| Hyanea | |
|---|---|
| Genre | Roman |
| Författare | Georgy Martynov |
| Originalspråk | ryska |
| Datum för första publicering | 1963 |
| förlag | Barn böcker |
| Elektronisk version | |
Gianeya (en annan stavning av Gianeya ) är en science fiction - roman av den sovjetiske författaren Georgy Martynov .
Romanen finns i olika upplagor. En förkortad version av romanen publicerades 1963 i tidskriften Smena , den första separata upplagan publicerades 1965 på Barnlitteraturförlaget . En reviderad och förstorad upplaga gavs ut av samma förlag 1971.
Vissa kritiker betraktar romanen som en form av intellektuell " rymdopera " som är sällsynt i den tidens sovjetiska science fiction, och betraktar den som ett av Martynovs finaste verk [1] .
Handlingen i romanen utspelar sig ungefär på 30-talet av XXI-talet. Vid den tiden hade den utvecklade kommunismens era börjat på jorden. Alla länder är förenade i en enda vänlig familj, det sker en intensifierad omvandling av naturen, många vetenskapliga upptäckter och tekniska landvinningar görs, solsystemet utforskas aktivt. Tiden är inte långt borta när jordbor kommer att kunna bygga rymdskepp som kan övervinna det interstellära rymden.
Av en slump upptäcker jordforskare två objekt som kretsar runt jorden och rör sig i oräkneliga banor. Banorna för föremåls rörelse kan beräknas först efter det införda antagandet att föremålen av artificiellt ursprung är ihåliga inuti och har motorer. Jordbor antar att objekten är satellitobservatörer av en främmande civilisation . Satelliterna ger inte efter för sina försök att utforska – när jordboendenas rymdskepp närmar sig dem undviker de det, och spaningsroboten som skickas till en av satelliterna förstörs av satellitens skyddsutrustning. Efter det ändrar satelliterna bana och försvinner i området kring Tycho-kratern på månen . Trots en noggrann undersökning av det föreslagna satellitlandningsområdet har de inte hittats.
Två år efter dessa händelser landar ett okänt främmande skepp en främmande flicka nära Hermes vetenskapliga bas som ligger på asteroiden Hermes och exploderar omedelbart efter det. Flickan, som rapporterar att hennes namn är Gianeya (i uttalet av earthlings - Gyanei), förs till jorden. Utomjordingen skiljer sig något från jordbor - bara en grönaktig hudton, en något ovanlig ögonform, kroppsflexibilitet, jämförbar med de bästa jordiska gymnasterna, utmärker henne (senare visade det sig att Hyanea kan se delar av spektrumet som är otillgänglig för jordbors ögon, alla hennes sinnen är skärpta och den förväntade livslängden för hennes stambröder är 500 år). Inledningsvis visar hon en märklig ointresse för sin omgivning och ovilja att prata om sig själv och sin värld, vilket kraftigt förvånar jordbor och ger upphov till en mängd olika antaganden.
Efter en tid får Gyanei mer kontakt och det visar sig att hon flög till jorden med en grupp landsmän som hade för avsikt att förstöra mänskligheten. Två automatiska rymdobjekt skulle inom en viss tidsperiod påverka jordens människor med en viss strålning (relaterad till strålning från kärnvapenexplosioner), som ett resultat av vilket födelsetalen helt skulle stanna i mänskligheten av jorden. Gradvis får jordbor, till sin förvåning, veta att Gyaneis landsmän, trots den höga tekniska utvecklingen, var slavägare. Faktum är att i det samhälle där Gyanei kommer ifrån, på grund av den mycket höga förväntade livslängden, var traditionerna från det förflutna och sederna extremt starka, vilket införde mycket strikta regler för människors beteende. För Gyaneis landsmän uppfattades alla andra civilisationer antingen som en källa till onödiga resurser eller som ett onödigt hinder för att förstöras.
Hyanea och hennes följeslagare tillhörde en grupp representanter för den grymma härskande kasten som för länge sedan hade lämnat sin hemplanet, som då levde i en främmande värld, förslavade sina aboriginer - vildar, och nu hade för avsikt att utöka sitt livsrum igen - denna gång på jordens bekostnad. De besökte redan jorden för ungefär hundra år sedan och studerade jordbor (av denna anledning kan Gianea spanska väl , i själva verket togs hon på flykt som översättare), och nu har de återvänt för att slutföra det planerade illdådet. Men deras skepp sprängdes av en av besättningsmedlemmarna - Riyageya, en progressiv person, en motståndare till aggressiva planer.
Gyaneis ovilja att berätta jordbor om sin värld, som det visade sig, dikterades av Riyageyas sista vilja, en man som Gyanei respekterade och älskade som en far. Sedan den första ankomsten av Gyaneis landsmän till jorden gjordes under första hälften av 1900-talet, trodde Riyageya att det var oacceptabelt att bekanta jordbor med högteknologi som de kunde använda till deras nackdel, varför han ansåg det nödvändigt att spränga i luften fartyget utan att försöka komma i kontakt med representanter för jorden.
Landningen av Gyanei på Hermes förklarades av det faktum att Riyageya inte kunde döda med sin egen hand den han älskade som en dotter, varför han föredrog att landa henne på en asteroid och noterade den vetenskapliga basen för jordmän på den, trots det faktum att han antog att jordbor kunde ansöka om hennes tortyr eller avrättning. Det spända tillståndet i Hyanea på Hermes, som förvånade jordborna så mycket, förklarades av det faktum att hon var säker på att hon efter att ha levererats till jorden skulle utsättas för tortyr och död. Först senare, på jorden, blev Gyanei övertygad om att både hon och Riyageya hade fel om jordens människors moraliska nivå.
Fylld av sympati för jordborna hjälper Hyanea till att upptäcka en förklädd automatisk bas på månen, som utgör ett stort hot mot mänskligheten. Som det visar sig är basen och satelliterna osynliga för jordbors ögon, varför de inte upptäcktes tidigare. Trots Gyaneis varning om att basen borde förstöras direkt efter upptäckten försöker jordbefolkningen utforska basen, men självförstöringssystemet fungerar och basen exploderar, och satelliterna går på sin sista flygning – för att uppfylla det de skapades för. Jordbor måste omedelbart förstöra båda satelliterna utan att ha tid att bekanta sig med deras enhet.
Hyanea har inte tillräckligt med teknisk kunskap och kan inte berätta för jordbor om strukturen hos interstellära rymdskepp och ge koordinaterna för planeterna där hennes mänsklighet finns och den där hon föddes - trots allt, sett till jordisk ålder är Hyanea ungefär sjutton år gammal.
Efter en tid närmar sig rymdfarkosten jorden igen. Skeppet är osynligt i det optiska området, vilket tydligt talar om för jordborna att detta rymdskepp tillhör landsmännen i Gyanei. Jorden vidtar åtgärder för att eliminera eventuell fara, men man bestämmer sig för att försöka komma i kontakt med rymdfarkostens besättning. Till jordbornas och Gyaneis förvåning finns det i rymdskeppet bara fyra infödda som befinner sig på ett extremt lågt utvecklingsstadium – samma som förslavades av Gyaneis landsmän. Som det visade sig var det ett uppror på den förslavade planeten, de infödda (som en av ankomsterna, Merigo, rapporterade), dödade alla inkräktare. Men aboriginerna, efter att ha befriat sig från kolonialisternas förtryck, drivna av en känsla av solidaritet med jordborna, ville varna sina "kollegor" för det överhängande hotet (Riyagueya visste tydligen om det kommande upproret av de infödda, vilket förklarar hans förtroende för att ytterligare sida av hans landsmän inte längre kommer att existera).
Naturligtvis kunde de infödda inte kontrollera rymdfarkosten, men Gyanei-folkets rymdskepp hade sofistikerade datorer ("navigeringens hjärna") som under gynnsamma förhållanden kunde leverera besättningen till den önskade planeten i ett helautomatiskt läge, även utan deltagande av piloter, särskilt eftersom ett av fartygen var helt redo att flyga till jorden - ett lämpligt program introducerades i "navigationshjärnan", rymdskeppet hade tillräckligt med mat och vatten. Från Riyageya visste de infödda hur man startar skeppets mekanismer.
Jordbor är förtjusta över vildarnas oöverträffade bedrift som ger sig av på en långvarig rymdfärd för att rädda mänskligheten som de inte känner till. Och Gianeya är chockad över nyheterna från Merigo. Hon är tydligen inte så ledsen om sin far (förmodligen en grym och hänsynslös person), men nyheten om hennes mammas och yngre systers död leder henne till depression . Undertryckt av de fruktansvärda nyheterna, längtan efter sitt hemland, aldrig vänja sig vid livet på jorden, som är helt annorlunda än hennes vanliga liv, och till och med inte få ömsesidig förståelse med sin älskade jordbo - Muratov, gör flickan ett försök att begå självmord genom att tar ett okänt gift .
I epilogen av den tidiga upplagan berättades det om mötet mellan jordbor med landsmän i Gyanei som oväntat anlände till jorden (som det visar sig, med namnet på deras hemplanet, som hon aldrig hade sett), sedan Gyanans hade förändrats avsevärt vid den tiden, hade kardinalförändringar i samhällsordningen ägt rum på deras planet. Efter att ha lärt sig om problemen som hotar jordborna, skickade Gyanans brådskande en räddningsexpedition till jorden för att förhindra handlingar från deras grymma stambröder. Anländande Gyanans är först och främst intresserade av om två okända föremål dök upp nära jorden, men jordborna berättar för dem att hotet redan har upptäckts och eliminerats. Efter att ha lärt sig att deras döende landsman är på jorden, tillsammans med jordiska läkare räddar de Gyanei från döden, men hennes fullständiga bot är endast möjligt på Gyanei. Från en tidig bokupplaga visade det sig att även om Gyaneis liv hade räddats, förblev hon medvetslös. Hyanea, som ligger i koma , skickas till sitt ursprungliga hemland för fullständig återhämtning.
