Maiden Malein ("Maiden Maleen") ( tyska: Jungfrau Maleen ) är en saga ur samlingen "Barn- och hushållssagor" av bröderna Grimm (nummer 198). Enligt klassificeringen av Aarne-Thompson är denna tomt nummer 870: "begravd prinsessa" [1] . Handlingen lånades av Grimms från samlingen Sagor, sagor och sånger om hertigdömena Schleswig, Holstein och Lauenburg av Karl Mullenhof .
Maiden Malein var en kunglig dotter och blev kär i prinsen av ett grannland. Hennes far, som inte ville ha detta äktenskap, beordrade prinsessan att fängslas och immureras tillsammans med en tjänare i Svarta tornet, och lämnade dem mat där i 7 år så att inte ens en solstråle kunde tränga igenom till fångarna, i förväntan att dottern skulle komma till sans. 7 år gick, och jungfrun Malein och hennes assistent bröt upp murverket och gick fria. Men det visade sig att det inte längre fanns en kung eller ett inhemskt rike. Runt omkring fanns bara öde aska, arvet från ett förlorat krig. Flickan och pigan gick planlöst och åt örter längs vägen, inklusive nässlor. Efter en lång resa hamnade de i ett främmande land, där det fanns en storstad. Malein lyckades få jobb där på det kungliga slottet som diskare. Och det här var hennes tidigare söta fästmans rike. Men han trodde att jungfrun Malein hade dött för länge sedan i Svarta tornet, och bestämde sig för att gifta sig med en annan. Den förlovade prinsessan var ful och av rädsla för folks rykten övertalade jungfrun Malein att gifta sig med henne i katedralen. Den unge kungen, som såg sin brud för första gången, slogs av hennes skönhet och likhet med sin tidigare älskare. På vägen talade jungfrun tre gånger med låg röst och nämnde namnet Malein. När han återvände till slottet efter bröllopet började kungen fråga sin fula fru, som hade stängt sin slöja, som hon pratade om hela tiden på vägen. Men hon visste inte vad hon skulle svara, och varje gång gick hon ut för att fråga Malein. Till slut såg kungen ansiktet på sin fula fru, blev förskräckt och förklarade sin riktiga fru för flickan som han gifte sig med i katedralen. Rasande sprang den avvisade ut på gården och beordrade sina tjänare att gripa jungfrun Malein och hugga av henne huvudet. Kungen ingrep, jungfrun Malein släpptes och förklarades som den riktiga drottningen, och bedragaren och skurken tappade huvudet på hugget.
År 1889 skrev den belgiske symbolistdramatikern Maurice Maeterlinck pjäsen " Princess Maleine" (på franska), som sedan översattes till tyska. Senare, på grundval av denna pjäs, skapade Lily Boulanger operan "Princess Maleine" .
Ludwig Kakumei-mangan av Yuuki Kayuri innehåller ett kapitel tillägnat prinsessan Maleen, "Maid Maleen". Baserad på en av sagorna om bröderna Grimm, men prinsessans öde i mangan ändrades.
2015 spelades en sagofilm Prinsessan Maleen (Prinzessin Maleen) in i Tyskland , som varade i 60 minuter.