St Patricks Day

St Patricks Day
Installerad år 1762
datumet 17 mars (30 mars i ortodoxin [1] )
Associerad med dop irland
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Saint Patrick's Day ( Irl. Lá 'le Pádraig eller Lá Fhéile Pádraig ) är en kulturell och religiös högtid som firas årligen den 17 mars , dagen för Irlands skyddshelgon Saint Patrick (ca 385-461 e.Kr.).

St Patrick's Day utropades till en kristen högtid i början av 1600-talet och firas av den katolska kyrkan , den rysk-ortodoxa kyrkan [2] (vördad den 30 mars; inkluderad i kalendern den 9 mars 2017 [3] ) , enskilda protestantiska kyrkor ( anglikanska , lutherska och särskilt Church of Ireland ) [4] . Denna dag symboliserar antagandet av kristendomen i Irland [5] , och är också ett firande av det kulturella arvet i Irland som helhet [6] . Firandet på St. Patrick's Day inkluderar vanligtvis parader och festivaler, utför keili- danser och bär gröna dräkter eller shamrocks [7] . Kristna deltar också i gudstjänster denna dag [6] [8] . Den här dagen är restriktionerna förknippade med fasta lättade, och användning av alkohol är tillåten [6] [7] [9] [10] .

Saint Patrick's Day är en allmän helgdag i Irland [11] , Nordirland [12] , Montserrat [13] och i den kanadensiska provinsen Newfoundland och Labrador . I Kanada lobbys denna helgdag av Guinness [14] . Det firas också brett av den irländska diasporan runt om i världen, särskilt i Storbritannien , Kanada , USA , Argentina , Australien och Nya Zeeland .

Saint Patrick

Lite är känt om Patricks tidiga liv. Den exakta tidpunkten och platsen för hans födelse är okända, uppenbarligen föddes han i romerska Storbritannien på en plats som heter Bannaventa (det fanns flera sådana bosättningar). Vid sexton års ålder kidnappades Patrick av irländska briganders och fördes till Irland som slav [15] . Enligt The Confessions (Patricks självbiografiska verk, en av de få källorna till hans biografiska data), kände han i barndomen och ungdomen inte den kristna guden, men under åren av slaveri vände han sig till honom, tillbringade dagar och nätter i oupphörliga böner , och sex år senare sade "Röst i en nattsyn" till honom: "Du gör det rätta genom att fasta, för du kommer snart att återvända till din hembygdssida", och sedan: "Gå och titta - ditt skepp är väntar på dig" [16] .

Därefter blir Patrick en präst i kyrkan, troligen i Gallien erhåller han graden av diakon efter att ha studerat med St. Germanus och förbereder sig för att bli biskop. Det är känt att en avsevärd del av tiden efter sin återkomst och före den andra avresan till Irland, redan i biskopsstolen 432, tillbringade han utanför Storbritannien. Patrick anländer till Irland antingen i biskopsgraden 431-432, eller på ledning av en ängel som visade sig för honom [16] och utvecklar ett aktivt arbete om kristnandet av landet. De fyra mästarnas annaler nämner att han grundade 600 kyrkor (enligt andra källor fanns det 300 kyrkor [17] ), och mer än 120 000 irländare som fick dop av honom [17] .

Saint Patrick's Day of Remembrance är den 17 mars, men informationen om hans dödsår skiljer sig beroende på källan. Döds- och begravningsplatsen för helgonet är inte heller känd med säkerhet, men man tror att han begravdes i Downpatrick [18] [19] (enligt andra traditionella legender - i Soule eller Armagh [19] ). Enligt legenden spändes två otämjda tjurar till vagnen med helgonets kropp för att välja plats, och begravningen måste ske där de stannar [20] .

