Veteranens dag i Iran

Veteranens dag ( persiska روز جانباز ‎‎) är en allmän helgdag i Iran , som firas årligen den 4 Shaaban i månens Hijri- kalender . På grund av diskrepansen mellan denna kalender och den gregorianska, kan datumet inte översättas exakt - varje år skiftar händelsen med tio dagar. 2017 inföll semestern den 1 maj ( Ordibehesht 11 enligt den iranska solar Hijri- kalendern ).

Semesterns historia

Veterandagen i Iran firar födelsedagen för Abul-Fadl Abbas ibn Ali , bror till den tredje shia-imamen Hussein . De dödades tillsammans på Ashura-dagen, vilket är ett oerhört viktigt datum för shiiterna. Abul-Fadl är son till Ali ibn Abu Talib , shiiternas första imam [1] .

Som den store Ayatollah Khomeini sa den 27 juni 1981 i ett tal tillägnat veteraner: ”Det finns praktiskt taget ingen skillnad mellan begreppet en veteran och en martyr. En veteran är en martyr två gånger, eftersom martyrernas själar lämnade den jordiska världen, och veteraner är en slags symbol för revolutionens seger, dess levande arv [2] ” (begreppet "martyr" liknar definitionen av "martyr", i grund och botten är det så soldater som gav sina liv kallas för fosterlandets frälsning) [3] .

Under de festliga ceremonierna tilldelas veteraner olika order. Sådana ceremonier behandlas flitigt i iranska medier. Det finns också en Helig försvarsvecka (20-27 september), som påminner om Veterandagen vad gäller festliga evenemang.

Begreppet "veteran" i Iran

Begreppet "veteran" i rysk och iransk kultur är annorlunda. Det persiska ordet جانباز betecknar en handikappad veteran och är ordagrant översatt som "en som var redo att ge sitt eget liv" [4] . Begreppet "veteran" syftar i högre grad på soldater som gick igenom kriget mellan Iran och Irak 1980-1988 och blev handikappade under striderna. Offren för Iraks kemiska attacker mot Iran kallas "kemiska veteraner" (persiska جانباز شیمیایی) [5] .

Efter de irakiska kemiska attackerna nådde antalet offer 3 500 personer bland iranska soldater och civila, varav 42 % led av luftvägssjukdomar, 39 % av ögonsjukdomar och 25 % av hudsjukdomar. Under de kommande 12 åren ökade deras antal med 45 tusen "på grund av förekomsten av respiratoriska komplikationer på grund av verkan av senapsgas" [6] .

Antalet veteraner med psykiska funktionshinder, inklusive de som lider av posttraumatisk stressyndrom, har ökat under åren.

Anteckningar

  1. به مناسبت ولادت حضرت ابوالفضل العباس (ع) och روز جانباز . Hämtad 24 juni 2022. Arkiverad från originalet 21 augusti 2019.
  2. 4 شعبان - روز جانباز | آسمونی . Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 28 juli 2017.
  3. Shaheed // Islamisk encyklopedisk ordbok. — M. : Ansar, 2007
  4. Moore, Allen; Kornblet, Sarah. "Främja rättigheterna för personer med funktionsnedsättning: En dialog mellan USA och Iran om lag, politik och opinionsbildning" (PDF). Stimson. 17 januari 2016
  5. Irans handikappade veteraner saknar tjänster, tillgång . Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 25 februari 2021.
  6. Najafi Mehri, Soheil; Ebadi, Abbas; Heravi Karimooi, Majideh; Foroughan, Mahshid; Sahraei, Hedayat (30 november 2012). "Erfarenheter att leva med trötthet hos iranska veteraner som skadats kemiskt av svavelsenapsgas: en fenomenologisk studie". Asiatisk omvårdnadsforskning. 6(4): 181–186. doi:10.1016/j.anr.2012.10.008. Hämtad 20 januari 2016 . Hämtad 24 juni 2017. Arkiverad från originalet 28 november 2020.