| Veliky Novgorods vapen | |
|---|---|
| Detaljer | |
| Godkänd | 24 november 2010 |
| Skydda | Fransk fyrkant med spetsig bas |
| Tidiga versioner |
|
| Antal i GGR | 6682 |
Kommunens vapen - stadsdistriktet Veliky Novgorod , Novgorod-regionen i Ryska federationen - är ett identifierings- och juridiskt tecken som fungerar som den officiella symbolen för kommunen.
Det nuvarande vapnet godkändes den 24 november 2010 [1] och infördes i Ryska federationens statliga heraldiska register med registreringsnummer 6682.
Den heraldiska beskrivningen ( blazon ) lyder:
I ett silverfält på den azurblå änden, belastad med två par silverfiskar, den ena ovanför den andra, uppburen på sidorna av två svarta björnar, en gyllene fåtölj med en röd dyna och en rygg krönt med en gyllene ljusstake med tre silverljus brinnande med röda lågor; en korsad gyllene spira krönt med ett kors och ett kors läggs på kudden.
I det antika Ryssland utvecklades inte den heraldiska traditionen på grund av dåligt utvecklade feodala relationer. Men på vissa ställen fanns det proto-heraldiska tecken på sigill och mynt. Novgorod var inget undantag.
Tecken på Novgorods statssigill förändrades över tiden, även om de i allmänhet kännetecknades av bilder av Kristus, en sekulär krigare, en ryttare, en fågel (att döma av de medföljande inskriptionerna, en örn) och ett lejon eller ett fantastiskt odjur [2] ] . Oftast har sigillen ett tecken på en av sidorna (på motsatta sidan fanns inskriptionerna "Seal of all Novgorod", "Novgorod-sigill och posadnicha", "Novgorod-sigill", "Seal of Veliky Novgorod"), dock, det finns kopior med skyltar på båda sidor (till exempel sigill av posadnik Fjodor Oliseevich, som förseglade kontraktet med den litauiske prinsen Casimir IV Jagiellon från 1441-1442: en örn är avbildad på framsidan och ett lejon på den tillbaka) [3] . Ursprungligen, under XII-XIII-århundradena, avbildade Novgorods sigill skyddshelgonen för Novgorod-prinsarna: ägaren av sigillet å ena sidan och hans far å andra sidan (till exempel sigillen av Svyatopolk Mstislavich från 1140-talet, som visar skyddshelgon för prinsen själv och hans far , eller sigill Alexander Nevskij , som också föreställer Alexanders och hans fars skyddshelgon ) [4] . Novgorods äldsta sigill (till exempel Novgorod-posadniken eller företrädare för de kyrkliga myndigheterna i Novgorod), och inte prinsen av Novgorod, som har överlevt till denna dag, är från 1262 och är ansluten till handelsavtalet mellan Novgorod och Novgorod. Gotland , Lübeck och andra tyska städer. Den föreställer den allsmäktige Frälsaren - Jesus Kristus sittande på tronen med en välsignande hand [2] . Tillsammans med henne förseglades detta avtal med Yaroslav Yaroslavichs furstliga sigill , som föreställer helgonen Athanasius den store och Theodore Stratilates . Ett liknande sigill förseglade fördraget mellan Novgorod och Yaroslav Yaroslavich själv [4] . I slutet av 1300-talet dyker en ryttare upp på sälarna. På 1400-talet, enligt dateringen av V.L. Yanina , på 1410-1430-talen alla ovanstående symboler finns, från mitten av 1430-talet till slutet av 1440-talet dominerar lejonsälar, på 1450-1470-talen används örnsälar och i mitten av 1470-talet avbildas något fantastiskt odjur på sälarna, som vagt liknar en lejon, tiger, grip eller leopard (den medföljande inskriptionen, som finns på några kopior av första kvartalet av 1400-talet, lyder: "odjuret är här") [2] [3] [4] . Dmitry Likhachev föreslog att bilden av vilddjuret var "ett mycket typiskt emblem" och var "nästan Novgorods vapen." Igor Kleinenberg, på grundval av de källor han studerade, kommer till slutsatsen att det "häftiga odjuret" på Novgorod-sälen bör betraktas som en bild av ett lejon, eftersom denna fras användes i Novgorod-dialekten i det gamla ryska språket att utse ett lejon [4] . Det finns en version att emblemen på sigillen är förknippade med bärarna av Novgorods högsta makt, och att bytet av tecken på sigillen kan associeras med regeringstiden för prinsar från olika regioner i Ryssland vid lämpliga tidsintervall, sedan Novgorod-prinsen valdes av vechen bland andra ryska furstar. Så ryttaren på sälarna kan vara emblemet för prinsarna som kom från Litauen ( Pursuit ), furstendömet Tver eller Moskva (särskilt ryttarens utseende på sälarna är förknippat med acceptansen av guvernörerna i Tver prins Mikhail Alexandrovich i Novgorod ), lejonet - från Vladimirfurstendömet . I sin tur symboliserade örnen obegränsad makt, den Allsmäktige var skyddshelgonet för Novgorod själv, och krigaren kunde utse prinsens skyddshelgon. Enligt denna version vittnar försvinnandet av den Allsmäktige från Novgorods sigill och deras ersättning med furstendömenas emblem om en kvalitativt annorlunda typ av relation mellan prinsen av Vladimir, utnämnd till Novgorod, med staden och republiken. Bevis på denna version kan betraktas som Novgorod-Moskva-fördragen från 1435, 1456 och 1471, varefter nya typer av sigill dök upp som formaliserade Moskvas "herre och suverän" rättigheter på olika sätt. Denna version vittnar om att den republikanska traditionen bleknade och posadnikens makt i Novgorod och det samtidigt ökade inflytandet från Moskva [3] .
Ett tecken med ungefär liknande betydelse finns på versionen av Novgorod-mynt från 1400-talet - silverpengar och kopparpooler . Den består av två antropomorfa figurer, varav den ena böjer sig för den andra, stående eller sittande på en tron och bär en krona på huvudet. Kronbäraren avbildades på Novgorod dengs från 1447. Innebörden av den avbildade handlingen är kontroversiell: det antas att en novgorodian är avbildad här som beundrar prinsen (möjligen Moskva), men å andra sidan efter upptäckten av samlaren A.F. Petrov 1979-1980 av två välbevarade koppar pooler, och efterföljande tillskrivning arkeolog och numismatiker Pyotr Gaidukov, den andra versionen uttrycktes också, vilket är att figuren i kronan är St Sophia , beskyddarinnan av Novgorod (i synnerhet kronan-kronan på den avbildade siluetten är strålande , vilket är ett karakteristiskt särdrag för S:ta Sofias ikonografi, och inte bildens sekulära härskare) [5] .
På grund av frånvaron av sin egen heraldiska tradition i Ryssland, uppfann västeuropeiska heraldiker ibland vapensköldar för de ryska länderna själva. Ett av dessa apokryfiska vapen finns i den anonyma spanskspråkiga " Kunskapsboken om alla riken, länder och ägodelar som finns i världen, vapenskölden och emblemen för varje land och besittning, eller kungar och härskare som äger dem ", med anor cirka 1350-1360-talet. Berättandet i denna bok är utfört på uppdrag av en viss franciskanermunk som reser världen runt och skissar på flaggor och vapen för de länder han har besökt. Det är dock troligt att verkets författare inte rest någonstans, utan helt enkelt sammanställt information om de olika länderna som fanns på den tiden och deras symboler från olika källor. Toponymer som anges i manuskriptet är av stor svårighet att identifiera. Ändå innehåller den här boken en viss "provins av Sikkia" ( Scythia ?), där staden Nogarado ligger, angiven som huvudstad i ett visst rike och förmodligen Novgorod. Novgorods flagga och vapen i denna bok är ett vitt slott eller torn på röd bakgrund. Därefter visas tornet på andra apokryfiska vapensköldar, som påstås hänvisa till Ryssland [6] [7] [8] .
I vapenskölden "Chronicle of the Cathedral of Constance" av Ulrich Richenthal, som går tillbaka till början-mitten av 1400-talet, finns ett vapen som betecknas som vapen för "hertigen / prinsen av Vita Ryssland " ( Tyska: Der Herzog von Wissen Russen ). Den representerar en fyrdelad spansk sköld, i första och fjärde kvartalet - gyllene kors på en röd bakgrund, och i den andra och tredje - i ett azurblått fält en silverörn som står på den gyllene bakre halvan av lejonets kropp. Det är värt att notera att på 1400-talet betecknade frasen "Belaya Rus" inte bara territoriet för det moderna Vitryssland / Vitryssland , utan också Novgorod-regionen . Det är troligt att prinsen av Vita Rysslands vapen kan vara baserad på örnen och odjuret/lejonet från Novgorod-sälarna. Detta vapen är också närvarande som Vita Rysslands vapen och i några andra vapensköldar från 1400- och 1500-talen. I Vindhaga 1500-talsvapen finns en variant av vapnet, där en silverörn finns i andra fjärdedelen och den bakre hälften av ett gyllene lejon finns i den tredje. Men i senare vapenmål började Vita Rysslands fyrdelade vapensköld att utses för Smolensk-landet . Som Smolensks emblem ansågs det ibland i rysk historieskrivning [9] [10] [6] [11] .
