Röst (valövervakning)

Rörelse till försvar av väljarnas rättigheter "Voice" (förkortning - rörelse "Voice" , full - All-Russian public rörelse till försvar av väljarnas rättigheter "Voice" , innan - Föreningen av ideella organisationer till försvar av den väljarnas rättigheter "Voice" ). Bildades 2013 av aktiva medlemmar i "Golos Association" utan att bilda en juridisk person [1] .

"Association Golos" grundades 2000 och likviderades enligt beslutet från Presnensky District Court daterat den 27 juli 2016 efter att "Association Golos" införts i registret över " utländska agenter " [2] . En gång fanns det planer på att återuppliva organisationen i form av en stiftelse [1] , men formen för rörelsen valdes till slut [3] [4] .

Rörelsen är engagerad i metodologisk utrustning för deltagare i valprocessen, stöder arbetet i den federala hotline, kartan över kränkningar och SMS-CEC-tjänster, genomför långsiktig och kortsiktig observation av valen och utför expertaktiviteter att förbättra valprocessen. Organisationen tillhör inte något parti och utvärderar själva valförfarandet [5] .

Rörelsen, tillsammans med andra observatörsföreningar i Ryssland, organiserar och leder All-Russian Forum of Public Observers. 2017 belönades rörelsen av OSSE för dess exceptionella bidrag till främjandet av demokrati och skyddet av mänskliga rättigheter [6] .

2022 blockerades det av Roskomnadzor för information om Rysslands invasion av Ukrainas territorium , vilket Roskomnadzor ansåg opålitligt.

Mål och mål

Enligt organisationens hemsida är rörelsens huvuduppgift att bevara, stärka och utveckla det civila samhällets institutioner i Ryssland [7] . Organisationen deklarerar sina mål som en önskan att stärka de offentliga föreningarnas och aktiva medborgarnas roll och hävdar att dess huvudmål är fria och rättvisa val, att Golos bedriver offentlig övervakning av valprocessen, lägger fram förslag för att förbättra vallagstiftningen, är engagerad. inom medborgerlig utbildning styrs i sitt arbete av principen om politisk neutralitet som ett av huvudvillkoren för oberoende och objektiv observation av val [8] .

Aktiviteter

Golosrörelsen övervakar alla skeden av valkampanjen, som består av två huvuddelar: från det ögonblick då valen utlyses till valdagen och själva valdagen. Den första delen av övervakningen kallas långtidsövervakning och den andra kallas kortsiktig [9] .

Enligt uppgifter från webbplats, 2018, under presidentvalet i Ryssland, som en del av långtidsobservation, utarbetades nio rapporter om alla skeden av valkampanjen, och data från sex medieövervakning av omnämnanden av kandidater i media samlades också in och sammanfattades . Som en del av den kortsiktiga observationen av presidentvalet 2018 förberedde och utbildade Golos cirka 15 000 observatörer i 40 regioner. Totalt genomförde Golos-tränare cirka 500 utbildningar i 40 regioner, videosändningar av föreläsningar för observatörer sågs mer än 28 tusen gånger [10] .

Golos-experter utarbetade metodmaterial om valförfaranden för observatörer, kommissionsledamöter och polisrepresentanter. Under omröstningsdagarna organiserar Golosrörelsen observatörshögkvarterets arbete, ger dem information, juridiskt och logistiskt stöd, inklusive juridisk hjälp till observatörer efter valresultatet.

Rörelseguide

Det styrande organet för "Voice"-rörelsen är rådet [7] . Den består av nio medlemmar, inklusive tre medordförande i rörelsen: Grigory Melkonyants, Andrei Buzin och Yuri Gurman. Grigory Melkonyants  är en människorättsaktivist och advokat. Andrey Buzin leder expertrådgivningsgruppen under ordföranden för Rysslands CEC [11] . Yuri Gurman är chef för Association of Urban and Rural Settlements of the Chelyabinsk Region [12] .

Tjänster "Voice"

• "Map of Violations" [13]  är ett crowdsourcing-projekt genom vilket vem som helst kan skicka information om kränkningar under valrörelsen och valdagen. Dataverifiering utförs av valkommissioner och brottsbekämpande myndigheter;
• "Encyclopedia of Candidates" [14]  - en tjänst som låter dig spåra data om en kandidats deltagande i val på alla nivåer sedan 2008;
• SMS-CEC [15] är ett crowdsourcing-projekt som gör att du omedelbart kan samla in data från de slutliga protokoll som tas emot av observatörer. Det låter dig jämföra data med vad som matades in i GAS "Vybory"-systemet och spåra omskrivningen av protokoll;
• Mobilapplikation för observatörer [16]  - innehåller den senaste versionen av vallagstiftningen, klagomålsmallar och låter dig även skicka ett meddelande om överträdelsen. Fungerar offline;
• Resultat av presidentvalet 2018 [17]  - en tjänst som låter dig se de officiella resultaten av presidentvalet 2018. Karta med detaljer fram till den territoriella valkommissionen;
• Hotline [18]  - en telefontjänst som ger metodologiskt och juridiskt stöd till deltagare i valprocessen både på omröstningsdagen och under valkampanjen;
• Valkalender [19]  är en tjänst som låter dig hitta de närmaste valen på en viss ort efter dess namn.

Karta över kränkningar

Map of Violations-projektet skapades i september 2011 av Golos tillsammans med media och är utformat för att övervaka valkränkningar av medborgarna själva (" crowdsourcing ") [20] . Projektet tillåter medborgare att rapportera överträdelser genom ett formulär på webbplatsen, telefon eller SMS , meddelanden; det är möjligt att komplettera meddelanden med videor. I valet 2011 spelades mer än sju tusen meddelanden in [20] , vilket provocerade en proteströrelse i Ryssland (2011-2013) [20] . Baserat på rapporterna bildas en interaktiv karta över Ryssland som visar antalet rapporter om valkränkningar i regionerna. Projektet ingick i kortlistan för Runet -priset -2011 i nomineringen "Stat och samhälle" [21] [22] [23] . Den 4 december 2011, "Golos Associations internetresurser utsattes för en ddos-attack på omröstningsdagen. Således begränsades väljarnas tillgång till kartan över kränkningar och hotline kraftigt” [24] [25] .

I december samma år fick "Voice" böter för "Card of Violations" av domstolen. Organisationen lämnade in ett klagomål till Europadomstolen [26] [27] .

SMS-CEC

SMS-CEC är en tjänst skapad av Golos Association för observatörer och deras organisationer. Det gör det möjligt för observatörer att omedelbart rapportera information från webbplatsen, omedelbart efter att ha mottagit protokolldata. SMS kommer att behandlas i realtid. Tjänsten "SMS-CEC" hjälper till att bekämpa omskrivningen av protokoll i de territoriella valkommissionerna, samt att genomföra en parallell summering [28] .

