Hugh Dallas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Föddes |
26 oktober 1957 (65 år) Allanton , North Lanarkshire , Skottland , Storbritannien |
||||||
Medborgarskap | Skottland | ||||||
Stad | Allanton | ||||||
Kategori | FIFA-domare (1992-2002) | ||||||
Yrke | byggbolagsdirektör | ||||||
Tillväxt | 184 cm | ||||||
|
|||||||
Statliga utmärkelser och titlar | |||||||
|
|||||||
|
Hugh Dallas MBE ( eng. Hugh Dallas ; född 26 december 1957 , Allanton , North Lanarkshire , Storbritannien ) är en skotsk fotbollsdomare , känd för sitt arbete vid två världsmästerskap 1998 och 2002 . Han arbetade som reservdomare vid VM-finalen 2002 och dömde även matcherna i Atlanta-OS , UEFA-cupfinalen 1999 och UEFA Champions League-matcherna . Han arbetade som FIFA-domare från 1999 till 2002 [1] .
Från juni 2009 till november 2010 var Dallas ordförande för Scottish Football Association Referee Development Commission [2] . Han är UEFA-delegat vid matcher [3] .
Hugh Dallas första match som huvuddomare var 1982 mellan de skotska amatörlagen Motherwell Bridgeworks och Victoria AFC [4] . 1988 deltog Dallas i en landskamp för första gången: i 2:a omgångens match av Cupvinnarcupen mellan Sampdoria och Carl Zeiss Jena , agerade han som assisterande domare [4] . 1993, under en av matcherna i ungdomsturneringen i Toulon mellan Tjeckoslovakiens och Portugals landslag, märkte Dallas, som arbetade som linjeman , att den unge tjeckoslovakiske spelaren Martin Svedik skadades allvarligt, och inom 40 sekunder signalerade mötets huvuddomare om händelsen; som det visade sig senare bröt spelaren nacken på hösten, och bara Dallas ingripande i rätt tid räddade hans liv. För detta tackades domaren av tjeckoslovakernas tränare Ivan Kopetsky[5] .
Tidigt i sin karriär, Dallas, efter råd från Brian McGinlay, ändrade sin stil att döma landskamper och började arbeta annorlunda än i landskamper [4] . Dallas hävdade särskilt att utländska spelare faller spektakulärt och simulerar oftare än skottarna i det nationella mästerskapet, därför varnade han för att han på alla möjliga sätt skulle stoppa försöken med alla "dyk" av spelarna och se till att de skotska domarna agerar på samma sätt [4] . 1996 blev Dallas en av 12 domare som var tänkta att döma matcherna i fotbollsturneringen i de olympiska spelen . Vid OS spelade han tre gruppspelsmatcher [6] [7] [8] .
I juni 1997 dömde Dallas en UEFA-VM-kvalmatch i Frankrike mellan Spanien och Tjeckien , där han sa att han gjorde det värsta misstaget i sin karriär, då han tilldömde en felaktig straff för ett regelbrott i boxen mot spanjoren Alfonso Pérez av tjecken. Republikens målvakt Pavel Srnicek , även om Perez föll minst två meter från Srnicek. Spanien gjorde en straff och vann med 1-0, vilket fråntog tjeckerna till och med en teoretisk chans att fortsätta kampen om en biljett till VM [9] . 1998 ingick Hugh Dallas i listan över domare för världsmästerskapet i Frankrike . I sin första match i världsmästerskapet mellan Belgien och Mexiko , som slutade oavgjort 2-2, visade domaren ett rött kort för vart och ett av lagen, och sparkade Pavel Pardo och Gert Verheijen av planen och satte även en straff mot det europeiska laget [10] [11] . Dallas fick också förtroendet med kvartsfinalmötet, där mästerskapets värdar besegrade italienarna i en straffläggning [12] . Nästan 10 år senare erkände Dallas att han var upprörd över att han inte togs för att döma de avgörande matcherna i det VM [13] .
I maj 1999 utsågs Dallas till att döma derbyt för de två starkaste skotska klubbarna i historien - Celtic och Glasgow Rangers - som en del av det skotska mästerskapet . Celtic nöjde sig bara med en seger över Rangers, annars hade Rangers vunnit mästerskapet. Matchen spelades på Celtic Park på söndagskvällen så att den kunde visas live på Sky Sports [14] . Men redan i början av matchen registrerade Dallas två brott mot reglerna inom den första minuten [15] , och sedan slog en av Celtic-fansen honom i huvudet med ett mynt, på grund av vilket matchen avbröts i flera minuter [16] . Under mötet hoppade minst fyra Greens-fans in på planen och rusade mot Dallas, och ett annat Celtic-fan föll från den högsta nivån på stadion och lades in på sjukhus. Rangers vann dock med 3-0 för att ta det skotska mästerskapet [15] .
