Blå pil (tecknad)

"Blue Arrow"  är en sovjetisk docktecknad film skapad av regissörerna Iosif Douksha och Maya Buzinova 1985 baserad på sagan " The Journey of the Blue Arrow" av Gianni Rodari .

Plot

Fairy Befana samlar in nyårspresenter, men så dyker en fattig pojke Francesco upp som drömmer om blå pilens urverkståg. Fen vägrade honom. Leksaker från Fairy shop - Rose docka, indianhövding, general, nallebjörn, Button valp och apa - springer iväg på jakt efter pojken.

Skapare

• Manus - O. Shvedova
• Regi: Iosif Douksha , Maya Buzinova
• Scenograf: Galina Beda
• Operatör - Igor Rogachevsky
• Kompositör - Viktor Babushkin
• Ljudtekniker - Vitaly Azarovsky
• Animatörer: Maya Buzinova, Alla Solovyova, Tatyana Molodova
• Dockor gjorda av: Gennady Bogachev, Elena Pokrovskaya, Yuri Odintsov, Alexandra Mulyukina, Viktor Sletkov, Boris Karavaev, Anatoly Kuznetsov, Nadezhda Lyarskaya, Anatoly Gnedinsky, Valery Petrov
• Redaktör — Svetlana Simukhina
• Redaktör - Alisa Feodoridi
• Direktör - E. Bobrovskaya

Roller röstade

• Tatyana Peltzer  - älva
• Yuri Medvedev  - trägeneral
• Lyudmila Gnilova  - Francesco / apa / nallebjörn
• Svetlana Travkina - docka
• Tatyana Bozhok  - valp
• Stanislav Fedosov  - indisk / maskinist

Skillnader från boken

• Tecknad film, till skillnad från handlingen, saknar sorgliga och rörande scener, inklusive utseendet av ett hjärta i en docka och en ägare i en nalle.
• Tog även bort temat död helt.
• I boken flyger fen på ett kvastskaft och i den tecknade filmen på ett paraply.
• Den sittande piloten, den halvskäggige kaptenen och pigan Teresa saknas.
• Lade till en sådan karaktär som en apa.
• Final ändrad. "Plotmotorn" - den elektriska järnvägen med Blue Arrow-tåget - hittar "sitt" barn sist, och går i boken till den stackars sonen till växlaren, som hindrade tåget från att spåra ur. I filmen återvänder tåget till Fes butik, där Francesco, precis som i boken, får jobb som kontorist.

Källor

• Borodin Georgy: "Nyårsanimation" 2007
• Sergej Kapkov . Encyclopedia of domestic animation . - M. : Algorithm, 2006. - S. 135, 243. - 816 sid. - 3000 exemplar.  - ISBN 5-9265-0319-4 .

Länkar

• Blue Arrow på Animator.ru
• "Blue Arrow  på Internet Movie Database
• Soyuztelefilm katalog

Tematiska platser	Internet Movie Database Animator.ru