Historik

• 2000  - det första valövervakningsprojektet. Ett projekt för att övervaka bildandet av regionala budgetar "Transparent Budget" genomfördes, inom ramen för vilket ändringar utvecklades och ändrades till budgetkoden om bildandet av regionala och lokala budgetar.
• 2002  - början på att övervaka arbetet med tillförordnade suppleanter. Tidningen "Civil Voice" etablerades. I april 2002 deltog 15 regionala representanter för Golos för första gången i internationell valövervakning i Ukraina.
• 2003  - föreningen agerade som observatör i valet till Ryska federationens statsduma i IV-konvokationen , deltog i den parallella rösträkningen i 20 regioner. Mer än 4,5 tusen offentliga observatörer skickades till vallokalerna.
• 2004  - Den 10 mars hölls en internationell konferens på temat: "Är fria val möjliga i Ryssland?" [29] ; Koalitionen "För rätten att välja" bildades. Under presidentvalet 2004 i Ryssland började för första gången en gratis federal hotline för föreningen att fungera. Genom gemensamma ansträngningar från ryska människorättsstrukturer och andra ideella organisationer, inklusive Golos Association, skapades den allryska civilkongressen.
• 2005  - tillsammans med Independent Institute of Elections i Moskva hölls den internationella konferensen "Ryssian Elections in the Context of International Electoral Standards" [30] . Valövervakningen i Ryssland har utökats genom observation av regionala valkampanjer. I februari 2005 blev Golos officiellt en del av European Network of Election Observation Organisations (ENEMO) [31] och har sedan dess deltagit i mer än 15 internationella valövervakningsuppdrag.
• 2006  - samarbetet med OSSE : s kontor för demokratiska institutioner och mänskliga rättigheter inleddes . Listan med rekommendationer om användningen av elektroniska röstningsverktyg, utvecklad och antagen av OSSE, innehåller förslag och utvecklingar från föreningen.
• 2007  - som en del av det pågående arbetet med väljarutbildning hölls en kampanj för att stödja återgången till val i Ryssland av observationer från offentliga organisationer, informationsutställningar "Lagen om val i bilder för vuxna och barn" [32] och "Väljare emot valbrott”. Under offentlig observation vid de federala valen 2007-2008. Golos har utbildat mer än 3 000 oberoende offentliga observatörer.
• 2008  - informations- och utbildningskampanjer "Rösta med huvudet!" [33] och "8 frågor till kandidater till posten som Rysslands president" [34] . Baserat på resultaten av observationen initierade Golos-föreningen offentliga utfrågningar "Obvvious and Unbelievable in the 2007-2008 Federal Elections: Facts and Evidence" med deltagande av representanter för Ryska federationens kommunistiska parti, A Just Russia, Union of Right Forces, Yabloko, For Human Rights-rörelsen och oberoende experter. En elektronisk faktabank "Val" har skapats. Föreningen initierade ett offentligt projekt för att skapa Ryska federationens valkod. Föreningens internationella aktiviteter och stödet från Europeiska unionen gjorde det möjligt att involvera inte bara ryska utan även utländska experter i projektet. Föreningen utvecklar ett nytt verksamhetsområde - projektet "Civila initiativ" för att skydda allmänna intressen.
• 2009  - fortsatt bevakning av regionala valkampanjer. I mars genomförde Golos för första gången en snabb räkning av röstningsresultaten i staden Vladimir, med hjälp av metoden för stationär observation vid vallokaler utvalda genom slumpmässigt stratifierat representativt statistiskt urval. Under observationen av de regionala valen 2009-2010. föreningen utvidgade denna metod till 20 regioner i sitt nätverk. Bland de sex välkända icke-statliga organisationerna etablerade Golos Association medaljen "Fri valförsvarare" [35] . Den första prisceremonin ägde rum i december 2009.
• 2012  - från den 1 oktober, på begäran av den ryska sidan, avslutades finansiellt bistånd från USAID [36] .
• 2013  - för att ha tagit emot utländsk finansiering och deltagande i politiska aktiviteter erkändes organisationen som en " utländsk agent " och bötfälldes också med 300 tusen rubel [37]
• 2016  - Den 27 juli tillfredsställde Presnensky-domstolen i Moskva kravet från Ryska federationens justitieministerium att likvidera föreningen. Kommissionen för valrättigheter vid presidentrådet för mänskliga rättigheter ifrågasatte domstolens beslut. [38] I början av oktober beslutade Moskvas stadsdomstol att likvidationen var laglig. Enligt Grigory Melkonyants, medordförande för Golos, kommer rörelsen för att skydda väljarnas rättigheter Golos att fortsätta sitt arbete [5] .
• 2018  - The Voice hittade en möjlighet att fortsätta sitt arbete [4] .
• 2021  - Den 18 augusti införde Ryska federationens justitieminister Golos i det nya registret över " utländska agenter " [39]
• 2022 - Roskomnadzor blockerade rörelsens webbplats för att "publicera opålitlig socialt betydelsefull information" om Rysslands invasion av Ukraina [40] .

Stöd och kritik

• Det officiella organet för den ryska federationens regering Rossiyskaya Gazeta kritiserade föreningen för att ha fått ekonomiskt stöd från US Agency for International Development [41] . Denna kritik fick stöd av nättidningen Vzglyad. Enligt medordföranden för det offentliga rådet "Rättvist val", journalisten Vladimir Mamontov , är organisationen "långt ifrån objektivitet" [42] . Ekonomiskt bistånd för humanitära ändamål överensstämmer med rysk lag [43] [44] [45] .
• Den 28 november 2011 anlände NTV -journalister till föreningens kansli under en presskonferens som ägde rum på annan ort , för att få synpunkter i denna fråga [46] , dock på grund av föreningens anställdas misstanke om att inspelningen skulle sändas med snedvridningar, stördes medias besöksanställda av många upprepningar av frasen "NTV - Surkovs propaganda" [47] [48] .
• Enligt Kommersant- journalisten Oleg Kashin antyder kampanjen mot observatörer före valet att "kränkningar i dessa val redan är planerade. " [49]
• Den 1 december 2011, efter publiceringen av material om att RIA Novosti-byrån gav företräde åt partiet United Russia i sina publikationer, tillkännagavs en olämplig statistisk metod [50] och ett administrativt ärende inleddes för att publicera statistiskt material mindre än 5 dagar före valet; rättegången ägde rum redan den 2 december [51] .
• Den 2 december 2011 anklagade Vladimir Churov , chef för Ryska federationens centrala valkommission, den oberoende observatörsföreningen Golos för olaglig kampanj mot Förenade Ryssland . [52]
• Enligt en medlem av den offentliga kammaren, ordförande för Centrum för social och politisk forskning Georgy Fedorov , är Golos-föreningen en typisk agent för utländskt inflytande i Ryssland, vars mål ger honom starka misstankar [53]
• Den 30 november 2011 utfärdade människorättsföreningen " Memorial " ett uttalande till stöd för föreningen "Voice". [54]
• 2018 uttryckte Alexander Brod , en rysk människorättsaktivist , offentlig person och medlem av rådet under Ryska federationens president för utveckling av det civila samhället och mänskliga rättigheter , åsikten: "Voice har många olika juridiska personer - det finns en förening, en stiftelse och en rörelse. Det finns många sätt att dölja utländsk finansiering, men jag anser att människorättsaktiviteter bör vara så transparenta som möjligt, annars blir de politiska aktiviteter .” " "Voice" bedriver sin verksamhet för att eskalera situationen under valkampanjen, för att skapa känslan av att ett stort antal kränkningar redan har registrerats och att valen är olagliga " [4] .

Finansieringskällor

Från och med september 2012, enligt föreningens vice verkställande direktör, Grigory Melkonyants, kom mer än hälften av organisationens budget från den amerikanska federala statliga myndigheten USAID , som upphörde med sitt arbete i Ryssland den 1 oktober 2012 [55] . I synnerhet tilldelade USAID 400 000 $ vardera för 2012 års duman och presidentvalet i Ryssland . Enligt chefen för Golos, Lilia Shibanova, slöts avtalet med USAID före den 30 september och förlängdes nyligen till valet den 14 oktober 2012, på vilket man planerade att spendera resterande medel från federala kampanjer. Men om det ryska utrikesministeriet uppnår avslutandet av projekt från den 1 oktober 2012 kommer dessa medel att vara omöjliga att använda, sa Shibanova till en Kommersant - korrespondent [56] .

År 2018 sa chefen för Perm - grenen av Golos, Vitaly Kovin, till Ura.ru att Golos-rörelsen inte har status som en juridisk person [4] och därför inte kan ta emot donationer. Rörelsen stöds av ryska partnerorganisationer, inklusive League of Voters Foundation, förklarade Vasily Vaisenberg, expert från Golos-rörelsen [4] .

"Vår förening kan inte ta emot donationer, och Väljarförbundet är en organisation som är vänlig mot oss, som också organiserades av medlemmar i Golos-rörelsen [4] .

Vasily Weissenberg, expert från Golos-rörelsen, förklarade att organisationen fungerar i enlighet med art. 29, 30 och 34 i Rysslands konstitution [4] :

"Detta betyder att [vår] rörelse inte har några bankkonton och ingen egendom. Dess aktiviteter stöds av dess deltagare och ryska partnerorganisationer, inklusive League of Voters Foundation” [4] .

Statusen för "utländsk agent"

I samband med införandet av lagen om registrering av icke -statliga organisationer som tar emot utländsk finansiering och involverade i politisk verksamhet som " utländska agenter ", erkändes Golos-föreningen som en "utländsk agent", och dess verksamhet avbröts till slutet av 2013, medan underofficeraren inte var registrerad som utländsk agent [57] .

Den 27 september 2021 förklarades det europeiska nätverket av valövervakningsorganisationer (ENEMO) som en oönskad organisation i Ryssland [58] . Vid tiden för introduktionen var Golos medlem i detta nätverk. Golos medordförande Stanislav Andreichuk meddelade Golos avsikt att avbryta sitt medlemskap [59] .

Den 18 augusti 2021 inkluderade det ryska justitieministeriet Golos i registret över oregistrerade offentliga föreningar som utförde funktionerna som en " utländsk agent ". "Voice" blev den första organisationen i detta register [60] .

Den 29 september 2021 inkluderade det ryska justitieministeriet 20 personer associerade med Golos i medieregistret som "utländska agenter". Bland dem finns Golos styrelseledamöter Arkady Lyubarev, Vitaly Kovin, Yuri Gurman och Sofia Ivanova, Golos-koordinator i Altai-territoriet Ekaterina Kiltau, koordinator i Sverdlovsk-regionen Alexander Grezev, koordinator i Tver Artyom Vazhenkov och koordinator i Moskva Vladimir Egorov [60] .

Historia av domar

• 25 april 2013  - Presnensky District Court i Moskva bötfällde Golos-föreningen med 300 tusen rubel och dess verkställande direktör L. V. Shibanova  - 100 tusen rubel för att ha vägrat att registrera sig som " utländsk agent " [61] . Samtidigt erkändes ett pris från den norska Helsingforskommittén på 7 728,40 euro (enligt andra källor - 50 000 euro [62] ) "för främjande av demokratiska värderingar" som utländsk finansiering, vilket föreningen tackade nej till. att inte få status som " utländsk agent ", och politisk aktivitet - utvecklingen av ändringar i vallagen [62] [63] .
• Sommaren 2013  - domstolen avslog Golos klagomål om att vara med på listan över utländska agenter, och Grigory Melkonyants, som är representant för Golos, meddelade att föreningen inte längre skulle ta emot medel från utländska organisationer och lovade att betala de ålagda böterna [64 ] .
• Hösten 2013  - organisationens ledning försökte likvidera sin organisation och omvandla den till en social rörelse med samma namn för att undvika åtal för status som utländsk agent [1] [3] .
• 1 september 2014  - Moskvas stadsdomstol upphävde beslutet från den nedre Presnensky-domstolen att föra Golos-föreningen och dess verkställande direktör Lilia Shibanova till administrativt ansvar enligt del 1 i artikel 19.34 i Ryska federationens kod för administrativa brott (” verksamhet som bedrivs av en NPO som utför en utländsk agents funktioner som inte finns med i registret över kommersiella organisationer som utför en utländsk agents funktioner”) [65] medan statusen som ” utländsk agent ” förblev i kraft. [66]
• I mars 2016 beordrade Samaras regionala domstol, på begäran av skattemyndigheterna, att återkräva 2,225 miljoner rubel från den 66-åriga människorättsaktivisten Lyudmila Kuzmina för "skadlig för staten genom utebliven skatt" offentlig stiftelse "Voice-Povolzhye". I december 2014 ansåg skattemyndigheten donationen som Moskva-baserade Golos tog emot och delvis överförde till den icke-statliga organisationen Golos-Povolzhye som inkomst, varefter de åtalade skatteflykt. Den lokala utredningskommittén inledde ett brottmål i denna fråga, som avslutades i september 2015 "på grund av att preskriptionstiden löpt ut." Som ett resultat måste Kuzmina betala för "skadan som orsakats staten av utebliven betalning av skatter", enligt ett domstolsbeslut, om ovanstående belopp inte täcks av den beslagtagna egendomen, kommer hälften av hennes pension (5 000 rubel) undanhållas [67] . I oktober hade stämningsmän beslagtagit Kuzminas pensionsbankkonto, en lägenhet (som hade ärvts från hennes avlidne bror) och en 12-årig Daewoo Mathis. Under tiden började man samla in pengar på Internet för att betala böterna, senast den 20 oktober hade 164 494 rubel samlats in [68] .
• Den 27 juli 2016 tillfredsställde Presnensky-domstolen i Moskva kravet från Ryska federationens justitieministerium att likvidera föreningen. Av justitieministeriets yrkande framgick att organisationens stadga inte bringades i överensstämmelse med civilrätten vid lagändringen 2014. Dessutom ålades föreningarna att bedriva politisk verksamhet i bl.a. form av valobservation och deltagande i valrörelsen genom att sprida information som syftar till att förändra den allmänna opinionen. [69]
• Den 4 oktober 2016 erkände Moskvas stadsdomstol likvidationen av föreningen som laglig, vilket lämnade Presnensky-domstolens beslut oförändrat. [70]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Den förbjudna föreningen "Voice" har återupplivats i en ny form . RBC . Hämtad 20 maj 2018. Arkiverad från originalet 14 november 2017. (obestämd)
2. ↑ Information om ärende nr 02a-5745/2016 | Information om administrativa ärenden i första instans | Information om rättsfall | Tjänster | Presnensky tingsrätt | Den officiella portalen för domstolarna med allmän jurisdiktion i staden Moskva . Moskvas stadsrätt. Hämtad 21 maj 2018. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. (ryska)