Enligt en ritning från 1500-talet är ett förmodat vapen-emblem från det hanseatiska kontoret i Novgorod känt. Det är en sköld, stympad på mitten på längden, i den vänstra halvan finns en örn, och i den högra halvan finns en nyckel som symboliserar St. Peter , eftersom 1192 en kyrka tillägnad honom byggdes i det tyska hovet [2] .
Prototypen på det moderna Novgorods vapen var Novgorods guvernörs sigill, som gjordes 1565 på order av Ivan den förskräcklige för att fästa vapenvilabrev med den svenske kungen till Novgorod om vapenvila och brev från budbärare om gränser och om alla möjliga av ärenden till den svenske kungen [12] .
... tsaren och storhertigen Ivan Vasilyevich av Hela Ryssland beordrade att ett nytt sigill skulle skapas i Veliky Novgorod av guvernören i Novgorod för att skriva ut vapenstillestånd med Sveisky-kungen till Novgorod om en vapenvila och brev från budbärare att trycka om gränsområden och om allehanda ärenden till Sveiskykonungen; och den är limmad på den: en plats och en stav på plats och en björn på sidan av platsen och ett lodjur på andra sidan och en fisk under platsen; och bredvid sigillet finns signaturen: "Bojarens kungliga majestät och guvernören i Novgorod det stora sigillet"
Historiker argumenterar om vad "plats" och "lodjur" är, och vad de andra figurerna symboliserade, samt varför antalet fiskar fluktuerade. [13] [14] [15]
Historikern John Lund antog att uppkomsten av en björn och ett lodjur på sälen kunde vara ett försök att sätta press på den svenske kungen Erik XIV , eftersom björnen var en symbol för hertigdömet Norra Finland som grundades efter 1556 (nuvarande kappan av vapen från provinsen Satakunta ) och, tydligen, de finska besittningarna av Sverige som helhet (det moderna Finlands emblem dök upp 1580), och lodjuret - Tavastia (numera emblemet för provinsen Tavastland ) [16] .
En liknande sigill utan djur registrerades på ett dokument från 1593, [17] det nämns också i en odaterad målning av tsar Alexei Mikhailovichs sigill : "Det finns en plats i Veliky Novgorod, och på plats finns en personal, under platsen där är en sjö och tre fiskar.” [arton]
I " Royal Titular " från 1672 återvänder bestarna i form av två björnar, och "platsen" ersätter tronen. På samma sätt på Peter I:s stora statssäl (med skillnaden att det inte finns någon fisk).
När Peter I 1708-1712. döpte om [19] regementena, som ursprungligen var uppkallade efter sina befälhavare, enligt städer och provinser och godkände nya banderoller för dem med lämpliga symboler, Novgorod Dragoon [20] och infanteri (senare 43:e Chasseur ) [21] regementet fick banderoller med följande vapen , efter smärre ändringar slutligen godkända 1730: [22] [23]
9) Novgorod: på det gamla sättet på den gula tronen finns en röd kudde, och från den till höger är en spira, och till vänster är ett kors, från tronen ovanpå under en ljusstake, med tre brinnande ljus , gul, och nära tronen två svarta björnar, ett vitt fält.
Officiellt godkändes Veliky Novgorods vapen genom dekret av kejsarinna Katarina II av 16 augusti (27), 1781 [24] . Vapenskölden beskrevs så här:
I ett silverfält stå guldstolar med en liggande röd kudde, på vilken en spira är placerad på tvären på högra sidan, och på vänstra sidan ett kors, ovanpå stolarna en ljusstake med tre brinnande ljus, och två björnar stående. på sidorna
1859 presenterades följande utkast till Novgorod den stores nya vapen:
I ett silverfält, 2 svarta björnar som stöder en gyllene stol, med en scharlakansröd kudde, på vilken en spira är placerad korsvis på högra sidan, och på vänstra sidan, ett kors, ovanför stolen, en gyllene tre-ljusstake med bränning ljus, i sköldens azurblå spets 2 silver, den ena mot den andra, fisk [ 2] .
Den 6 februari 1969 godkändes en version av stadens vapen, som hade en röd sköld, gyllene björnar och siffran "859" istället för en stol och en asterisk med ett kugghjul i den övre delen. Beskrivning av vapenskölden:
I det röda fältet på skölden med en tandad ovansida finns guldsiffrorna 859, ovanför vilket finns ett gyllene emblem: en femuddig stjärna placerad på ett kugghjul, och björnar som står på bakbenen till vänster och höger. I den blå spetsen av skölden finns två gyllene fiskar som simmar mot varandra [2] .
Den 12 september 1991 återställde Novgorods kommunfullmäktige för folkdeputerade stadens historiska vapen [2] .
Sedan 1998 har staden officiellt hetat Veliky Novgorod. Den 23 april 1998, genom beslut av Novgorods stadsduma nr 368 [25] , godkändes stadgan för Veliky Novgorod, i bilaga nr 2 av vilken följande beskrivning av vapenskölden gavs:
På sköldens silverfält finns två svarta björnar som bär upp en gyllene fåtölj med en scharlakansröd (röd) kudde. En gyllene spira, kompletterad med ett kors, placeras på tvären på höger sida av sätet och ett gyllene kors på vänster sida. Ovanför stolen finns en gyllene tre-ljusstake med ljus som brinner med en röd låga. I den azurblå (blå, cyan) utkanten av skölden finns fyra silverfiskar, den ena mittemot den andra.
Den 21 december 2006, genom beslut av Duman av Veliky Novgorod nr 432 [26] , etablerades Veliky Novgorods historiska emblem som Veliky Novgorods vapen, vars officiella heraldiska beskrivning ges i dekretet av kejsarinnan Katarina II. Enligt den heraldiska beskrivningen togs bilden av fisken tillsammans med den blå randen bort från vapnet (även om, trots beskrivningen, vapnet i den form som det beskrivs i dekretet, det vill säga utan fisk , aldrig existerat. Och i den kompletta samlingen av lagar från det ryska imperiet XVIII-talet, och i albumet "Vapnen i städer, provinser, regioner och städer i det ryska imperiet" från 1899, avbildas fyra fiskar på blå bakgrund på Novgorods vapen).
Novgorodianerna stod dock upp för vapnet med fiskar. Våren 2008 vädjade medlemmar av Novgorod Society of Antiquity Lovers till stadsduman i Veliky Novgorod med en övertygande begäran om att återföra bilden av fisk till vapenskölden. Efter att ha övervägt frågan vid ett utökat möte med kommissionen för lokalt självstyre och lagstiftning i november 2009 skickade duman ett brev till det heraldiska rådet under Ryska federationens president med en begäran om specialister att uttrycka sin åsikt från alla punkter syn (historisk, juridisk och ekonomisk) om möjligheten att komplettera Veliky Novgorods vapen med azurblå extremitet med fyra silverfiskar och dess registrering i Ryska federationens statliga heraldiska register med de angivna ändringarna. Den statliga heraldikmästaren G.V. Vilinbakhov indikerade i ett svarsbrev att Heraldiska rådet under Rysslands president anser att "det är mer korrekt att fortsätta använda Veliky Novgorods vapen med inkludering av fisk i dess sammansättning. <…> Heraldiska rådet under Ryska federationens president ser inga svårigheter med att återföra silverfisk till stadens vapen, det är bara nödvändigt att korrekt komponera en heraldisk beskrivning av vapenskölden, med hänsyn till tillägget att gjort .
Den 24 juni 2010 instruerade duman i Veliky Novgorod den ständiga dumankommissionen för lokalt självstyre och lagstiftning att utarbeta ett utkast till beslut av duman "Om inrättandet av de officiella symbolerna för Veliky Novgorod", vilket ger en heraldisk beskrivning och en grafisk bild (ritning) av Veliky Novgorods vapen, skicka en ny beskrivning och ritning till Heraldiska rådet under Ryska federationens president för heraldisk undersökning.
Den 8 juli 2010 hölls ett möte i Dumakommissionen för lokalt självstyre, där frågan om återlämnande av fisken och den azurblå spetsen av stadens emblem övervägdes, och ett beslut fattades om att inleda förfarandet för fiskens återkomst till emblemet.
Vapenskölden med en "återlämnad" azurblå spets med fyra silverfiskar godkändes av Duman av Veliky Novgorod den 24 november 2010.