I den efterföljande upplagan av romanen gjordes ändringar och betydande tillägg. Den nya upplagan berättar att Gianeya, medan den fortfarande var på jorden, blev fullständigt botad av jordiska läkare och hennes landsmän, men ville inte åka till Gianeya, utan uttryckte sin önskan att besöka "planeten Merigo" för att begrava askan efter henne nära och kära, enligt gamla seder.
Sedan gifter sig Gianeya med Muratov, som hon länge har haft ömma känslor för. Tillsammans deltar de i en expedition till planeten som Hyanea kom från. Huvudmålet med expeditionen, som består av flera dussin personer, är att etablera kontakter med "planeten Merigo". För expeditionen beslutades det att använda Hyaneans skepp, som de infödda anlände till (villkorligt kallat av jordbefolkningen - "Merigos skepp"), identiskt med det som Hyanea flög in på i början av romanen. Under resan är en del av besättningen i avstängd animation , inklusive Merigo och hans kamrater, särskilt eftersom Gianei och Merigo har ett svårt förhållande. Gianeya, även om hon förstår skälen som fick de infödda att förstöra inkräktarna, vill inte rättfärdiga de infödda för mordet på kvinnor och barn, och Merigo kräver envist att Gianeya ska ges till honom för repressalier, eftersom, enligt lagarna i hans samhälle borde Gianeya avrättas. Merigo har anledning att hata Guyananerna särskilt, eftersom hans egen syster brändes levande av inkräktarna för ett obetydligt brott.
Under flygning drabbas fartyget av en artificiellt orsakad olycka (" stöldskydd " " bokmärke " i "navigationshjärnan", kvar från de tidigare ägarna av fartyget) - dörrarna i utrymmenas skott slutar fungera, den inre kommunikationen stängs av, de externa skärmarna slås på spontant, motorerna går in i bromsläge. Besättningen är indelad i grupper i olika fack. Efter att astronauterna har brutit upp skottluckorna och kommit till "navigationshjärnan", visas ett meddelande på skärmen att de är dömda till en smärtsam avrättning för att ha kapat skeppet - fartygets huvudmotorer kan inte styras manuellt, rymdskeppet kommer att falla på den närmaste stjärnan, men redan innan dess, när han faller, kommer besättningen att bli galen av år av väntan på döden. Efter det misslyckas "navigeringens hjärna". Vid tidpunkten för flygningen till jorden av Merigo och hans kamrater fungerade inte "stöldskyddsbokmärket", för efter att ha låst facken och släckt ljuset försökte de infödda inte att knäcka skyddet av omborddatorn, och förstörelseprogrammet borde ha fungerat först efter att ha försökt komma åt "navigationshjärnan" och utseendet på ett meddelande om avrättningen. Vilket ledde till Merigos framgångsrika flygning med sina kamrater till jorden - "navigeringens hjärna" avbröt självförstörelseprogrammet vid den tiden.
Besättningen på fartyget lyckas skicka en signal om hjälp och även, med hjälp av sidomotorer, vända skeppet mot solen (en extra radiostation och hjälpmotorer installerades på jorden), varefter människor har tillräckligt hopp om att de kommer att bli räddad (om än efter många år), försök att behålla sin sinnesnärvaro och vänta lugnt på räddare, ägna tid åt att förbättra utbildningen. Två par på fartyget (inklusive Gianea och hennes man) föder barn.
Några år senare, tack vare de gemensamma ansträngningarna från jordbor och Giyaneans, kommer räddning till människorna som är inlåsta i skeppet. En av de första som går ombord på "Merigo-skeppet" är Gianeis egen syster! Som det visade sig ansåg Merigo det inte nödvändigt att nämna att endast de vuxna "hatade" utrotades, och inkräktarnas barn förstördes inte. Den släppta besättningen på "Merigo-skeppet" skickas till jorden, och "Merigo-skeppet" förstörs för att inte störa framtida rymdflyg. Det är här historien slutar.
Från början var romanen designad för en vuxen läsare, den beskriver ganska komplexa etiska och psykologiska problem. Den förkortade tidskriftsversionen av romanen slutade med Gyaneis död, men vissa läsare uttryckte missnöje med ett så tragiskt slut, och i 1965 års upplaga får läsaren förstå att hon förblev vid liv. Senare skrev Martynov ytterligare två delar, där han beskrev jordens och Gyaneis resa till "planeten Merigo" och olyckan som inträffade under flygningen. 1971 års reviderade utgåva för barn av den redan populära boken väckte blandade reaktioner från den vuxna läsaren, men tillfredsställde definitivt tonårsläsaren. Den nya versionen tog också bort en touch av erotik som fanns i originaltexten [1] [2] .
När det gäller vetenskaplig noggrannhet är romanen skriven med vissa vetenskapliga fel. Några felaktigheter i romanen:
Det finns också logiska inkonsekvenser: