Dotter till Albion

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 juli 2021; kontroller kräver 3 redigeringar .
Dotter till Albion
Genre berättelse
Författare Anton Pavlovich Tjechov
Originalspråk ryska
skrivdatum 1883
Datum för första publicering 1883
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

Albions dotter  är en novell av Anton Pavlovich Tjechov . Skriven 1883, publicerad första gången 1883 i tidskriften " Oskolki " nr 33, 13 augusti, undertecknad av A. Chekhonte.

Publikationer

A.P. Tjechovs berättelse "The Daughter of Albion" skrevs 1883 [1] , publicerad första gången 1883 i samlingen "Skärvor", 1883, nr 33, 13 augusti, signerad A. Chekhonte. Leikin, utgivaren av Shards, skrev till Tjechov: "Din berättelse "The Daughter of Albion" är lite lång, men jag gillar den, en vacker berättelse, original, även om engelskan är överdriven i sin skamlöshet. Skickade honom att skriva på tryckeriet.

År 1886 ingick berättelsen i samlingen Motley Stories, inkluderad i publikationen av A. F. Marx .

Under Tjechovs livstid översattes berättelsen till ungerska, tyska, polska, rumänska, serbokroatiska och tjeckiska.

Plot

En dag, sent på eftermiddagen, kom distriktsmarskalken för adeln Fjodor Andreevich Otsov för att besöka godsägaren Ivan Kuzmich Gryabov. Han hittade godsägaren två verst från huset vid floden, fiskande med en ogift engelsk guvernant. Som svar på uppmaningen att dricka vodka började Gryabov livligt diskutera Wilka Charlesovna Tfais och kallade henne "docka", "lång nagel", "kikimora", "triton". Engelskan, som inte kunde ryska, förstod ingenting i deras samtal och såg bara föraktfullt på männen.

Efter en tid fastnade en krok i något, Gryabov tvingades klä av sig och klättra i vattnet utan kläder. Fiskarna kunde inte förklara för engelskan att hon skulle vända sig bort, men fröken Tfiys log bara föraktfullt, rörde på ögonbrynen och bytte kallt masken. "Detta, bror, är inte England för henne!" sa Gryabov. Han tog sig upp ur vattnet och fortsatte att fiska.

Kritik

Enligt kritiker avslöjar historien en situation som visar närvaron av stabila nationella idéer bland "oss" och "dem". I den ryska markägarens och engelskvinnans handlingar visas djupa mentala skillnader mellan de två kulturerna, som bestämmer egenskaperna hos nationellt beteende. I bilden av fröken Tfays gav Tjechov ryska idéer om engelsmännens karaktär: fast självkontroll, undertryckande av känslor och känslor, likgiltighet för allt i världen, hyckleri och puritanism, förakt för det "främmande" [2] .

Under Tjechovs livstid såg litteraturkritiken i berättelsen "otrolighet" och "obscenitet" [3] . En samtida läsare, V.P. Gorlenko, ansåg att berättelsen var "vulgär" [4] .

Skärmanpassning

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ Om tolkningen av A.P. Tjechovs berättelse "Albions dotter"  (ryska)  ? . Litteraturfrågor . Hämtad 26 januari 2022. Arkiverad från originalet 26 januari 2022.
  2. ↑ N. Yu. Zheltova. "Ryska" och "Engelska" i A.P. Tjechovs berättelse "Albons dotter". Tidskrift "Modern lingvistik och litteraturkritik. Nr 12 (034), 2011
  3. ↑ K. Arseniev. sena skönlitterära författare. A. P. Tjechov. K. S. Barantsevich. Iv. Shcheglov. - "Bulletin of Europe", 1887, nr 12, s. 768
  4. ↑ G. A. Byaly. Anteckningar om A.P. Chekhovs konstnärliga sätt. - Vetenskapliga anteckningar från Leningrad University, nr 339, nr. 72, 1968, sid 127

Länkar