| Rudolf Dvorak | |
|---|---|
| Rudolf Dvorak | |
| Rudolf Dvorak 1898 | |
| Födelsedatum | 12 november 1860 |
| Födelseort | Drzhiteni |
| Dödsdatum | 1 februari 1920 (59 år) |
| En plats för döden | Prag |
| Land | |
| Vetenskaplig sfär | filologi, orientaliska studier |
| Arbetsplats | Charles University |
| Alma mater | Charles University |
| Akademisk examen | Ph.D |
| Akademisk titel | Professor |
| Känd som |
Översatt till tjeckiska Shi jing (tillsammans med J. Vrkhlitsky ), Tao de jing . Ägde manuskriptet till A. Dvoraks första symfoni . |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Rudolf Dvořák ( tjeckisk Rudolf Dvořák ; 12 november 1860 , Drzhiten - 1 februari 1920 , Prag ) - tjeckisk filolog-orientalist, doktor i filosofi . En av grundarna av tjeckiska orientaliska studier, den första professorn i orientaliska språk vid Charles University . Hans många verk speglar mångfalden av forskarens intressen.
Rudolf Dvorak kom från en lärarfamilj. Efter att ha tagit examen från gymnasiet i České Budějovice gick han 1879 in på Prags Karlsuniversitet , där han studerade klassisk och orientalisk filologi. Efter att ha avslutat sin kurs 1884 fick han ett stipendium för att resa till Leipzig . Här visade han sig vara en framstående orientalist, men var också intresserad av assyriologi , arabiska och andra semitiska språk , egyptologi , iranska studier och sinologi .
Ett år senare hamnade han i München , där han fortsatte, framför allt, studierna av det antika egyptiska språket , och var även assistent till indologen och iranisten E. Trump under en termin . Han återvände sedan till Charles University och disputerade på sin doktorsavhandling och blev 1890 en extraordinär professor. Sedan 1896 är han ordinarie professor. Sedan 1890 arbetade han också på redaktionen för Otto's Scientific Dictionary , 1892-1898 var han chefredaktör för den orientalistiska avdelningen .
1900-1901 var Dvorak dekanus för filosofiska fakulteten och 1915-1916 var han universitetets rektor . Han var medlem av den tjeckiska vetenskapsakademin (sedan 1913 - generalsekreterare) och det tjeckiska vetenskapssamfundet . År 1903 grundade han tillsammans med professorn i forntida indisk filologi och jämförande lingvistik Y. Zubat Library of Oriental Philology, varifrån det orientaliska seminariet senare uppstod. Från 1866 deltog han i olika orientaliska konferenser.
År 1882 köpte Dvorak i Leipzig från en begagnad bokhandlare manuskriptet till den första symfonin av hans namne Antonin Dvorak (det fanns inget förhållande mellan dem). Fram till sin död berättade han inte för någon om detta, bara sonen till en vetenskapsman som ärvde det gjorde symfonin som ansågs förlorad känd för allmänheten.
Från 1885 publicerade Dvořák artiklar om lingvistik och kulturhistoria i tjeckiska och utländska tidskrifter. Han skrev om Hafiz , Baki , Abu-l-Ala , Koranen , Bibeln . Hans arbete är särskilt betydelsefullt inom sinologiområdet . Tillsammans med J. Vrkhlitsky översatte han ett av den kinesiska litteraturens klassiska verk - Sångernas bok . Han gjorde också känd i Tjeckien "Samtal och domar" av Confucius , publicerade boken "Kinesiska Konfucius liv och läror." Han blev senare den första översättaren av Lao Tzus Tao Te Ching .