Samma kväll kastade en okänd person en tegelsten mot Dallas-huset och krossade glaset [17] . Celtic kontaktade en beteendepsykolog som i sin rapport berömde Dallas handlingar och fördömde spelares och fans offensiva beteende [18] . Detta är anledningen till att Old Firm nu bara spelas på morgnarna, och kalendern är upprättad så att matcherna inte faller på de sista omgångarna av det skotska mästerskapet [19] [20] .
1999 fick Dallas också förtroendet att döma matchen i UEFA-cupfinalen i Moskva [21] .
Vid EM 2000 utsåg Dallas, i en match mellan lagen från Italien och Turkiet , som ägde rum i den första omgången av grupp B, en mycket tveksam straff i slutet av mötet - i den 70:e minuten, den italienska anfallaren Filippo Inzaghi kolliderade i straffområdet med kaptenen för det turkiska landslaget, försvararen Ogun Temizcanoglu . Dallas bestämde sig för att sätta en straff, trots att faktumet med en eventuell foul inte var uppenbar [22] . Inzaghi konverterade straffen för att ge Italien en 2-1-seger, och efter straffen i Dallas började turkiska fans kasta bloss och hota med våld [23] [24] . Som ett resultat erbjöds Dallas polisskydd av UEFA [25] . Hans kollega och landsman Brian McGinleyuppgav att Dallas gjorde ett misstag genom att utse en straff, men noterade att han fortfarande är den bästa domaren i Storbritannien [26] . Dallas var reservdomare i semifinalmatchen mellan Frankrike och Portugal , där Frankrike vann med 2-1 på övertid tack vare ett mål som Zinedine Zidane gjorde från straffpunkten [27] . Dallas nominerades inte till finalen, men blev inte upprörd över detta och sa att han aldrig tänkte på möjligheten av en sådan utveckling av händelser [28] . I slutet av turneringen bedömde UEFA:s domarkommittémedlem Ken Ridden Dallas prestation [29] som toppklass , inklusive hans ledning och spelfärdigheter [29] .
Den 13 mars 2001 dömde Dallas på San Siro Stadium i UEFA Champions League-matchen i andra gruppspelet i grupp B mellan AC Milan och Deportivo , som slutade oavgjort 1-1. Lottningen avslutade Milans prestation i Champions League, som slutade trea i gruppen och inte kvalificerade sig till kvartsfinalen - bara segern passade dem [30] [31] . Fans av "Milan" blev upprörda över dömandet av Dallas och började kasta bloss, mynt, frukter, flaskor och till och med tändare på honom på planen [32] [33] . På grund av detta var domaren tvungen att tas bort från planen under polisskydd [34] [35] . 2010 noterade Graham Poll att trots detta förblev Dallas en utmärkt domare, respekterad i fotboll [36] .
Hugh Dallas arbetade vid VM i Korea och Japan och dömde i gruppspelsmatchen mellan Polen och Portugal , som portugiserna vann med 4-0. Men innan matchen uttryckte portugiserna sitt missnöje med det faktum att en domare utsågs till matchen, som arbetade i EM 2000-semifinalmatchen de förlorade mot fransmännen [37] . Han fick en tid för kvartsfinalen mellan USA och Tyskland , där en incident inträffade i början av andra halvlek - i tyskarnas straffområde, efter att ha träffat huvudet på den amerikanske landslagsspelaren Gregg Berhalter, träffade bollen exponerad hand av Thorsten Frings [38] . Dallas satte dock ingen straff, och förklarade efter matchen att det inte var en avsiktlig handboll, vilket betyder att det inte kunde vara ett brott mot reglerna [39] . En annan incident var när Dallas bokade Oliver Neuville för ett regelbrott begått av Jens Jeremis [40] . Matchinspektören [41] gick in för honom , men FIFA noterade att Dallas gjorde "en eller två misstag" i matchen [39] . Efter matchen spelade FIFA in Neuvilles gula kort för Jeremis [42] igen . Dallas blev den fjärde domaren i VM-finalen mellan Brasilien och Tyskland, och efter finalen sa han att brasilianarna bad honom att delta i firandet av mästerskapet [43] .
Den 30 augusti 2002 dömde Hugh Dallas matchen i UEFA Super Cup-finalen, som var tänkt att bli hans avsked [44] , men han avslutade den till slutet av året och avslutade sin karriär den 10 december 2002 med match Inter - Bayer (3:2) i andra gruppspelet i UEFA Champions League 2002/2003 [45] . Enligt Dallas, i den 89:e matchminuten, när Bernd Schneider spelade tillsammans med sin hand och därmed gjorde ett mål mot Inter i strid med reglerna, kom det allvarligaste testet för Dallas själv. Dallas visade gult kort till Schneider, men tills han såg reprisen av matchen på tv var han inte övertygad om att han hade gjort rätt då. Båda barnen i Dallas var på plats vid avskedsmatchen och efter matchen fick domaren gåvor i omklädningsrummet av både de skotska FIFA-domarna och representanter från båda lagen som deltog i matchen [4] .
