Glagolin, Boris Sergeevich
Boris Glagolin |
---|
1906 |
Namn vid födseln |
Boris Sergeevich Gusev |
Födelsedatum |
23 januari 1879( 1879-01-23 ) |
Födelseort |
Saratov , ryska imperiet |
Dödsdatum |
13 december 1948 (69 år)( 1948-12-13 ) |
En plats för döden |
Hollywood , USA |
Medborgarskap |
|
Yrke |
innovativ konstnär, en av de första filmskaparna i Ryssland, teaterteoretiker, teaterkritiker , teaterregissör , filmregissör , dramatiker ,
skådespelare , lärare |
Utmärkelser |
|
IMDb |
ID 0321688 |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Boris Sergeevich Glagolin ( 23 januari 1879 , Saratov - 13 december 1948 , Hollywood , Kalifornien , USA ) - Rysk, amerikansk dramatiker, regissör och innovativ konstnär, en av de första filmskaparna i Ryssland, teaterteoretiker. Det riktiga namnet är Gusev (litterära pseudonymer: Poor Yorick och B. G. och andra). Hedrad konstnär av den ukrainska SSR (1922).
Biografi
Konstnärens far, Sergei Sergeevich Gusev (1854-1922), en ärftlig adelsman, en begåvad journalist, en satiriker av Shchedrin-traditionen, var en expert och subtil observatör av provinslivet, publicerad under pseudonymerna Slovo-Verb, Nota bene och andra (mer än fyrtio). Han började sin kreativa verksamhet i Saratov-pressen, bodde länge i St. Petersburg, senare - i Samara, Odessa, sedan, igen och till slutet av sina dagar - i St. Petersburg. Under sitt nästan 40-åriga kreativa liv publicerade S. S. Gusev feuilletons, essäer, vardagliga anteckningar i mer än 40 tidningar och andra tidskrifter. En rad dramatiska experiment hör också till hans penna. Han var en välkänd författare i den ryska litterära miljön, och N. S. Leskov , bland andra författare och journalister, uppskattade hans talang . Utan tvekan hade författaren ett mycket stort inflytande på sin sons utveckling, kulturella utseende och världsbild.
- 1894 - släppt från den nionde treåriga Saratov allmänna skolan.
- 1896 - tog examen från 1:a St. Petersburg real school [1] .
- 1896 - på hösten gick han in på den juridiska fakulteten vid St. Petersburg University som volontär, men lämnade den snart och gick in på Imperial Drama Courses.
Ryssland. Början på en teaterkarriär
B. S. Glagolin började sin scenverksamhet 1894 på Ochkinsky-teatern i Saratov, en stad med en stor och rik teatertradition [K 1] .
Och redan 1896, redan i St. Petersburg, uppträdde B. S. Glagolin på Folkteatern bakom Nevsky Zastava, regisserad av E. P. Karpov , det var Evtikhy Pavlovich som rekommenderade B. Glagolin att gå på de kejserliga dramakurserna, av vilka han och blev - enligt klass av V.N. Davydov , också från Saratov [K 2] .
- Sommaren 1898 - Pskov folkteater. Bland eleverna på S:t Petersburgs dramakurser, som deltog i Pushkin-firandet 1899 i de heliga bergen, uppmärksammades Boris Gusev, en förstaårsstudent på de kejserliga dramakurserna. Den 4 juni, i Pskov, vid öppningen av säsongen på Folkteatern i Sergievsky Garden, förberedde han sig för att hålla ett tal efter invigningen, men eftersom detta inte ägde rum, ägde inte denna föreställning av den unga konstnären rum heller, men texten publicerades året därpå. Den sommaren spelade han i utdrag ur "Eugene Onegin" (Eugene Onegin), i "Boris Godunov" (Pretendern).
Det står klart för oss alla den enorma betydelsen av Folkteatern, som kan vara ett folkuniversitet, ett tempel där Sanningen serveras. Under Aiskylos och Sofokles ärorika tider var teatern verkligen gudarnas altare. Visst, nu är tiderna inte desamma, hellenismen ersattes av den kristna civilisationen, men konstens princip borde förbli densamma. Den moderna teatern bör dyrka kristen skönhet, bör vara dess tempel, från scenens höjd bör den gudomliga lärarens föreskrifter höras, om kärleken till sin nästa, om alla människors brödraskap och jämlikhet. Låt alla förödmjukade, kränkta i sig själva, de som har syndat i sitt samvete gå på teatern, så ska vi lugna dem. Låt ödets handhavare komma till oss - vi kommer att visa dem lidandet för människorna runt omkring oss, vi kommer att vädja till deras medkänsla, vi kommer att säga till dem med Hamlets ord: "Se upp för okänslighetens gift att betrakta en glädje! " Teatern är mänsklighetens högsta skola, livserfarenhetens skola... Dramatisk konst är den högsta av konsterna, eftersom alla de andra är kombinerade i den.
- "Upplevelsen av teaterrecension" - "Teater och konst" nr 34. 1899
- Sommaren 1899 - Pavlovsk Theatre (på scenen i Mikhailovsky Theatre) - Edmond Rostand "Romantics". Före Pavlovsk-säsongen - en välgörenhetsföreställning i Derviz Hall - Euripides' Hippolytus. Ertelev lane - Litterär och konstnärlig cirkel.
- 1901 - extern examen från Teaterskolans dramakurser.
- 1902-1903 - titelrollen i dramat av A. S. Suvorin "Dmitry the Pretender".
- 1903-1904 - i dramat S. A. Naydenov "Children of Vanyushin": Alexei - B. Glagolin [3]
Theatre of A. S. Suvorin
Boris Glagolin började skandalöst sin karriär på Suvorinsky-teatern (under säsongen 1900-1901 P.N.överträffaattoch hade) . Boris Glagolin hittade sådana uttrycksfulla medel som förde bilden närmare "originalet" av A. K. Tolstoy , det vill säga hans talang spelade utan tvekan en betydande roll i denna premiärframgång, vilket var särskilt svårt med den berömmelse som hade förankrats i hans föregångare - erkännandet av det framgångsrika skapandet av P. N. Orlenev av bilden, som var populär bland publiken, och vad som är viktigt för teaterns framgångsrika existens som sådan ... Och den 15 oktober 1900, "Tom Sawyer" är redan på scenen i Suvorinsky Theatre - en komedi i 2 akter av B. S. Glagolin, iscensatt av honom baserad på romanen av M. Twain . Men inte alla teaterkritiker delade denna åsikt om B. S. Glagolins förmågor .