Semestertraditioner

Under firandet sedan 1762 (i New York ) [21] (eller sedan 1737, i Boston [22] ) har parader anordnats (inklusive i Moskva sedan 1992 [23] , både officiella och inofficiella [24] ), är det brukligt att bära gröna kläder [25] (i Chicago är till och med floden målad grön [21] ), även om till en början, fram till 1700-talet [26] (inklusive innan de irländska soldaterna inte bar grön uniform för att dra uppmärksamhet [27] ), färgen associerad med Patrick var blå [27] . Musik- och ölfester hålls denna dag, även om tidigare alla pubar var stängda över hela Irland denna dag [28] .

Den officiella symbolen för semestern är Shamrocken  - en grafisk bild av ett trebladigt klöverblad , såväl som troll och irländska flaggor .

Firande efter land

Argentina

I Buenos Aires äger firandet rum i stadens centrum, på Reconquista Street, där det finns flera irländska pubar [29] . År 2006 deltog omkring 50 tusen människor i firandet med anledning av St Patrick's Day [30] . Samtidigt deltog varken den katolska kyrkan eller den irländska diasporan i Argentina (den femte största i världen utanför Irland [31] ) i att organisera firandet.

Storbritannien

Sedan 2002 har London varit värd för en årlig St Patrick's Day-parad [32] som äger rum på helgen närmast den 17 mars, vanligtvis på Trafalgar Square . 2008, på St Patrick's Day, färgades vattnet i fontänerna på Trafalgar Square grönt.

Cheltenham-festivalen, som äger rum i Cheltenham , sammanfaller vanligtvis med St. Patrick's Day och lockar ett stort antal både brittiska och irländska människor [33] .

I Birmingham finns det en parad på St Patrick's Day som passerar genom stadens centrum [34] längs en 3 kilometer lång rutt. Arrangörerna beskriver den som den tredje största St. Patrick's Day-paraden i världen, efter Dublin och New York [35] .

Liverpool och den skotska staden Coatbridge , som städer med en betydande irländsk diaspora [36] , har också en tradition av att fira St Patrick's Day med en mängd olika kulturevenemang och en parad.

Manchester är värd för en två veckor lång irländsk festival under veckorna fram till St Patrick's Day, med en irländsk marknad, en parad och ett stort antal kulturella och utbildningsevenemang [37] .

I Glasgow har St. Patrick's Day-paraden och festivalen hållits årligen sedan 2007 [38] .

Irland

St. Patricks högtid, som en slags nationell helgdag, firades av irländarna på 900-1000-talen. Därefter fick Saint Patrick status som den himmelske beskyddaren av Irland [39] , och i början av 1600-talet, på initiativ av franciskanermunken Luke WaddingSaint Patrick's Day introducerades i det liturgiska året i den romerska riten [40] . Eftersom kyrkans kalender inte har fasta datum för fastan och påsk, inföll St. Patrick's Day, som firades den 17 mars, ibland under Stilla veckan , som till exempel 1940, när St. Patrick's Day inföll på palmsöndagen , och i 2008. Enligt den nuvarande kalendern kommer St Patrick's Day inte att infalla på Stilla veckan förrän 2160 [41] [42] . Samtidigt firas den sekulära högtiden på St. Patrick's Day alltid den 17 mars.

1903 blev Saint Patrick's Day en officiell helgdag i Irland, då en del av Storbritannien. Detta berodde på antagandet av Bank Holidays Act från 1903 av det brittiska parlamentet, vars utkast introducerades av den irländska parlamentsledamoten James O'Mara .[43] . På initiativ av O'Mar antogs senare en lag enligt vilken pubar och barer skulle stängas den 17 mars (avskaffades på 1970-talet). I den irländska fristaten ägde den första St. Patrick's Day-paraden rum i Dublin 1931, under befäl av dåvarande försvarsminister Desmond Fitzgerald.

I mitten av 1990-talet lanserade den irländska regeringen en kampanj för att använda St. Patrick's Day för att främja Irland och dess kultur runt om i världen [44] . För att göra detta skapade regeringen en arbetsgrupp kallad "St. Patrick's Festival", vars uppgifter var:

— http://www.stpatricksfestival.ie/index.php/about

Den första St. Patrick's Day-festivalen ägde rum den 17 mars 1996 och har hållits varje år sedan dess. 1997 hölls det i 3 dagar, 2000 blev det 4 dagar, 2006 var det 5 dagar. År 2009 lockade festivalen cirka 1 miljon besökare som deltog i festligheter som inkluderade konserter, utomhusteaterföreställningar och fyrverkerier [45] . Festivalens apoteos är Skyfest- fyrverkerishowen. 2004 var St. Patrick's Day Festival värd för Talking Irish Symposium , som diskuterade den irländska identitetens natur, ekonomisk framgång och Irlands framtid. Redan från början av cykeln av festivaler, sedan 1996, har arrangörerna av festligheterna betonat bildandet av en irländsk identitet, snarare än en identitet baserad på konfessionell eller etnisk lojalitet. Irish Language Week hålls också strax före St. Patrick's Day .

Dublin och många andra städer och byar i Irland har sina egna parader och festivaler på St Patrick's Day, inklusive de i Cork , Belfast , Derry , Galway , Kilkenny , Limerick och Waterford .

De största firandet utanför Dublin äger rum i Downpatrick , County Down där den hypotetiska graven St. Patrick ligger. 2004 deltog mer än 30 000 människor i den veckolånga St. Patrick's Festival, enligt lokala myndigheter.

Världens kortaste St. Patrick's Day Parade äger rum i Dripsey , County Cork . Dess avstånd är 100 yards (90 meter) och passerar mellan två bypubar [46] .

Irlands prästerliga ledare har nyligen uttryckt oro över översekulariseringen av St. Patrick's Day. I marsnumret 2007 av Word magazine, pastor Vincent Twomeysa: "Det är dags att ta tillbaka St. Patrick's Day som en kyrklig händelse." Han ifrågasatte behovet av "sanslöst festande som drivs av alkohol" och drog slutsatsen att "tiden har kommit att kombinera fromhet och glädje" [47] .

Dagen efter St. Patrick's Day firas den mindre populära Sheela's Day i Irland och utomeuropeiska diasporor [48] , för att hedra Sheela, som enligt olika legender var antingen hustru eller mor till St. Patrick.

Kanada

Montreal är årligen värd för en av de största St. Patrick's Day-paraderna i Nordamerika . Parader har hållits varje år utan avbrott sedan 1824, och årliga festligheter har organiserats sedan 1929 av United Irish Societies of Montreal. Montreals flagga inkluderar också helgdagens symbol, shamrocken , i den nedre högra kvadranten.

I Manitoba håller Manitoba Irish Association en tredagars festival med musik och kultur varje år runt den 17 mars [50] .

2013 anordnade CelticFest Vancouver Society en årlig festival i Vancouver tillägnad keltisk kultur . Denna händelse, som inkluderar en parad, äger rum på helgen närmast St. Patrick's Day [51] .

I Quebec pågick St. Patrick's Day Parade regelbundet från 1837 till 1926 och återställdes 2010 efter ett 84-årigt uppehåll. Vid detta tillfälle bjöds New York Police Orchestra in till firandet som hedersgäster.

Toronto har haft en St Patrick's Day-parad sedan åtminstone 1863 [52] . Toronto Maple Leafs hockeyklubb hette Toronto St. från 1919 till 1927. Patricks, spelarnas dräkter var gröna. 1999, när Toronto Maple Leafs spelade på St. Patrick's Day, bar dess spelare retro 1920-talsuniformer.

I Calgary , på St Patrick's Day 2009, ersattes Calgary Towers vita armaturer med nya gröna kompaktlysrör . Cirka 210 lampor byttes ut för St. Patrick's Day och placerades i form av en trollhatt , och en vecka senare sattes de vita lamporna på plats igen. Detta sparade administrationen av Calgary Tower omkring $12 000 [53] .

Vissa organisationer, som Guinness , har försökt påverka det kanadensiska parlamentet för att göra St. Patrick's Day till en nationell helgdag i Kanada [54] .