3. ↑ 1 2 Den förbjudna föreningen "Voice" har förvandlats till en offentlig rörelse Arkivexemplar av 8 februari 2014 på Wayback Machine // NTV
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 "Voice" hittade ett sätt att kringgå lagen om utländska agenter Arkivkopia daterad 21 mars 2018 på Wayback Machine // Ura.ru
5. ↑ 1 2 Moskvas stadsdomstol erkände likvidationen av den ideella föreningen "Voice" som laglig . Presnensky-domstolen i Moskva likviderade den ideella föreningen Golos på sommaren på begäran av Ryska federationens justitieministerium. . RIA Novosti (10 oktober 2016) . Hämtad 3 juni 2019. Arkiverad från originalet 3 juni 2019. (ryska)
6. ↑ Röströrelsen fick det internationella priset "Defender of Democracy" (18 januari 2017). Hämtad 20 maj 2018. Arkiverad från originalet 20 maj 2018. (obestämd)
7. ↑ 1 2 Om oss  (ryska) , Röst för rättvisa val . Arkiverad från originalet den 20 maj 2018. Hämtad 20 maj 2018.
8. ↑ Om föreningen "VOICE" (otillgänglig länk) . Föreningens hemsida "Voice" . Arkiverad från originalet den 3 april 2012.  (obestämd) 
   Om GOLOS Association Arkiverad 1 september 2018 på Wayback Machine  — platsarkiv
9. ↑ Rörelse "Voice". Hur det fungerar och hur myndigheterna bekämpar det  (ryska) . Arkiverad från originalet den 21 maj 2018. Hämtad 20 maj 2018.
10. ↑ Vad vi gjorde med dina donationer  (ryska) , Röst för rättvisa val . Arkiverad från originalet den 21 maj 2018. Hämtad 20 maj 2018.
11. ↑ Dokument från Rysslands CEC . www.cikrf.ru Hämtad 20 maj 2018. Arkiverad från originalet 21 maj 2018. (obestämd)
12. ↑ Kontakter :: Sammanslutningen av landsbygdskommuner och tätortsorter (otillgänglig länk) . asmo-rus.org. Hämtad 20 maj 2018. Arkiverad från originalet 21 maj 2018. (obestämd) 
13. ↑ Karta över valöverträdelser . Civilprojekt med stöd av rörelsen till försvar av väljarnas rättigheter "Voice". Hämtad 24 oktober 2019. Arkiverad från originalet 8 juni 2022. (ryska)
14. ↑ Encyclopedia of Candidates . candidates.golosinfo.org. Hämtad 20 maj 2018. Arkiverad från originalet 21 maj 2018. (obestämd)
15. ↑ SMS-CEC - preliminära data från valobservatörer . www.sms-cik.org. Hämtad 24 oktober 2019. Arkiverad från originalet 24 oktober 2019. (obestämd)
16. ↑ Appar på Google Play - Voice . play.google.com. Hämtad 20 maj 2018. Arkiverad från originalet 25 februari 2021. (ryska)
17. ↑ Presidentval - 2018. Detaljerade resultat . Val-2018. Hämtad 20 maj 2018. Arkiverad från originalet 21 maj 2018. (ryska)
18. ↑ Karta över valöverträdelser . Civilprojekt med stöd av rörelsen till försvar av väljarnas rättigheter "Voice". Hämtad 24 oktober 2019. Arkiverad från originalet 24 oktober 2019. (ryska)
19. ↑ Val - Röst  (ryska) , Röst . Arkiverad från originalet den 17 maj 2018. Hämtad 20 maj 2018.
20. ↑ 1 2 3 Gulyanitskaya, D. A. och S. A. Rebrov. På frågan om institutionen för observatörer i Ryssland: juridiska och politiska aspekter Arkivexemplar av 13 juni 2018 på Wayback Machine // Questions of student science (Frågor nr 16, december 2017): 70.
21. ↑ Philip Kolesnik. Trodde. 5 Webbplatser och applikationer för väljaren _
22. ↑ Nominerade till Runet-priset - 2011 INTERNETPROJEKT (otillgänglig länk) . Runet pris. Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 18 januari 2012. (ryska) 
23. ↑ Karta över valkränkningar. Tidningens gemensamma projekt. Ru och föreningen "Voice" Arkiverad kopia av 7 januari 2012 på Wayback Machine
24. ↑ Röstning och rösträkning den 4 december i Krasnodar Arkiverad kopia av 29 januari 2013 på Wayback Machine
25. ↑ Webbplatser föll under valet
26. ↑ ECHR registrerade Golos Associations klagomål i samband med förföljelsen av valöverträdelser för kartan . Novaya Gazeta (22 februari 2013). Hämtad 31 maj 2019. Arkiverad från originalet 3 juni 2019. (ryska)
27. ↑ GOLOS Association lämnade in ett klagomål till Europadomstolen mot de ryska domstolarnas beslut i fallet Map of Violations . Gazeta.Ru (22 juni 2012). Hämtad 31 maj 2019. Arkiverad från originalet 6 juli 2018. (ryska)
28. ↑ "Voice" lanserade tjänsten "SMS-CEC"  (ryska) , Social Information Agency . Arkiverad från originalet den 22 maj 2018. Hämtad 21 maj 2018.
29. ↑ "Är fria val möjliga i Ryssland?" (inte tillgänglig länk) . Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 12 mars 2012. (ryska) 
30. ↑ RYSKA VAL I KONTEXT AV INTERNATIONELLA VALSTANDARDER . Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (ryska)
31. ↑ NGOs ENEMO-  medlemmar . Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
32. ↑ Bilder om val för vuxna och barn . Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012. (ryska)
33. ↑ Rösta med huvudet! Väljaranteckning . Föreningen för skydd av väljarnas rättigheter "Voice". Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012. (ryska)
34. ↑ Nyheter om den offentliga kampanjen "8 frågor för kandidater till posten som Rysslands president" www.8voprosov.ru . Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012. (ryska)
35. ↑ Medalj "Fritt vals försvarare" . Föreningen för skydd av väljarnas rättigheter "Voice". Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012. (ryska)
36. ↑ Människorättsaktivister är oroade över stängningen av USAID i Ryssland . Hämtad 19 september 2012. Arkiverad från originalet 20 september 2012. (obestämd)
37. ↑ ITAR-TASS: Domstolen erkände Golos-föreningen som en "utländsk agent" och bötfällde den med 300 tusen rubel . Hämtad 27 april 2013. Arkiverad från originalet 28 april 2013. (obestämd)
38. ↑ Trifonova E. "Voice" erbjuder att rehabilitera Arkivexemplar av 4 augusti 2016 på Wayback Machine Nezavisimaya Gazeta 08/03/2016
39. ↑ Register över oregistrerade offentliga föreningar som agerar som utländsk agent: . Ryska federationens justitieministerium . Hämtad 18 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021. (ryska)
40. ↑ RKN förklarade blockeringen av webbplatserna Voices, Amnesty International och Important Stories . Interfax (11 mars 2022). Hämtad 11 mars 2022. Arkiverad från originalet 13 mars 2022. (obestämd)
41. ↑ Ivan Travkin. Association "Voice" försöker tjäna pengar på processen att övervaka valen (26 november 2011). Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 29 november 2011. (obestämd)
42. ↑ VZGLYAD / Expert: "Voice" finansieras från utlandet . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 19 september 2020. (obestämd)
43. ↑ Chefen för Golos, Lilia Shibanova, bekräftade faktumet att ha tagit emot pengar från utländska fonder Arkiverad kopia av 12 april 2012 på Wayback Machine
44. ↑ Om Golos Associations ståndpunkt om utländsk finansiering av politisk verksamhet i Ryssland Arkiverad 9 februari 2012 på Wayback Machine
45. ↑ "Ärligt val": Association "Voice" tar emot pengar från utländska fonder . Hämtad 20 augusti 2021. Arkiverad från originalet 20 augusti 2021. (obestämd)
46. ↑ Ett NTV-filmteam bröt sig in på observatörskontoret . Lenta.ru. Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 28 november 2011. (obestämd)
47. ↑ Val utan "Röst"? . Radio Liberty. Hämtad 29 november 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012. (obestämd)
48. ↑ Besök av den sk. "NTVshnikov" till Voices kontor för "komprometterande bevis" på YouTube
49. ↑ Oleg Kashin . "När valobservatörer börjar bli blöta betyder det att överträdelser redan är planerade" Arkiverad 30 november 2011 på Wayback Machine . " Kommersant FM ", 2011-11-29
50. ↑ Uttalande av RIA Novosti om slutsatserna från Golos om valkampanjen . Hämtad 2 december 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012. (ryska)