- 1904 - på sommaren agerade B. S. Glagolin som regissör, hyrde en teater i Luga och lät många skådespelare komma fram, inklusive V. P. Lachinov , senare en av B. S. Glagolins närmaste vänner.
- 1904 - En ny teatersal öppnades i handelsbolaget Eliseev Brothers hus. B. S. Glagolins trupp framförde Hamlet. Därefter spelade teatrar med fars och operett här. Nu ligger Comedy Theatre uppkallad efter N.P. Akimov här .
- 1904-1905 - vinter; Litteratur om miniatyrteatrar och kabaréer, som har haft stora framgångar sedan 1910-talet, går i tysthet över namnet B. S. Glagolin, samtidigt var han en av de första som ägde idén om att utveckla denna form på Ryska scenen: till och med "på vintern organiserade han" hemmabio" (i redaktionen för "Ny tid"), prototypen för alla nuvarande kabaré- och teaterminiatyrer.
Kritik noterade att med artistens enorma popularitet beror det till stor del på konflikterna bakom kulisserna som initierats av honom och sceninnovationer, ibland upprörande. Så, under en turné i Saratov, i slutet av pjäsen "Kampen för lycka", proklamerade han från scenen: "Arbetare i alla länder, förena dig!", vilket chockade stadsförvaltningen ...
Spänningen orsakades av Glagolins framförande av rollen som Joanna i Schillers The Orleans Maiden (1908, Suvorinsky Theatre, rekonstruerad produktion av N. N. Evreinov ), men senare omtalades den som den mest framgångsrika [5] . Glagolins uppträdande fick ständig framgång både i huvudstaden och under provinsturnéer [6] . Evreinov tolkade sina produktionsbeslut i den antika teaterns anda - som ett försök att återställa karaktären hos I. K. F. Schillers föreställningar . I föreställningen såg dessa beslut ut så här: ”Tre personer i röda kostymer springer över scenen – och befälhavaren rapporterar uppgiven att hela den engelska armén sprang. I bakgrunden bär fem eller sex statister banderoller i olika färger och klirrar sedan med gripare. Vi står inför en avgörande strid mellan två arméer” [7] .
Teater av Litteratur- och Konstnärsällskapet (säsongen 1905/1906) - B. S. Glagolin lämnade den bland andra skådespelare, "kränkt av A. S. Suvorins orättvist oförskämda attityd till truppen" [K 4] , men senare "återvändande" återvände ( säsongen 1906/07) fick han publiken att "rasa av förtjusning", och spelade i pjäsen " Sherlock Holmes ", som klarade mer än femtio föreställningar ("bröd"-spel från Suvorinsky-teatern under den säsongen, översatt av Protopopov från tyska, iscensatt berättelser av Conan Doyle . Hon skulle klara av och mer, men M. A. Suvorin och B. S. Glagolin ville fördubbla sin framgång genom att komponera dess fortsättning (spel av B. S. Glagolin och M. A. Suvorin "The New Adventures of Sherlock Holmes", 1906); allmänhetens uppmärksamhet var delade och torkade upp tidigare än väntat. Boris Glagolin återvände till Suvorin, som spelade Holmes, "förvandlades från gamla till unga och tillbaka, agerade skickligt, snabbt och exakt", och var särskilt bra, enligt vissa kritiker, i dessa scener där han låtsades enfaldig Kreta Ika menade att Holmes av allmänheten uppfattades som "den allsmäktige polisens geni, rimlig, rättvis, oförstörbar", att framgången för föreställningen bestämdes av "det borgerliga samhällets längtan efter ordning", men Glagolin såg i Holmes inte en försvarare av polisreaktionen, men en godmodig frivillig kämpe för ordning och rättvisa. En gång, när han spelade Holmes, tillät han sig själv en anti-poliskäft: "Jag vet din nödsituation och förbättrade säkerhet", som han hölls ansvarig för. Lite tidigare, i pressen, försvarade han skådespelarens rätt till sådana handlingar: "I avsaknad av faktisk yttrandefrihet och sammankomster måste teatern oundvikligen förvandlas till en plats för gag och offentliga sammankomster" [8] .
- 1906/1907 - i slutet av säsongen dök N. N. Muratovs "Fracture", en pjäs som argumenterade för att tjänstemän skulle bygga ett nytt liv, vars värld motarbetades av en medlem av statsduman - en infödd av bönderna, hetsade han byn för att pogromma godset, under vilket den första att dö var prinsessan, som gav sin förmögenhet till bönderna. B. Glagolin utgjorde en av ledarna för den första duman och förvandlade pjäsen till en förtal.
- 1909/1910 - säsongens höjdpunkt - Rostands Chanticleer, omgiven av bruset från alleuropeisk reklam, utspelad i landskap som liknade "förstorade kopior från teckningar av dåliga botaniska atlaser", och spelade med önskan att "kopiera figurerna av fåglar och djur för autentiskt realistiska". Ändå hittade Glagolin i rollen som Chauntecleer ... "både uppförande och lite patos med kukliknande onomatopoei, entusiasm, texter."
- 1909 - artisten uppträder på den franska scenen, han väljs till hedersmedlem i Dramatiska föreningen i Nice.
- 1910/11 - säsongens mest anmärkningsvärda prestation - hans förmånsprestation, för vilken han valde Ludvig XIVs ungdom av A. Dumas Fadern (översatt av V. P. Lachinov och A. I. Svetlov / A. I. Dubrovsky /). "Ändå finns det någon form av naiv romantik i allt detta ... Dessutom spelar Glagolin, verkligen, inte illa, med glad grace och bär sin titel av en ung, snäll och generös kung," S. A. Auslander , som om han motvilligt erkände , rapporterar att på platsen presenterades "både hallen i Vincennespalatset och jakt, och levande hästar, på vilka amasoner och amasoner rider med fara för sina liv."