Malaysia

St. Patrick's Society of Selangor State , som har funnits sedan 1925, anordnar årligen St. Patrick's Ball, det största St. Patrick's Day-firandet i Asien. Guinness Anchor Berhad organiserar 36 evenemang i hela Malaysia med anledning av semestern, särskilt i Klengdalen, Penang , Johor Bahru , Malacca , Ipoh , Kuantan , Kota Kinabalu , Miri och Kuching [55] . Evenemang hålls i alla bostadsrätter i Malaysia. Alla barn som bor i hus eller lägenheter samlas på ett kafé eller ett kulturhus. De brukar ha gröna kläder. Barn från olika religioner samlas, titta på teaterföreställningar om St Patricks liv. De uppträder på en konsert - de sjunger, dansar, läser poesi. Semestern avslutas med en gemensam måltid.

Montserrat

Ön Montserrat i Små Antillernas skärgård är känd som "Emerald Isle of the Caribbean", på denna ö har St Patrick's Day varit en allmän helgdag sedan 1983. Denna dag markerar också årsdagen av det misslyckade slavupproret den 17 mars 1768 [56] .

Ryssland

Den första St Patrick's Day-paraden i Ryssland ägde rum 1992 i Moskva [57] . Sedan 1999 har den årliga internationella festivalen "St. Patrick's Day" [ 58] hållits i Ryssland, inom ramen för "Ireland Week", organiserad med stöd av den irländska ambassaden i Ryssland, som inleds med St. Festivalens största evenemang är galakonserten "St. Patrick's Day and Night", som äger rum i 8 timmar omedelbart efter paraden på konsertarenan i huvudstaden "Izvestiya Hall".

En av de två största årliga festivalerna inom den keltiska danstraditionen [59] (irländska, skotska och bretonska danser) är tidsbestämd att sammanfalla med St. Patrick's Day i St. Petersburg. Den andra dateras till Samhain .

Under 2017 beslutade den ryska ortodoxa kyrkan att i kalendern ta med några "uråldriga helgon som arbetade i västländer" före den stora schismen , inklusive "St. Patrick, Irlands upplysning", vars högtid kommer att firas den 17 mars  (30. ) .

USA

Saint Patrick's Day har firats i Nordamerika sedan 1700-talet. Det första firandet i New York hölls på The Crown and Thistle Tavern 1756 .  För närvarande är St. Patrick's Day inte en officiell helgdag i större delen av USA, utan den firas flitigt i hela landet. I en del av Massachusetts firas den 17 mars som evakueringsdagen , och firandet av St. Patrick's Day är tidsbestämt att sammanfalla med denna helgdag. Ceremonierna inkluderar många parader, högtider, religiösa ceremonier och bärande av gröna dräkter.

Schweiz

St Patrick's Day i Schweiz firas den 17 mars på samma sätt som i grannländerna i Centraleuropa. Samtidigt har schweiziska elever skapat sin egen tradition av att fira på tröskeln till St Patrick's Day, med att dricka alkohol och bära gröna kläder. De mest populära händelserna äger rum i Aussersihl [61] distriktet i Zürich .

Sydkorea

Korean Irish Association har firat St. Patrick's Day sedan 1976 i Seoul . Parader och festivaler äger rum i olika delar av staden [62] .

Japan

Saint Patrick's Day firas på många platser i Japan [63] . Det första firandet ägde rum i Tokyo 1992 och organiserades av Irish Network of Japan (INJ). För närvarande äger parader och andra evenemang relaterade till St Patrick's Day rum under större delen av mars.

Anteckningar

  1. ↑ Officiell webbplats för Moskva-patriarkatet, artikel "Namnen på forntida helgon som arbetade i västländer ingår i den ryska ortodoxa kyrkans månadsböcker" . Hämtad 11 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 mars 2017.
  2. ↑ Vår Patrick. Den rysk-ortodoxa kyrkan bestämde sig för att fira St. Patrick's Day i Ryssland . Hämtad 17 mars 2017. Arkiverad från originalet 18 mars 2017.
  3. ↑ Officiell webbplats för Moskva-patriarkatet, artikel "Namnen på forntida helgon som arbetade i västländer ingår i den ryska ortodoxa kyrkans månadsböcker" . Hämtad 11 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 mars 2017.
  4. ↑ "S:t Patricks dag-firande". Church of Ireland Anteckningar från ''The Irish Times''. Irlands officiella webbplats. . Ireland.anglican.org (12 mars 2011). Hämtad 17 mars 2013. Arkiverad från originalet 20 juli 2011.
  5. ↑ Kevin Meethan, Alison Anderson, Steven Miles. Turism, Konsumtion & Representation. CAB International.
  6. ↑ 1 2 3 Cirklar av tradition : Folkkonster i Minnesota  . — Minnesota Historical Society Press. . — "I 1800-talets Amerika blev det ett firande av irländskhet mer än ett religiöst tillfälle, även om att delta i mässan fortsätter som en viktig del av dagen."
  7. ↑ 1 2 Cirklar av tradition : Folkkonster i Minnesota  . — Minnesota Historical Society Press. . — "Det religiösa tillfället involverade att bära shamrocks, en irländsk symbol för den heliga treenigheten, och upphävandet av fastetidens restriktioner för drickande."
  8. ↑ Edna Barth. Shamrocks, Harps och Shillelaghs: The Story of the St.  Patricks Day symboler . — Sandsnäppa. . "För de flesta irländsk-amerikaner är denna högtid delvis religiös men överväldigande festlig. För de flesta irländare i Irland har dagen lite med religion att göra. St. Patrick's Day gudstjänster följs av parader och fester, de sistnämnda är de bäst besökta. Festligheterna präglas av irländsk musik, sånger och danser."
  9. ↑ John Nagle. Mångkulturens dubbelbindning . — Ashgate Publishing. . — "Liksom många andra former av karneval, St. Patrick's Day är en festdag, en paus från fastan där anhängare tillfälligt tillåts överge rigorös fasta genom att hänge sig åt det förbjudna. Eftersom alkohol ofta ordineras under fastan ses den rikliga konsumtionen av alkohol som en integrerad del av St. Patricks dag.
  10. ↑ James Terence Fisher. Communion of Immigrants: A History of Catholics in America  (engelska) . — Oxford University Press . . — "Den 40-dagarsperiod (som inte räknas med söndagar) före påsk är känd som fastan, en tid för bön och fasta. Pastorer i irländsk-amerikanska församlingar tillhandahöll ofta "dispenser" för St. Patrick's Day, vilket gör det möjligt för församlingsmedlemmar att avstå från fastelavnsoffer för att fira festen för deras skyddshelgon."
  11. ↑ Helgdagar i Irland . Medborgarinformationstavla. Hämtad 13 november 2010. Arkiverad från originalet 17 november 2010.
  12. ↑ Helgdagar . N.I Direct. Hämtad 13 november 2010. Arkiverad från originalet 22 november 2010.
  13. ↑ Montserrat (otillgänglig länk) . adelanta.info (17 mars 2013). Tillträdesdatum: 8 mars 2013. Arkiverad från originalet 6 april 2009. 
  14. ↑ Guinness (nedlänk) . Proposition 3-17. Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 14 mars 2009. 
  15. ↑ Bekännelse av St. Patrick - Christian Classics Ethereal Library . Hämtad 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 16 december 2009.
  16. ↑ 12 Saint Patrick . Confession et lettre a Coroticus / Ed. R.P.C. Hanson, C. Blanc. P., 1978 (Sources Chretiens. N. 249); dePaor M. Patrick. Pilgrimsaposteln av Irland. NY, 1998. Russ, övers.: Saint Patrick of Ireland. Bekännelse / Per. N. Kholmogorova, red. M. Kasyan // Alfa och Omega. 1995. Nummer. 4(7).
  17. ↑ 1 2 アーカイブされたコピー. Hämtad 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 21 maj 2013.
  18. ↑ Down Cathedral: The Burial Place of St Patrick . Hämtad 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 29 januari 2011.
  19. ↑ 1 2 Kristendomen i Romerska Storbritannien till 500 e.Kr. - Charles Thomas - Google Books . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 15 mars 2014.
  20. ↑ Dokument->Irland->Murhu Mokku Makhteni->Saint Patricks liv->Text . Tillträdesdatum: 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 8 mars 2014.
  21. ↑ 1 2 Historien om firandet av St. Patrick's Day (otillgänglig länk) . Hämtad 3 september 2010. Arkiverad från originalet 13 februari 2011. 
  22. ↑ Stpattys.com . Stpattys.com. Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 12 maj 2021.
  23. ↑ Moskva. St Patrick's Day (otillgänglig länk) . Hämtad 3 september 2010. Arkiverad från originalet 13 februari 2011. 
  24. ↑ St Patrick's Day parad i Moskva. Bildreportage (22 mars 2010). Hämtad 3 september 2010. Arkiverad från originalet 10 oktober 2010.
  25. ↑ Saint Patrick's Day. Traditioner (otillgänglig länk) . Hämtad 3 september 2010. Arkiverad från originalet 13 februari 2011. 
  26. ↑ Daryl Adair. The Wearing of the Green: A History of St. Patrick's Day  (engelska) . - Routledge , 2002. - ISBN 9780415180047 .
  27. ↑ 12 History.com . _ history.com. Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad 7 mars 2010 på Wayback Machine
  28. ↑ Petrovsky, Igor ELDAPOSTOLEN, eller Tre missuppfattningar om St. Patrick (otillgänglig länk) . Hämtad 3 september 2010. Arkiverad från originalet 25 mars 2010. 
  29. ↑ Saint Patrick's Day i Argentina . Sanpatricio2009.com.ar (17 mars 2009). Hämtad 17 mars 2013. Arkiverad från originalet 27 juli 2013.
  30. ↑ San Patricio convoco a una multitud . Clarin.com (18 mars 2006). Tillträdesdatum: 17 mars 2012. Arkiverad från originalet 25 oktober 2008.
  31. ↑ Nally, Pat. Los Irelandes en la Argentina  // Familia, tidskrift för Ulster Historical Foundation. - 1992. - T. 2 .
  32. ↑ stpatrickday2018.com - Registrerad på Namecheap.com (inte tillgänglig länk) . Hämtad 2 mars 2018. Arkiverad från originalet 19 februari 2018. 
  33. ↑ Särskild rapport | stpatrick | Dagen då världen blir grön , BBC News (17 mars 1998). Arkiverad från originalet den 5 juli 2004. Hämtad 17 mars 2013.
  34. ↑ Anslutande historia - St Patrick's Day Parade . Search.connectinghistories.org.uk (12 mars 2006). Datum för åtkomst: 17 mars 2010. Arkiverad från originalet den 22 juli 2011.
  35. ↑ St. Patrick's Parade 2009 . BBC News (18 mars 2009). Hämtad: 17 mars 2010.   (otillgänglig länk)
  36. ↑ Irländsk immigration i Liverpool . Mersey Reporter. Datum för åtkomst: 17 mars 2013. Arkiverad från originalet den 8 februari 2013.
  37. ↑ Manchester Irish Festival . Manchester Irish Festival (5 mars 2010). Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 21 februari 2016.
  38. ↑ Industriell revolution: 1770-talet till 1830-talet . TheGlasgowStory. Hämtad 17 mars 2012. Arkiverad från originalet 22 mars 2012.
  39. ↑ Liam de Paor: St. Patrick's World, den kristna kulturen i Irlands apostoliska tidsålder. Four Courts Press, Dublin, 1993
  40. ↑ The Catholic Encyclopedia: Luke Wadding (länk ej tillgänglig) . Hämtad 15 februari 2007. Arkiverad från originalet 17 juli 2019. 
  41. ↑ MacDonald, G. Jeffrey . St. Patrick's Day, katolska kyrkans marsch till olika trummisar , USA Today  (6 mars 2008). Arkiverad från originalet den 10 mars 2008. Hämtad 11 mars 2008.
  42. ↑ Nevans-Pederson, Mary. Nej St. Pats dagsmässa tillåten under Stilla veckan . Dubuque Telegraph Herald . Woodward Communications Inc. (13 mars 2008). Hämtad 13 mars 2008. Arkiverad från originalet 16 oktober 2008.
  43. ↑ Humphrys släktträd - James O'Mara . Humphrysfamilytree.com. Datum för åtkomst: 17 mars 2010. Arkiverad från originalet den 26 april 2006.
  44. ↑ Helgdagens historia . historychannel.com. Hämtad 17 mars 2013. Arkiverad från originalet 7 augusti 2006.
  45. ↑ St. Patrick's Day faktavideo - . history.com. Hämtad 17 mars 2013. Arkiverad från originalet 8 september 2012.
  46. ↑ Dripsey . Dripsey. Hämtad 6 juni 2010. Arkiverad från originalet 8 februari 2011.
  47. ↑ " Mer fromhet, färre pints 'bästa sättet att fira' ", The Irish Independent , 12 mars 2007
  48. ↑ Mor till St. Patrick, fruktbarhetens gudinna eller gargoyle - Shila-na-gig  (ryska)  ? . RYSSLAND - Ryska Irland (19 mars 2021). Hämtad 18 november 2021. Arkiverad från originalet 18 november 2021.
  49. ↑ Montreal firar 191st St. Patrick's Day parad söndag - Montreal - CBC News . Hämtad 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 1 juni 2021.
  50. ↑ Irländsk anslutning av Manitoba . www.irishassociation.ca. Hämtad 15 mars 2013. Arkiverad från originalet 13 mars 2013.
  51. ↑ Celticfestvancouver.com . Celticfestvancouver.com 30 januari 2009. Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 1 juni 2021.
  52. ↑ Arkiverad kopia . Hämtad 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 22 augusti 2014.
  53. ↑ Calgary Tower får full grön glödlampabehandling . Calgary Herald. Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 30 mars 2009.
  54. ↑ Guinness . Proposition 3–17. Hämtad 17 mars 2010. Arkiverad från originalet 23 mars 2010.
  55. ↑ Heineken Malaysia Berhad - Heineken Malaysia Berhad . Hämtad 14 mars 2018. Arkiverad från originalet 20 mars 2018.
  56. ↑ Fergus, Howard A. Galleri Montserrat: några framstående personer i vår  historia . - Canoe Press University of West Indies, 1996. - S. 83. - ISBN 976-8125-25-X .
  57. ↑ Moskva. St Patrick's Day . Russian Celtic Society (1999–2007). Tillträdesdatum: 29 maj 2012. Arkiverad från originalet 17 april 2012.
  58. ↑ Årlig internationell festival "St Patrick's Day" i de största städerna i Ryssland (otillgänglig länk) . Saint-Patrick.ru . Hämtad 28 februari 2010. Arkiverad från originalet 14 mars 2012. 
  59. ↑ St. Patrick's Day i St. Petersburg . Hämtad 24 juni 2022. Arkiverad från originalet 27 oktober 2020.
  60. ↑ Namnen på forntida helgon som arbetade i västländer ingår i den ryska ortodoxa kyrkans/Novostis kalendrar . Patriarchy.ru . Hämtad 11 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 mars 2017.
  61. ↑ St. Patrick's Eve Celebrations 2012 i Zürich | AMIV an der ETH (inte tillgänglig länk) . Hämtad 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 15 mars 2014. 
  62. ↑ アーカイブされたコピー. Hämtad 15 mars 2014. Arkiverad från originalet 2 september 2010.
  63. ↑ St Patricks Day 2013 parader i Japan . Hämtad 24 april 2013. Arkiverad från originalet 8 maj 2013.

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger