalt dog cirka 5 500 människor i upproret. Förslaget att översätta bönboken till korniska avslogs av centralregeringen.
Förlusten av liv under Book of Prayer Rebellion och efterföljande förtryck, liksom det tvångsinförandet av den engelska bönboken, ses som en vändpunkt i det korniska språkets öde, för vilket - till skillnad från walesiska - en fullständig översättning av Bibeln producerades aldrig [7] .
I juni 2007 sa den anglikanske biskopen av Truro ( Cornwall ) att den fruktansvärda massakern som utfördes av de kungliga styrkorna i undertryckandet av det corniska upproret för mer än 450 år sedan var ett stort misstag av den anglikanska kyrkan, som hon borde skämmas för. .
I synnerhet uttalade han: "Jag blir ofta tillfrågad om min inställning till bönboksupproret , och enligt min mening råder det ingen tvekan om att den engelska regeringen uppträdde grymt och dumt, de dödade många korniska människor." Jag tror inte att det hjälper att be om ursäkt för vad som hände för 500 år sedan, men jag ångrar det som hände och jag tror att det var ett stort misstag."