Arvodet för B. S. Glagolin för 12 år har stigit från 60 p. upp till 17 tusen rubel. 1911 hade han redan den officiella titeln direktör. På våren, i Suvorinsky-teatern, under tecken av "nya uppdrag", under ledning av Glagolin, sattes "majföreställningar" upp, och på hösten samma år fortsatte "uppdrag" "Glagolin-säsongen" med en ovanlig repertoar och en inbjudan till gästartister. Den första premiären, som orsakade en enorm tillströmning av åskådare, var M. Kuzmins operett-saga "The Fun of the Maidens", utrustad, "å ena sidan, med alla slags orientaliska prydnadsföremål, å andra sidan, med inslag av den så kallade moderniteten." Med hjälp av teknikerna från miniatyrteatern satte Glagolin upp O. Wildes komedi "What a Woman Sometimes Needs" (översatt av V. P. Lachinov). Han avskaffade rekvisita och rekvisita (skådespelarna "låtsas äta tårtor genom att sätta fingrarna för munnen"), men introducerade en uppstoppad randig tiger på hjul i föreställningen och red på den. Två föreställningar av "Glagolinsäsongen" väckte allvarligt intresse. N. A. Popov, i Evseevs landskap, visade sin iscensättning av Andersens sagor ("Ole-Luk-Oye"), utförd "med hjälp av icke-grova medel och lätta och graciösa tekniker." M. A. Chekhov stack ut bland de unga som deltog i föreställningen (i fotspåren av sin mentor - han spelade travestirollen som pigan Broadsword i B. S. Glagolins vaudeville "På bilen"). I. F. Schmidt, efter den Reinhardtianska modellen, iscensatte The Pacification of the Shrew, och bibehöll stilen med understruken clowning.
M. Tjechov medger att inverkan av den "extraordinära frihet och originalitet" som Glagolin spelade Khlestakov med var så stor att han senare, redan när han själv spelade denna roll, "erkände Glagolins inflytande i sig själv." Hans prestation av rollen som Pjotr Verkhovenskij i iscensättningen av F. M. Dostojevskijs roman "Demoner" (iscenesatt av V. P. Burenin och M. A. Suvorin) erkändes som mycket framgångsrik. N. Dolgov skriver: "Herr Glagolin introducerade många karakteristiska drag i överföringen av Peter Verkhovensky, och hans intressanta teckning märktes enhälligt av ett sigill."
Suvorinsky-teatern var i kris. "Glagolin-säsongerna" räddade inte heller. En konflikt bröt ut mellan favoriterna till A.S. Suvorin. B. Glagolin fick sparken (han återvände 1913, efter A. S. Suvorins död). Ett försök gjordes att återföra teatern till sina tidigare positioner, men de gamla medlen var inte längre effektiva, irrelevanta. Allt oftare, pjäser från militärlivet blinkade förbi, lärde sig Suvorin-publiken att älska glansen från uniformen och klirrandet av sporrar ...
- 1912 - namnet B. S. Glagolin ingår i det engelska teateruppslagsverket, som vid den tiden tilldelade en sådan ära endast till tretton personer från den ryska teatern [9] .
- 1913 - Mironova och Glagolin spelade "The Frog Princess" av Belyaev, byggd på motståndet från högsamhällets miljö "med dess touch av modernt vågat" och "Cossack black earth power".
- 1916/1917 - B. Glagolin spelar Treplev i Måsen (iscenesatt av S. M. Nadezhdin, konsult V. E. Meyerhold, E. M. Munt som Zarechnaya).
Ryssland. Kinematografi
I mars 1914 organiserades Ryska bandföreningen. B. S. Glagolin, chef för Maly (Suvorinsky) Theatre, blev chef för det nya företaget. Dessutom skisserade han ett antal egna produktioner efter egna manus. Honored Artist of the Imperial Theatres V. N. Davydov accepterade titeln "hedersaktieägare". Paviljongen för arbete var ännu inte klar, så endast utomhusskytte genomfördes. Den 10 mars åkte artister från de kejserliga teatrarna Uralov och Time till Beloostrov för att delta i inspelningen av den sista scenen i det kommande dramat. Det nya företaget förberedde sig för att ta en serie målningar under det allmänna namnet "Gallery of Contemporary Figures" [10] .
- 1914 - Den 14 maj släpptes den första bilden av "Ryssian Ribbon" " Coward ". Detta är B. S. Glagolins första regiverk på biografen (i samarbete med Baron R. Ungern), och ett av A. I. Kuprins första manusverk (senare vägrade författaren hans manus) [11] .
- 1914 - filmen " Peter Khlebnik " (baserad på den postuma pjäsen av L. N. Tolstoy "Peter Publican"). "Ryskt band". Direktör B. Glagolin. Operatör A. Pechkovsky. Medverkande: B. Glagolin, E. Valerskaya, I. Uralov. Filmen släpptes inte på filmduken av censorer.
- 1914 - filmen " Daughter of Albion ". Enligt berättelserna om A.P. Chekhov, till tioårsdagen av hans död.
- 1914 - "Lawlessness". Enligt berättelserna om A.P. Chekhov, till tioårsdagen av hans död. Kondrat Yakovlev i huvudrollen.
- 1914 - Den 19 oktober släppte Russian Tape-samarbetet dramat Alyosha the Volunteer av B. S. Glagolin - en film om en pojke som frivilligt anmälde sig till fronten.
- 1914 - filmen "Russian Ribbon" baserad på romanen av P. du Terraille "The Youth of Henry IV". Regisserad av B. S. Glagolin.
- 1915 - filmen "The Story of a Girl" ("The Tragedy of Women's Experiences", "You Are Not My Daughter Anymore") - en melodrama, en filmversion av Andreevs berättelse "In the Basement" (1912) av " Russian Tape" partnerskap, regisserad av B. Glagolin.
- 1915 - filmen " I klorna på en svindlareprofessor "
- 1916 - 18 mars släppte "Russian Tape" av B. S. Glagolin filmen " What the State Needs Money for " ("Patriotic Magazine "Russian Tape""; filmning av A. Pechkovsky under ledning av B. S. Glagolin).
- 1916 - i mars filmade den ryska Tape B. S. Glagolin och Co., på uppdrag av finansministeriet, två "filmpjäser" av propagandakaraktär - "Det skattade äggskalet" och "Allt för kriget". Direktören för polisavdelningen, generalmajor E. K. Klimovich , beordrade guvernörerna och borgmästarna att personligen hjälpa till med att organisera en bred visning av dessa filmer, och betonade att den heliga synoden med tanke på "exceptionella syften" gav tillstånd för deras "vida demonstration". " även under den sista veckan av stora fastan. Senare, i slutet av året, ökade antalet sådana filmer avsevärt. [12]
- 1917 - "Washed in Blood" (baserad på historien om M. Gorky "Konovalov"). Filmen förbjöds av censorerna. Efter februarirevolutionen 1917 släpptes bilden på skärmen med undertiteln "Drama från Grigory Rasputins liv."
- 1927 - " Kira Kiralina ", regissör Boris Glagolin manus - Panait Istrati .
Nytt land, ny teater
Djärva, experimentella och spektakulära produktioner, fulla av ljusa fynd, uttrycksfulla tekniker, ofta provocerande, väcker publikens sinnen till visionen och förståelsen av den nya verkligheten genom ovanliga former - så var språket i den nya konsten, på något sätt reflekterande , på något sätt lämplig destruktivitet av vad som händer. Komplexa kompositionskonstruktioner, effekter, finner inte alltid förståelse bland publiken, och detta används opportunistiskt av innovatörens motståndare för att tvinga honom ut ur den kreativa nischen eller i allmänhet ut ur verkstaden ... Boris Glagolin var ingen undantag, även om han "varade" längre än andra ...
Samtidigt, bland artister som verkligen lever i teatern, finner till och med en regissör som är extremt vågad i sina experiment, men som också uppriktigt tror på behovet av detta nya språk, alltid en sådan förståelse ... Mycket lite är känt om B. Glagolins produktioner de första åren efter revolutionen. Undantaget är den ganska detaljerade historien om teaterproduktioner från den ukrainska perioden, vars berättelse är i full överensstämmelse med minnena från en av dem som tillsammans med regissören korsade tidslinjen som skilde "teatern innan" och " teater efter” - som var med honom i produktioner av bohemiska källare i S:t Petersburg, och som var en deltagare i överlevnad under de nya förhållandena, fortsatte ändå att tro på honom och fortsatte att delta i handlingen han komponerade ...
"I slutet av sitt liv, i Paris, pratade Olga (Olga Afanasievna Glebova-Sudeikina), som regel, inte om sig själv som skådespelerska, men hon gillade att prata om sitt dansande förflutna. Ett av minnena förföljde henne länge: under en turné i provinserna anordnad av Glagolin - detta hände i början av revolutionen - sänktes hon ner på scenen varje kväll på ett femton meter långt rep. Detta "dyk" förblev för alltid en mardröm för henne" [13] .
- 1917-1920 - spelade i Kharkov Drama Theatre.
- 1919 - med tillkomsten av frivilligarmén ställdes han inför krigsrätt på anklagelser om "röd agitation" [14] .
- 1921-1922 - spelade i Odessa, Tiflis.
Ukraina
B. S. Glagolin turnerade i Ukraina i början av 1910-talet som konstnär och chef för Suvorin-teatern. 1915 arbetade han i Kharkov i N. N. Sinelnikovs teater. Efter 1917 var han här som medlem av den allukrainska teaterkommittén, spelade i Kharkov i föreställningar som han själv satt upp, - i Kiev från 1917 till 1920, publicerade sina böcker här och 1920-1921 - i Odessa, Odessa-provinsen och Svartahavsregionen med en liten agitationstrupp.
- 1924 - Lope de Vega "Hund i krubban" (under titeln "Trädgårdsmästarens hund"). Teater. I. Franko Kharkov.
Iscensatt 1924-1927 i Ukraina mer än ett dussin föreställningar, många av dem upprepade. På scenen i Odessa State Drama dubbade han det han satte upp på Kharkov-teatern. I. Franko och vice versa. Romanen av E. Sinclair "Christ of Western City" sattes upp av honom två gånger under namnet "Mob": först - på Red Torch Theatre, som då var stationerad i Ukraina, och sedan - på teatern. I. Franko.
- 1924, november - "Saint Joan" av Bernard Shaw på teatern. I. Franko.
- 1924 - "Incendiaries" av A. V. Lunacharsky, Teater. I. Franko. Scenografi av Matvey Drak (enligt memoarerna från deltagarna i produktionen uppfanns designen av Boris Glagolin själv).
Högt över scenen är en liten plattform upphängd på fyra kablar, i början av föreställningen klättrade en berusad gendarm med en berusad fånge upp på den. Skådespelarna höll fast vid repen och förde långa dialoger. Handlingen överfördes till en scen upplyst av spotlights, där huvudkaraktären Diana dök upp, den berömda cocotten Diana de Seguincourt, den hållna kvinnan till Baron Romodar Nightingale från Puddle, som, enligt den sovjetiska äventyrliga melodraman, blir kär i den revolutionära Rudeliko - Roman Borisovich Agabekov och dör av en kontrarevolutionärs kniv. Vid hennes första utgång lyste skylten "Cafe-Restaurant" upp ovanför scenen och en enorm flaska champagne, öppnade sig, sköt direkt mot åskådaren och spred doften av riktigt vin - inte så mycket teatralisk som Glagolins kabarécirkus mottagningar fick tittaren att känna smaken av det borgerliga livet. ...För att skapa oro skrämdes publiken av en plötslig krasch vid dörren. I finalen överfördes handlingen omedelbart från skärmen till scenen, en rökduk närmade sig publiken, skådespelare med facklor sprang mellan raderna i hallen och "tände" publiken. Ett slags "revolutionär final" - extravaganza av kraftfulla blinkande strålkastare.
- 1924 - i december i Kharkov på First State Theatre for Children, "Hobo" baserad på romanen "Samuel the Seeker" av E. Sinclair (musik av B. K. Yanovsky) framförs. B. S. Glagolin förberedde föreställningen med konstnären A. V. Khvostenko-Khvostov.
Regissören gjorde iscensättningen av romanen själv och omarbetade den radikalt. Föreställningen bestod av 20 avsnitt, på många sätt avvek Glagolin helt från originalet, ändrade karaktären hos huvudpersonen Samuel, introducerade ytterligare en karaktär från en annan Sinclair-roman "Djungeln" - Yurgis (huvudpersonen i "Djungeln" är en emigrant från det forna ryska imperiet, från Vitryssland - B. Glagolin verkade förbinda två världar: den amerikanska industrivärlden av kapital och den proletära Kharkovs värld. Som senare i Mob, i produktionsbeslutet, använde B. S. Glagolin principen om redigering avsnitt och kinematografi, skar han bokstavligen handlingen i delar.Barnen gillade föreställningen. A. V. Khvostenko-Khvostov, använde fotomontage - enorma rörliga paneler "med bilden av fotografier av skyskrapor målade på ansiktena av kubformade maskiner. Det borde inte glömma att fotografering på den tiden var motsvarigheten till äkthet. Olika storlekar fotomontagebrädor, motsvarande avsnitt, upp och ner. varelse. Installationen gjorde det möjligt att veckla ut handlingen samtidigt och växelvis i två plan: övre och nedre.
- 1925 - "Mandat" N. R. Erdman i Odessa i statsdramat (konstnärerna N. I. Danilova och O. D. Ekselbirt).
"Den bildmässiga konstruktionen vid basen av den roterande installationen syftar å ena sidan till att ge bakgrunden till filistinska, provinsiella", karusell", kyrkliga", duva "Rus", å andra sidan att vara en mekaniserad symbol för rotationen av den ständigt återupplivande filistinismen. För det tredje, att vara en bekväm plattform för att snabbt byta omväxlande scener" [15]
- 1925, 20 februari - premiär för pjäsen "Mob" ("Christ in Western City") baserad på romanen "My Name is a Carpenter" av E. Sinclair, Theatre. I. Franko (konstnär A. V. Khvostenko-Khvostova). Denna föreställning hade stor resonans.
- 1925, oktober - "Air Pie" av B. S. Romashov på teatern. I. Franko.
- 1926 - Januari, upprepning av "Mandat" - Kharkov. Teater. I. Franko (designad av A. G. Petritsky).
- 1927 - Februari "Much Ado About Nothing" av W. Shakespeare i Odessa Russian Drama (1927).
Moskva
- 1923-1924 - arbetar i Moskva på revolutionsteatern och på Zamoskvoretsky-teatern. Iscensatt: "Incendiaries" av A. V. Lunacharsky, "Saint Joan" av B. Shaw och andra.
- 1923, 8 november - Moskva. Revolutionens teater: B. Glagolin spelar Anton Prim i detektivmelodraman av A. M. Fayko "Lake Lyul" [1] . Solnedgång. Meyerhold, konstnären V. Shestakov [2] .
- Premiär 1927 24 april - "The Madtress" av B. S. Romashov på Moskvas revolutionsteater (medregissör Boris Romashov, konstnär V. A. Shestakov ) [16] .
I den yttre ordningen uppfattas produktionerna av Boris Glagolin från denna tid (det fanns trender ännu tidigare, tillbaka i Suvorinsky) mer som en storskalig happening , ett mysterium i andan av en något försenad dada , snarare än som en teater av en futuristisk inriktning, mer exakt, det är mer en teater för eklekticism än en teater för syntes ( konstruktivistisk scenografi med plasticiteten i en presentation långt ifrån strikt rytmisk konstruktion, "inlägget" av traditionella teatertekniker i ett extatiskt spektakel, en liknelse kombinerad med chockerande, etc.), därav de surrealistiska och expressionistiska teknikerna, men också början på absurdens teater, paradoxens teater, begreppselement , performance . Man kan bara prata om syntes i termer av den redan utövade fusionen i en föreställning av olika spektakulära genrer ( buffoonery , cirkus, oberemmergau , gatuteater , etc.), som ändå ger en holistisk handling ...
Vi förväntar oss ämbetsdomens dom: "... Under denna period skisseras allvarliga motsättningar i teaterkonsten. Ett antal av hans föreställningar, iscensatta av regissören B. Glagolin ("Incendiary", "Dog in the Manger"; Shaws "St. Joan", etc.), innehåller formalistiska fel som motsäger teaterkonstens huvudriktning..." [17 ]
USA
1927 reste han till en teaterutställning i Tyskland, därifrån - till USA "för att förbättra sina kreativa färdigheter." Han satte upp föreställningar på ryska i New York.
B. S. Glagolin, som undervisade i en kurs i dramatisk konst vid Carnegie Institute of Technology, arresterades i New York den 10 maj 1928 av immigrationstjänsten "för illegalt uppehåll i USA efter visumets utgång", och skickades till Ellis Island - fängelset . Efter att ha släppts mot borgen försökte han utan framgång etablera sig i den amerikanska teatern och biografen, men tvingades arbeta i en sammetsbroderistudio. Publicerade då och då anteckningar om film i ryskspråkiga utgåvor av New York.
Icke-traditionella Glagolin-uppsättningar av Shakespeare på Jewish Theatre i New York väckte irritation och skepsis.
- 1939 - filmen "Balalaika"; regissören Reinhold Schanzel, kameramännen Joseph Ruttenberg och Karl Feand, producenten Laurens Reingarten. Manus av Leon Gordon, Charles Bennett och Jacquet Deval är baserat på en engelsk operett baserad på boken och texter av Eric Maschwitz till musik av George Posford och Bernard Grun. I London var operetten "Balalaika" mycket populär och sprang 446 gånger. Boris Glagolin spelar en cameo roll i filmen [18] .
Först under 1900-talets sista decennium började namnet B. Glagolin åter dra till sig forskarnas uppmärksamhet. Liksom N. N. Evreinov var han av lite intresse för västerländska litteratur- och teaterkritiker (särskilt sovjetiska), det är extremt sällsynt att finna omnämnande av honom ens i specialiserad litteratur, och även då, kanske, som lärare i scenkonst, eller, enligt memoarerna från Mikhail Tjechov , - baserad på flera filmer, och även hans travesti i The Maid of Orleans ... I fallet med B. S. Glagolin, den misslyckade fortsättningen av hans karriär i ett främmande land och, som ett resultat, glömska , beror främst på det faktum att han anlände till Amerika på den tiden, när stormiga excentriskt chockerande föreställningar, djärva experiment inte längre var till ära - tittaren var trött på dadaistiska demarscher, den stora depressionen var på gården , det var en tendens att rulla tillbaka till det "klassiska", lugnande, "lugnande" spektaklet, standarden för den "korrekta teatern" var K. S. Stanislavskys system, i dess mest strikta förståelse ...
Eugene Loring (1911-1982), född dansare, en av grundarna till modern amerikansk balett och den specifika koreografin av amerikanska teman, var förstås den mest framstående figuren bland B. Glagolins elever i USA. Y. Loring arbetade med George Balanchine , Mikhail Fokin . Han var en känd filmkoreograf, en pionjär bland förespråkare för inkludering av professionell dans i universitetets läroplaner. Hans kreativa syn kännetecknas av en underbar kombination av skicklighet, stil och stark dansdrama, för att förstå rollen som han främst var tacksam för Boris Glagolin, vilket dansaren själv upprepade gånger noterade. Y. Lorings ( eng. Eugene Lorings ) aktiviteter bidrog till förvärvet av självkännedom genom amerikansk koreografi och det mest produktiva sättet att utvecklas.
Bibliografi
Boris Sergeevich Glagolin i Ryssland var anställd av följande publikationer: Theatre Journal, Zarya, Novoye Vremya, Novosti, Rampa and Life, etc. Denna lista innehåller en liten del av hans publikationer i hans hemland, och endast ett fåtal i Amerika.
Spelar. Scenarier. Översättningar
- 1898 - "I en dröm och i verkligheten." Originalkomedi för barn i 3 scener. Komposition av B. Gusev - St. Petersburg.: Barnteater nr 4. P. P. Soikins tryckeri. 1898.