51. ↑ Representanten för "Voice" kallades till domstolen . Lenta.ru . Hämtad 2 december 2011. Arkiverad från originalet 2 december 2011. (ryska)
52. ↑ Churov anklagade Golos för att agitera mot Enade Ryssland //Lenta.ru 12/02/2011 . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 15 juni 2021. (obestämd)
53. ↑ Trojanska hästar attackerade Ryssland . Hämtad 12 februari 2012. Arkiverad från originalet 14 februari 2012. (obestämd)
54. ↑ Till stöd för Golos Association. Grani.ru 30/11/2011 . Hämtad 30 november 2011. Arkiverad från originalet 8 december 2015. (obestämd)
55. ↑ Julia Yakovleva . "Vi levde utan dem i tio år, vi visste hur vi skulle komma ut" arkiv 1 Arkivexemplar av 22 maj 2018 på Wayback Machine , arkiv 2 Arkivexemplar av 22 maj 2018 på Wayback Machine // RBC daily, No. 178 (1463), 20 september 2012
56. ↑ Taisiya Bekbulatova . USAID känner inte igen sig själv som hjälplös Arkiverad 20 september 2012 på Wayback Machine // Kommersant, nr 176 (4961), 20 september 2012
57. ↑ Fram till den 30 december är aktiviteterna för den regionala offentliga NPO, som dök upp istället för Golos-föreningen, förbjudna. . Hämtad 13 december 2013. Arkiverad från originalet 12 december 2013. (obestämd)
58. ↑ Ryska federationens riksåklagare beslutade att erkänna en internationell organisations verksamhet som oönskad på Ryska federationens territorium Arkiverad 27 september 2021 på Wayback Machine . Riksåklagarmyndighetens webbplats, 2021-09-27
59. ↑ "Voice" kommer att avbryta medlemskapet i ENEMO efter att ha förklarat det oönskat i Ryska federationen Arkiverad 29 september 2021 på Wayback Machine . Interfax , 2021-09-27
60. ↑ 1 2 Rysslands justitieministerium inkluderade OVD-Info, Mediazona och Zone Prava i registren över utländska agenter Arkiverade 29 september 2021 på Wayback Machine . BBC rysk tjänst , 2021-09-29
61. ↑ BBC: "'Voice': böter ifrågasätter vår existens" . Hämtad 29 april 2013. Arkiverad från originalet 30 april 2013. (obestämd)
62. ↑ 1 2 "Voice" fick böter för priset Arkivexemplar daterat den 7 maj 2013 på Wayback Machine Kommersant
63. ↑ Föreningens ståndpunkt "VOICE" genom beslut av fredsdomaren E. N. Semenchenok den 25 april 2013
64. ↑ Domstolen avvisade klagomålet om att "Voice" skulle inkluderas i listan över utländska agenter . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 8 juni 2022. (obestämd)
65. ↑ The Voice returnerades arkivexemplar av 23 september 2020 på Wayback Machine Russian Planet, 09/09/2014
66. ↑ Moscow City Court förnekade uteslutningen av Golos från registret över utländska agenter . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 15 oktober 2019. (obestämd)
67. ↑ Elizabeth Maetnaya . Pensionären skadade staten "Voice Archival kopia daterad 9 oktober 2016 på Wayback Machine " Gazeta.Ru ", 03/14/2016
68. ↑ Alexander Sergeeva. Förlora din pension för "Voice "
69. ↑ Den ideella föreningen "Voice" likviderades genom ett domstolsbeslut  (ryska) , Interfax.ru  (27 juli 2016). Arkiverad från originalet den 5 november 2016. Hämtad 5 november 2016.
70. ↑ Domstolen bekräftade lagligheten av likvidationen av den ideella föreningen "Voice"  (ryska) , Interfax.ru  (10 oktober 2016). Arkiverad från originalet den 5 november 2016. Hämtad 5 november 2016.

Litteratur

• Democracy International Inc. Golos Impact Evaluation - Slutrapport . US Agency for International Development , 2013.  (engelska)

Länkar

• golosinfo.org - officiell webbplats för "Voice"-rörelsen
• Karta över valförseelser

I sociala nätverk	I kontakt med Odnoklassniki: group/54684184412191 Twitter Facebook Instagram Telegram
Foto, video och ljud	Youtube
I bibliografiska kataloger	GND : 1249754739 LCCN : nr2005002037 VIAF : 128309382 , 201727637 WorldCat VIAF : 128309382 , 201727637