Grbavica (film)

" Grbavica " ( Bosn. Gŕbavica ) är den första dramafilmen av Jasmila Zbanich ( Sarajevo ). Vinnare av Golden Bear-priset på Berlinalen .

Filmens titel är en ordlek: Grbaviceikallas Sarajevoregionen , som i början av kriget i Bosnien och Hercegovina ockuperades av serberna, men själva ordet grbavica betyder också "en kvinna med en puckel".

Plot

Esma, en ensamstående mamma, bor med sin tolvåriga dotter Sarah i Sarajevo-regionen som heter Grbavica. Livet här återhämtar sig fortfarande från de jugoslaviska krigen på 1990-talet.

Knappt att klara sig på ett tiggande bidrag från regeringen får Esma jobb som servitris på en nattklubb. Det är svårt för henne att arbeta på natten, och hon lider av att hon tvingas spendera lite tid med sin dotter.

Esma kan inte glömma de fruktansvärda händelserna från det förflutna och börjar gå på gruppterapiklasser på det lokala kvinnocentret. Hon får stöd från sin bästa vän Sabina och sympatiseras också av Pelda, en arbetskamrat på en nattklubb.

Sarah, en busig pojke, glömmer sin favoritsysselsättning, fotboll, när hon blir vän med Samir, som går i hennes klass. De känsliga tonåringarna dras starkt till varandra, eftersom både Sarah och Sameer förlorade sina fäder i kriget. Men Samir är förvånad över att Sarah inte känner till omständigheterna kring hennes fars ädla död.

Sarahs pappa blir ett ordspråk när flickan kräver av sin mamma att hon ska få ett intyg om att hennes pappa var en martyr , det vill säga att han dog en martyrdöd. Närvaron av detta certifikat gör att du kan få en betydande rabatt på deltagande i den kommande resan med klassen. Esma förklarar för sin dotter att det inte är lätt att få ett intyg eftersom hennes pappas kropp ännu inte har hittats. Under tiden försöker Esma frenetiskt låna pengar för att betala för Sarahs resa.

Sarah, förbryllad över vad som händer, blir rasande när hon retas i klassen eftersom hennes namn inte finns med på listan över barn till krigsmartyrer. När Sarah fick reda på att hennes mamma betalade hela beloppet som krävdes för resan, kräver Sarah aggressivt av sin mamma att hon ska berätta sanningen för henne. Esma ger upp och förklarar på ett ganska oförskämt sätt för sin dotter att hon födde henne i ett militärläger när hon blev våldtagen . Trots den extremt smärtsamma karaktären av konfrontationen mellan mor och dotter, blir denna konflikt för Esma det första verkliga steget mot att övervinna allvarliga psykiska trauman. Och för Sarah, genom den smärta och förbittring hon fått utstå, öppnar sig möjligheten till en ny relation med sin mamma.

Cast

Priser

• "Golden Bear" Berlinale 2006
• "Ecumenical Jury Prize" Berlinale 2006
• "UNESCO Prize" Berlinale 2006

Anteckningar

1. ↑ http://www.kinokalender.com/film2752_esmas-geheimnis-grbavica.html
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 europeanfilmawards.eu
3. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0464029/

Länkar

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater