"Johnny Scot" [1] ( eng. Johnie Scot ; Child 99 , Roud 63 [2] ) är en folkballad av skotskt ursprung. Av versionerna av hennes text som gavs av Child (minst arton), var sex inspelade av William Motherwell , fyra av George Ritchie Kinloch , två till av Campbell. Den tidigaste uppteckningen är från 1783 eller 1799 [3] [1] [4] .
Julius Markovich Daniel översatte balladen till ryska [1] .
En skotte vid namn John tjänstgör i England vid det kungliga hovet. Från honom blir kungadottern gravid. Johnny flyr till Skottland och kungen, efter att ha fått reda på vad som hände, kastar flickan i fängelse. Johnny skickar en budbärare med en sidenskjorta (ett utmärkande tecken som hon måste känna igen) till sin älskade och ber henne komma till honom. När han får beskedet om hennes fängelse, bestämmer han sig för att gå till undsättning. En avdelning av skottar reser med honom (i olika versioner - tjugofyra eller femhundra personer, med ett omnämnande att de alla inte är gifta). När de kommer fram till kungen frågar han namnet på deras ledare, i olika versioner kallar han olika namn. Monarken vill hänga Johnny för vad han gjorde, men skottarna är redo för väpnat motstånd. Parterna möts i en duell, med en italiensk fighter på den kungliga sidan. Skotten dödar honom, i vissa fall, genom att genomborra honom med ett svärd i det ögonblick han hoppar över honom. Johnny kräver att en präst ska gifta sig med honom och flickan. Kungen kallar kontoristen för att skriva av hemgiften, men skotten vägrar det [4] [1] .
Child nämner en berättelse som kunde ha legat till grund för balladens handling. År 1679 tvingades James McGill från Lindores slåss mot en italiensk gladiator för att få den önskade kungliga benådningen från Charles II . Han slog honom precis i det ögonblick han hoppade över sitt eget huvud och fick inte bara en benådning, utan blev omedelbart adlad [4] .