Djävulens ramsa

"The Devil's Rhyme" [komm. 1] , finns det också översättningar av titeln: "Vuggvisa för en mördare" [komm. 2] ; "The Devil's Song of the Ball" [komm. 3] (悪魔 の手毬唄, akuma no tema-uta ; eng.  The Devil's Ballad / Rhyme Of Vengeance ) är en detektivfilm regisserad av Kon Ichikawa baserad på romanen av Seishi Yokomizo , utgiven 1977 . Uppföljaren till den populära filmen " The Inugami Clan " från 1976, respektive den andra delen av Kon Ichikawas pentalogi om privatdetektiven Kosuke Kindaichi. Efterföljande filmer av denna detektivcykel: " Gokumon Island " (1977); " The Queen Bee " ( 1978 ) och " House of the Hanged Woman on Hospital Slope " ( 1979 ).

Plot

Filmen utspelar sig i början av 1950 -talet i en by som heter Onikobe (vilket kan översättas som "Djävulens huvud"), dit privatdetektiv Kindaichi, inbjuden av inspektör Isokawa, kommer för att hjälpa till att utreda ett mord som inträffade för tjugo år sedan.

1931 dog Genjiro Aochi, vars ansikte brändes, eftersom den avlidne föll handlöst ner i härden. Samtidigt försvann Onda, en hantverkare som gjorde juldekorationer. Byskvaller knyter samman dessa två incidenter och sprider ryktet om att Onds kropp hittades med ett bränt ansikte, och mördaren är faktiskt Aochi, som flydde till staden efter brottet och lämnade sin fru och dotter.

Inspektör Isokawa är i hemlighet förälskad i fru Rika Aochi, änkan efter den avlidne Genjiro, och alla dessa tjugo år efter händelsen slutar han inte leta efter sanningen, och kommer gradvis till slutsatsen att han måste ha gjort ett irreparabelt misstag på sin tid förvirrade brottslingen och offret. Inspektören bjöd in privatdetektiven Kindaichi att gå med i utredningen av det gamla fallet, och inspektören föreställde sig inte ens att morden skulle fortsätta i nuet.

Den här gången är offren unga flickor som påstår sig gifta sig med en lokal stilig vinmakare. Och nya mord äger rum exakt enligt handlingen i barnräkningssången "Temari uta": en vers - en död. Men den enda invånaren i byn som kommer ihåg den här sången, en 88-årig gammal kvinna, minns varje vers bara exakt efter varje nytt dödsfall, vilket inte kan hjälpa utredningens gång.

Och vad blir inspektör Isokawas överraskning och ånger när han får reda på att Rika Aochi låg bakom alla morden. Redan då, för tjugo år sedan, fick hon reda på att hennes man lever ett dubbelliv, att Genjiro Aochi och Onda är samma person som hade många kontakter med andra kvinnor som födde honom döttrar, som Rika skickade till nästa värld i nuet, efter hur hon dödade sin man tidigare.

Cast

• Koji Ishizaka  som Kosuke Kindaichi
• Keiko Kishi  som Rika Aochi
• Tomisaburo Wakayama  som inspektör Isokawa
• Akiko Nishina  Chie
• Koji Kita  som Kanao Aochi, Rikis son
• Yoko Takahashi  som Yasuko Yura, Kanaos älskare
• Mitsuko Kusabue  som Atsuko Yura, Yasukos mamma
• Hisano Yamaoka  som Ito Izutsu
• Michiko Hayashi  - Omiki
• Misako Watanabe  som Harue, Chies mamma
• Takeshi Kato  som inspektör Tachibana
• Hideji Ootaki  som Dr. Gondo
• Nobuo Nakamura  som Joan Tatara
• Nobuto Okamoto  som Nakamura-polis
• Eiko Nagashima  som Satoko Aochi, Rikas dotter
• Yukiko Nagano  som Fumiko Nire
• Kayoko Shiraishi  som Sakie Tsukasa, Fumikos mamma
• Fujio Tokita  som Tatsuzo, Harues äldre bror
• Akiji Kobayashi  som Hisakabe, Chies manager
• Tsuji Kazunaga  som detektiv Nozu
• Takao Zushi  som Toshiro Yura, Yasukos äldre bror

Premiärer

• Den 2 april  1977 hade filmen nationell premiär i Tokyo [1] .

Priser och nomineringar

• Första Oscarsgalan (1978) [2]

• Bästa regissör - Kon Ichikawa
• Bästa kvinnliga huvudroll - Keiko Kishi
• Bästa manliga biroll - Takeshi Kato
• Bästa manliga biroll - Tomisaburo Wakayama
• Bästa produktionsdesign - Shinobu Muraki

• Pris för bästa prestation av en manlig biroll - Takeshi Kato [2] .

• 20:e Oscarsgalan (1977) - Bästa manliga biroll - Tomisaburo Wakayama [2] .

Kommentarer

1. ↑ "Devil's Rhyme" - under detta namn förekommer filmen i den encyklopediska utgåvan av "Film Dictionary" från 1986 års upplaga (sid. 161-162), under samma namn finns filmen tillgänglig för nedladdning på torrent trackers. Andra alternativ finns i enskilda filmpublikationer och på olika webbplatser på Internet.
2. ↑ Information om filmen Arkivexemplar daterad 27 februari 2015 på Wayback Machine på författarens webbplats för Sergey Kuznetsov "Något om japansk film"  (ryska)
3. ↑ Under denna titel visas filmen i boken "Director's Encyclopedia: Cinema of Asia, Africa, Australia, Latin America", Research Institute of Cinematography, Vetrova T.N. (ansvarig red.), Materik -M., 2001. S. 48.  (ryska)

Anteckningar

1. ↑ [ IMDb-Release Info  ] . Tillträdesdatum: 27 februari 2015. Arkiverad från originalet 18 augusti 2015.  (obestämd) IMDb - Releaseinformation 
2. ↑ 1 2 3 IMDb-Awards Arkiverad 18 augusti 2015 på Wayback Machine 

Länkar

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database

• Utställning av nonsens. Evig eko av varandra. Essä av Alexei Vasilyev om filmerna i pentalogin på platsen för tidningen "Seance"  (ryska)