- 1901 - "Tom Sawyer", en komedi på 1 dag baserad på romanen av Mark Twain.
- 1902 - "Sagan" på 1 dag enligt A. Nemoevsky.
- 1902 - "Sagan" i 1 d. separat upplaga.
- 1902 - "Spelar från ett barns liv". Ändringar och fria översättningar: "Tom Sawyer", en komedi i 3 scener från M. Twains roman "The Adventures of Tom"; "I en dröm och i verkligheten", en komedi i 3 scener. "Riddare utan rädsla och förebråelse", ett heroiskt avsnitt i 2 scener från deras biografi om Bertrand du Guesclin. — 2:a upplagan, reviderad. - St. Petersburg: A. S. Suvorins tryckeri
- 1906 - "The New Adventures of Sherlock Holmes" (med M. A. Suvorin).
- 1907 - Sherlock Holmes nya äventyr. En pjäs i 4 akter av Conan Doyle. I samarbete med M. A. Suvorin. St. Petersburg.
- 1909 - "Vaxmuseum" (med Yu. Belyaev) - produktion.
- 1909 - "Henry of Navarre" översättning av dramat av A. Deverger (samförfattare med E. A. Bila - produktion). Historisk pjäs i 5 akter. Moskva: S. F. Rassokhin
- 1910 - "Henry of Navarra" - en separat publikation. M.
- 1910 - "Med bil. Voyage de noce” komedi på 1 dag: Från repertoaren av Theatre of the Literary and Artistic Circle i St. Petersburg. - Moskva: S. F. Rassokhin. 1911.
- 1910 - "Vaxmuseum" dramatisk sketch i 2 scener (med G. Begees och S. P. Spiro) - en separat upplaga.
- 1914 - "Bakom krigets kulisser", scener av det moderna livet i 4 d. och 5 kort.
- 1914 - "Bakom krigets kulisser" - en separat publikation. Petrograd [19]
- 1914 - "Alyosha the Volunteer" drama-scenario.
Recensioner. Artiklar. Uppsatser
- Sedan 1898 - teaterrecensent av tidningen Life of the Theatre, tidningen Rampa och Life, Theatre and Art.
- 1899 - "Upplevelsen av en teaterrecension" ("Teater och konst", nr 34)
- 1900 - "Ny inom scenkonsten." St. Petersburg
- 1905 - "Om teaterns frihet." Sammanfattning läst på Litteratur- och Konstnärsällskapet den 1 januari 1905. St Petersburg: A. S. Suvorins tryckeri
- 1905 - "Några ord om barnteatern" 2:a upplagan. Saratov
- 1905 - "Tal levererat från scenen i Saratov City Theatre den 18 oktober 1905" Saratov
- 1906-1907 - redaktör för tidskriften "Theater of the Literary and Artistic Society".
- 1908 - Om recensenter. SPb.
- 1911 - redaktör-utgivare av ett enda numrerat nummer av broschyren från Maly Theatre A. S. Suvorin "" Fan ". Inget annat än en teatertidning. SPb" (har en form av en öppen fläkt med text på båda sidor).
- 1911 - "Bakom kulisserna på min teater. Teateravsnitt. St. Petersburg
- 1913 - Teateravsnitt. SPb. Sirius
- 1914 - "Bilden av kejsar Paul". SPb.
- 1914 - Modern teater och film. Kino-kurir (Petersburg).
- 1917 - "Teaterns kreativa sätt". Charkiv
- 1917-1918 - publicerar tidskriften "Teatruda" i Odessa
- 1918 - "Bilden av kejsar Paul". "Spikar". Nr 17. Kharkov
- 1919 - "People of Labor" "Ways of Creativity". № Charkiv
- 1919 - Kharkov teater "Sätt att skapa kreativitet". № Charkiv
- 1921 - "Barnteater"
- 1928 - Teaterns liv // Rysk röst. - New York, 1928. - 1 december. - S. 5.
- 1929 - Till produktionen av " Mandate " // Rysk röst. - New York, 1929. - 6 januari. - S. 4.
- 1929 - Den ryska filmens kreativa väg: 1. Längs den amerikanska vägen; 2. På väg mot den kollektiva personligheten // Rysk röst - New York, 1929. - 14 april - S. 4; 21 april - P. 3.
- 1929 - Brev till redaktören, New York, 1929 // Izvestiya . - M., 1929. - 21 november (nr 271). - S. 5; Nytt ryskt ord - New York, 1929. - 6 december (nr 6158) - S. 1 (Glagolin "förtalades").
- 1935 - Smink varje dag. Förlag Gutenberg. Milwaukee . 1935 (Every Day Make-Up. Glagolin, Boris S. Gutenberg Publishing Company, Milwaukee, 1935)
- 1944 - "Ett ord för Rasputin". Från memoarer om mig själv, om uppsättningen av pjäsen "Kejsarinnans konspiration" i Ryssland 1925 och om "Lenins dödssaga". Efterord från förlaget. Edition Mary O'Dwyer. San Francisco. 61 med 4 sjuka. 50 exemplar
- 1944 - "On the Way to Holy Rus" - texten i rapporten den 7 december vid det religiösa och filosofiska mötet i "Russian Center" i San Francisco. - Ed. Mary O'Dwyer. San Francisco. 1944. 82 sid. Som ett manuskript. 50 exemplar
- 1946 - Resa genom Shakespeare. 1926-1946. Som ett manuskript. Edition Mary O'Dwyer. 50 exemplar. Hollywood. 1946 (Boris Serge Glagolin, 1879—. Journey Through Shakespeare, 1926—1946. Tryckt, som manuskript, av Mary O'Dwyer. Begränsat till 50 exemplar. Hollywood, 1946).
Kommentarer
- ↑ "Förresten, under säsongen 1815 och 1816 byggde Panchulidzev på egen bekostnad den första offentliga teatern i Saratov i ordets fulla bemärkelse ... - det var en liten träbyggnad byggd på teatertorget, där ett torg ligger för närvarande bakom Radishchev-museet. Teatern hade två nivåer, en amfiteater och en stånd. Loger placerades i den första nivån och amfiteatern, och den andra nivån kallades "Paradise"; i den fanns det lådor mot scenen, och på sidorna fanns det separata platser ... ". En affisch förvaras i Radishchev-museet: "Med tillstånd från myndigheterna vid Saratov-teatern 1817 den 21 november på onsdagen kommer "Natalya Boyarskaya Daughter" att presenteras. Ett heroiskt drama i 4 akter med körer komponerade av Sergei Glinka." Sarnatsky, Kozlov, Kolyakova, Zanegin, Burdaev, Zanegina, Zhuravlev, Grim, Fedorov och Volkov var engagerade i denna föreställning - en stor grupp statister: armén, folket, byborna. "... Föreställningen var uppenbarligen amatör, till förmån för de soldater som led i det fosterländska kriget." Livegna var bland huvudpersonerna. "Här är en annan affisch från samma källa ...:" Aboniman nr 61:a Saratov 1832 Söndagen den 17 januari, på den lokala teatern, kommer en skådespelare under ledning av Mr. Sokolov att presentera "Thirty Years or the Life of Life of a Player" en ny trilogi, uppdelad i tre dagar, mellan vilka två går 15 år, op. av Victor Diconge (spelad i Paris sedan 12 juni 1827 oavbrutet i två månader) översatt från franska, med elden tillhörande den och förstörelse av Georges hydda "- Stein V. A Från teatralisk antiken (enligt Saratov-arkivet) "Teater- och konstbiblioteket" november. Bok XI. Gratis bilaga till nummer 47 av Teater- och konsttidningen. - S:t Petersburg, 1907. - S. 43-46; ”Ochkinträdgården är en av de första nöjesställena i Saratov, med en konstant kör av musik, chansonnetsångare, berättare, kuplettspelare, etc. En annan trädgård, Eremitaget, ligger mittemot, på Nikolskaya Street, i Feokritovs hus, men i Eremitaget sångarna nej, varför han (mot Ochkin) så klart förlorar mycket. - En satellit längs floden Volga och dess bifloder, Kama och Oka. 1902; Den 14 januari 1888, i Ochkins trädgård, på vars plats Filharmoniska Sällskapet, som stod i brand, och brandkåren som släckte den, öppnade i dag, invigdes den första dramateatern med pjäsen "Regeringsinspektören". - "Public Opinion", Saratov, nr 1, (88), januari 2007. Sergey Borovikov [2] .
- ↑ Saratov från mitten av 1800-talet - början av 1900-talet gav teatervärlden och den tacksamma publiken, för alltid inpräntad i sina annaler för ättlingar och anhängare till V. I. Kachalov, M. V. Lentovsky, V. N. Petrov-Zvantseva, M. G. Podraments Sobolchikov, ( I. Podraments Sobolchikov ). -Samarin , P. A. Strepetov, E. P. Shebuev-Lebedev och många andra framstående tjänare på scenen. Från utländska skådespelare i Saratov vid den tiden fanns: Tommaso Salvinia, Pablo Sarasate, Ira Aldridge, Heinrich Wienyavsky och många andra. Därefter studerade B. Glagolin i klassen Yu. E. Ozarovsky .
- ↑ " Tsar Fedor Ioannovich " - en pjäs av A. K. Tolstoy. P. P. Gnedich skriver: "När Orlenev, en onekligen begåvad man, vid repetitioner började spela honom som en neurasteniker, och inte lycksalig, som författaren ville, märkte jag detta för Suvorin. Ja, naturligtvis, allt Orlenev gör är nonsens, - han sa. – Men jag kommer inte bara att lämna honom för att jobba åt det här hållet, utan jag kommer ändå att fylla på med bränsle på elden. Allmänheten kommer att gilla det mycket mer än den helige dåre tsaren. Och det är allt vi behöver." - Gnedich P.P. Livets bok. Minnen. 1855-1918. - L . : Surf, 1929.
- ↑ Det litterära och konstnärliga sällskapet har länge avstått från att leda teatern, som har behållit sitt varumärke, och Kugel, med hänvisning till det faktum att det mesta av aktiekapitalet är i Suvorins händer, erbjöd resten av aktieägarna, "modigt anförtroende deras andelars öde till A.S. Suvorins finansiella erfarenhet och ekonomiska talanger, tar dock bort ett företag som varken är egendom eller administrativt förenligt med verkligheten." I slutet av säsongen förnyades inte en tredjedel av truppen (med trettiotvå artister av åttionio), ett drag som var "varken opartiskt eller systematiskt". Ledande skådespelare (Ya. S. Tinsky, M. A. Mikhailov, B. S. Glagolin) ... lämnade teatern. Glagolin gjorde det särskilt bullrigt ... - Den ryska dramateaterns historia. - T. 7 (1808-1914). - M .: "Konst", 1987. - S. 304.
Anteckningar
- ↑ Historisk skiss av St. Petersburgs första riktiga skola
- ↑ Grigory Vasilyevich Ochkin (1835-1902) - en välkänd affärsman och köpman i Saratov, som var medlem i köpmansgillet i mer än 40 år. Han visade sig vara både en industriman och en handlare och en offentlig person och en filantrop ( Våra datum arkiverade 15 juli 2012 på Wayback Machine )
- ↑ Den ryska dramateaterns historia. - T. 7. 1808-1914. - M . : Art. 1987. - S. 304, 335, 348, 374-377, 402.
- ↑ Ivanov V.V. Russian Proteus. Inledande artikel // Mnemosyne: Dokument och fakta från historien om den ryska teatern under XX-talet. Nummer 4 / Redaktör-kompilator V. V. Ivanov. - M. : Indrik, 2009. - S. 13. - 886 sid.
- ↑ Svar ges av B. S. Glagolin i hans bok "Bakom kulisserna på min teater. Teateravsnitt. - St Petersburg. , 1911. - S. 190-198.
- ↑ Auslander S. Petersburg teatrar. - "Apollo", 1909. - Nr 1. - S. 26, 27.
- ↑ Teater och konst. - 1908. - N:o 19. - S. 335.
- ↑ Den ryska dramateaterns historia. - T. 7 (1808-1914). - M . : "Konst", 1987. - S. 335.
- ↑ Vem är vem på teatern. - L. , 1912. - S. 593.
- ↑ Blå-phono. 1914, nr 12, 15 mars
- ↑ Blue-phono, 1914, nr 19, 21 juni
- ↑ - Ryazans liv. 1916. 15 mars; Aktielistor. 1916, 22 mars (morgonnummer). — Strakhov VV Till frågan om tsarregeringens finanspolitik under första världskriget. Bulletin från Ryazan State Pedagogical University. S. A. Yesenina. 2001. nr 1(6). s. 69-84 . Hämtad 13 mars 2008. Arkiverad från originalet 17 maj 2008. (obestämd)
- ↑ Olga Afanasievna Glebova-Sudeikina: Två liv, två epoker, två porträtt. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 15 mars 2008. Arkiverad från originalet 20 augusti 2013. (obestämd)
- ↑ "Teaterns bulletin". 1919. N:o 36
- ↑ Kruti I. "Mandat" i statsdramat. Nyheter. (kvällsupplagan). [Odessa]. 28.XI. 1925
- ↑ Moscow Academic Order of the Red Banner of Labor Theatre uppkallad efter Vl. Majakovskij, 1922-1982. / Auto-stat. V. Ya. Dubrovsky. - 2:a uppl. korrekt och ytterligare - M . : Art, 1983. - S. 198-199.
- ↑ Ukrainsk dramateater. I. I. Franko. — Teateruppslagsverk. - T. V. - Förlaget "Sovjetiska uppslagsverket". - K. 344.
- ↑ Balalaika (1939) Arkiverad 4 juni 2009.
- ↑ B. S. Glagolin. Bakom krigets kulisser. Scenen för modern liv i 4 akter och 5 scener (Från repertoaren av A. S. Suvorins teater i Petrograd). Ed. tidningen "Teater och konst" . Hämtad 31 maj 2019. Arkiverad från originalet 31 maj 2019. (obestämd)
Litteratur
- Lachinov V.P. , Bryansky A.M. Glagolin och dess roller. Recensioner och porträtt - S:t Petersburg, 1912. - 44 s., 9 ark. porträtt
- Årsbok för de kejserliga teatrarna. 1913. Nr 15. V.V. S. 26, 32, 42
- Dolgov N. N. Tjugoårsjubileum för teatern A. S. Suvorina: (Fd teatern på de litterära konstöarna.) - Petrograd, 1915. - S. 72, 81, 83, 106
- Burliuk D. Om Boris Sergeevich Glagolin // Rysk röst. - New York, 1927. - 14 augusti (nr 4288). - S. 5.
- Direktör B. S. Glagolin arresterad // Nytt ryskt ord .- New York, 1928.- 9 maj (nr 5582).- S. 1.
- B. S. Glagolin släppte // Nytt ryskt ord. - New York, 1928. - 10 maj (nr 5583). - S. 1.
- " Othello " - med P. G. Baratov på Schwartz Jewish Art Theatre // New Russian Word. - New York, 1929. - 29 januari (nr 5847). - S. 3.
- Kamyshnikov L . Teaterskisser: ... " Othello " iscensatt av B. Glagolin // Nytt ryskt ord. - New York, 1929. - 9 februari (nr 5858). - S. 3.
- Ord om Glagolin // Nytt ryskt ord. - New York, 1929. - 7 december (nr 6159). - S. 2.
- B. S. Glagolin utesluts ur Unionen. Stater // Nytt ryskt ord. - New York, 1930. - 6 mars (nr 6248). - P. 1.
- Voloshin A. Du kan inte tvätta en svart hund vit // Nytt ryskt ord. - New York, 1939. - 24 december (nr 9818). - S. 3.
- De protesterar... Misha Auer och Aleksey Cherkassky mot B. Glagolins brev [i Hollywood Citizen News] // New Russian Word. New York, 1939. 28 december (nr 9822). S. 4.
- Boris Glagolins sjukdom // Nytt ryskt ord. - New York, 1942. - 28 oktober (nr 10841). - S. 1.
- Sazonova Yu . Om Boris Glagolin: (Angående utgivningen av en bok om honom) // New Russian Word. - New York, 1944. - 27 februari (Nr 11328). - S. 3.
- Sazonova Yu . Boken om Glagolin [A. Mazurova "Revelation of Russian actor"] // New Russian Word. - New York, 1944. - 11 juni (nr 11733). - S. 8.
- Boris Glagolin dog // Nytt ryskt ord. - New York, 1948. - 14 december (nr 13381). - S. 2.
- Bibliografi över tidskrifter i Ryssland, 1901-1916. L. [GPB]. T. 1. A—Z. 1958. S.150 (709), S.584 (2885)
- Bibliografi över tidskrifter i Ryssland, 1901-1916. L. [GPB]. T. 2. T. 1959. S.352 (8233)
- Masanov I.F. Ordbok över pseudonymer för ryska författare, vetenskapsmän och offentliga personer: I 4 volymer - T. 4. M. 1960
- Kamyshnikov L . På tröskeln till de "stora och blodlösa": 2. Odessa-reporter // New Russian Word. - New York, 1961. - 23 mars (nr 17545). - S. 2.
- Gatova L. Skådespelerskans väg // Nytt ryskt ord. - New York, 1964. - 23 januari (nr 18581). - S. 3.
- Levinson I. I kraften av Melpomenes fängslande charm // New Russian Word. - New York, 1974. - 14 juni (nr 22342). - S. 4.
- Ryska dramateaterns historia. T. 7. 1808-1914. M.: Art, 1987. S. 304, 335, 348, 374-377, 402
- "Ryska författare. 1800-1917. Biografisk ordbok. T. 1. “S. E." M. 1989
- "Ryska författare. 1800-1917. Biografisk ordbok. T. 2. "Big Russian Encyclopedia". M. 1992
- Boris Gusev . "Destined destiny" // Novy Mir. 1994, nr 3 [3]
- Ivanov V. V. Boris Glagolin: rebell och konformist // Teater. 2005. Nr 2. S. 96–109.
- Veselovskaya A.I. Aesthetics of collage i ukrainska föreställningar av Boris Glagolin på 1920-talet // Ryskt avantgarde. 1910-1920-talet: problemet med collage. M.: Nauka, 2005. S. 387-409 ISBN 5-02-033902-4
- Ivanov V.V. Boris Glagolins tre liv. Second Life // Avantgarde och teater på 1910-1920-talet / Ed. ed. G.F. Kovalenko. Moskva: Nauka, 2008, s. 3–38.
- Kort V.M. Operatörer och regissörer av ryska långfilmer. 1897-1921. - M . : Forskningsinstitutet för film, 2009. - S. 128-131. — 430 sid. ISBN 978-5-91524-008-6
- Rysk Proteus. Brev från B. S. Glagolin till A. S. Suvorin (1900-1911) och Vs. E. Meyerhold (1909-1928) / Publ., vst. Konst. och kommentera. V. V. Ivanova // Mnemosyne. Dokument och fakta från historien om nationalteatern under XX-talet. Problem. 4 / Utg.-stat. V. V. Ivanov. M.: Indrik, 2009. S. 10-179.
- Ivanov Vladislav, Kovalova Anna . Boris Glagolin och biografen // Studier i rysk och sovjetisk film. , 2013. Vol. 7. Nr 3. S. 265–293.