Efter att ha avslutat sin karriär som FIFA-domare 2002, fortsatte Dallas att döma matcher i det skotska mästerskapet fram till slutet av säsongen 2004/2005 och lämnade ett år tidigare än väntat [46] . Han blev senare en referee observer för Scottish Premier League , utnämndes till UEFA Referee Certification Commission och utsågs också till UEFA Referee Observer. 2009 ledde Dallas det skotska fotbollsförbundets domarkommitté [2] , men på vägen blev han inblandad i skandaler. Till exempel var han inblandad i en publicerad tvist med Motherwells klubbchef Jim Gannon angående domarbeslut [47] [48] , och i februari 2010 uttryckte han sitt extrema missnöje med nivån på domaren i det skotska mästerskapet efter högt kvalificerade domare i en antal matcher gjorde ett antal grova misstag [49] .
I november 2010 anklagade domare Stephen Craven Dallas för att ha pressat honom att stödja Dougie McDonald., att döma matchen mellan Dundee United och Celtic på Tannadis Park: McDonald tilldelade inte en straff i ett av avsnitten och ljög och sa att det inte fanns något fel [50] . Dallas upprepade till en början MacDonalds version av händelserna, [51] men förnekade alla anklagelser om att ha hotat Craven. Dallas fick personligt stöd av det skotska fotbollsförbundet, även om de lovade att ompröva sin inställning till domarnas arbete [52] . Samma månad anklagades Dallas för att anstifta sekteristiskt hat [53] och offentlig förolämpning [54] eftersom ett stötande meddelande skickades från Dallas e-postadress till påven i Rom [55] . Efter informationen om detta offentliggjordes av journalisten Phil Mak Gyolla Bhain[56] Den 10 november 2010 tillkännagav det skotska fotbollsförbundet lanseringen av en officiell utredning [57] .
Den 24 november krävde den romersk-katolska kyrkan i Skottland att Dallas skulle avskedas från sin post om förolämpningen bevisades [57] , och två dagar senare togs Dallas bort från sin post, och Stuart Regan bekräftade faktumet av det förolämpande meddelandet., verkställande direktör för SFA [58] . Ytterligare fyra personer avskedades från sina befattningar, tre av dem återinsattes. Dallas planerade att stämma SFA, men fallet avgjordes innan rättegången [59] . Efter avskedandet av Dallas i Skottland fanns en uppfattning om att klassen av domare kunde minska. FIFA-domaren Craig Thomson , som noterade den höga klassen i Dallas, uttryckte hopp om bevarandet av arvet som Hugh lämnade, och en annan domare John McKendrick sa att få av de framstående skotska domarna hade sådana positioner [60] .
I augusti 2014 ledde Hugh Dallas domarkommittén för Hellenic Super League, och i november samma år, efter Olympiacos-matchen, för att ha kritiserat domaren Ilias Spafas , en deltagare i fotbollsskandalen 2015, som gjorde ett stort antal misstag [ 61] [62] , togs omedelbart bort från sin position [63] [64] .
Fram till 2002 var Dallas direktör för ett byggföretag som installerade fönster, och 2002 gick det in i extern kontroll [65] . I december 2002 tilldelades Dallas OBE för tjänster till fotboll [66] .
Hugh har två barn [4] . En av sönerna, Andrew , blev också fotbollsdomare [13] , debuterade 2015 och blev domare först i ungdomsturneringar och sedan i europeiska cupmatcher för vuxna [67] . Enligt en upplaga av Fantasy Football League -programmet dök Dallas upp i spelprogrammet " Family Fortunes " (den brittiska versionen av Family Feud ) och, efter en karriär som domare, fungerade han som en frekvent motiverande talare. 2008 dömde Dallas en välgörenhetsmatch som en del av Soccer Aid- programmet., som ersätter den skadade Pierluigi Collina [68] .
![]() | |
---|---|
Tematiska platser |
Domare vid fotbolls-VM 1998 | |
---|---|
AFC |
|
CAF | |
CONCACAF |
|
CONMEBOL |
|
OFC | Edward Lenny |
UEFA |
Domare vid fotbolls-VM 2002 | |
---|---|
AFC |
|
CAF |
|
CONCACAF |
|
CONMEBOL |
|
OFC | |
UEFA |
i Fairs Cup / UEFA Cup / UEFA Europa League | Domare i finalerna|
---|---|
|
UEFA Super Cup | Chefsdomare i|
---|---|
|