Farbror Au

"Farbror Au"  är en cykel av 3 sovjetiska docktecknade serier filmade 1979 av regissörerna Iosif Douksha , Maya Buzinova , Lidia Surikova och Maria Muat baserad på historien om den finska författaren Hannu Mäkelya  - "Mr. Au" ( fin. Herra Huu ) [1] (i den litterära återberättelsen av Eduard Uspensky ). Skapandet av cykeln (liksom den sovjetisk-finska långfilmen " För tändstickorna ") var faktiskt tidsbestämd att sammanfalla med 25-årsdagen av de särskilda förbindelserna mellan Sovjetunionen och Finland .

Plot

Serien består av tre avsnitt, i vart och ett av vilka huvudpersonen - en jägmästare , farbror Au, hamnar i olika situationer. I alla avsnitt röstades huvudpersonen av People's Artist av RSFSR Vasily Livanov .

Serie ett. "Farbror Au"

I den första serien träffar tittaren farbror Au, som i sin tur argumenterar med sin egen spegelbild , tar ett bad och träffar även flickan Rimma, hennes vänner och kommer till hennes födelsedag . I den här serien finns ett fragment av en annan tecknad serie - " Vacation of Boniface ", som Rimma och vänner tittar på på TV under födelsedagsfirandet.

Serie två. "Farbror Au's misstag"

Efter att ha hittat en familj av korpar på ett träd nära huset, beslutar huvudpersonen, för att bevisa att de inte var här tidigare, att revidera inventeringen av hans egendom enligt boken som lämnades till honom av hans farfar. Efter att ha upptäckt bristen på det gröna trädet som farfadern nämnde, tänker farbror Au korrigera avvikelserna med inventeringen. Han planterar ett frö från gamla trolldomslagrar i en balja och, efter att ha läst receptet av misstag, vattnar han det med soppa istället för vatten . Som ett resultat har ett frossande och omättligt "köttätande" monsterträd vuxit i badkaret, redo att äta även Mr Au själv. Men tjejen Rimma kom till undsättning med en aerosolburk mot flugor och kackerlackor.

Serie tre. "Farbror Au i staden"

Som ett resultat av bygget kom staden allt närmare skogen. Till en början bodde farbror Au utanför staden, sedan i förorten, och till slut hamnade han precis i centrum.
Så en dag flyttades farbror Au hydda med en kran till toppen av ett flervåningshus under uppförande och byggdes in i en lägenhet. Den gamle mannen står inför många elektriska hushållsapparater, som, på grund av oförmågan att hantera dem och korrekt förstå deras syfte, verkar för honom skrämmande och aggressiva. Han är ovana vid stadsljud och discomusik. Chockad farbror Au efter att hela dagen kom till besinning.

Senare kom nyårsafton , och eftersom herr Au arbetsuppgifter innefattade att skrämma människor, var han tvungen att gå ut på gatan och skrämma alla. Men saker och ting slutar inte som gubben förväntade sig.

Skillnader från boken

• Till skillnad från boken är handlingen och antalet karaktärer förkortade. Det finns inga scener med attack mot banditer, bastu, vägbyggen, byggare, taxichaufför och brottslingar som tittar ut genom fönstret, men det finns kråkgrannar som inte fanns med i boken, utan de förekommer bara i serien "Farbror Au's Mistake" och i början av serien "Farbror Au i staden "(processen att överföra kojan från skogen).
• I den tecknade filmen är barnen väluppfostrade och snälla (Rimma gör bara två eller tre kommentarer, och även då bara i en serie), medan de i boken ständigt gör narr av farbror Au.
• I den tecknade filmen stannar farbror Au i staden och så här slutar det hela (dessutom blir hans koja en del av ett hyreshus), i boken besöker han bara staden.
• I den tecknade filmen tvättar farbror Au sig i ett handfat och först då, efter att ha blött sina kläder av misstag, går han för att bada för att tvätta. I boken tvättar han direkt i badet.

Filmen arbetades på

Skådespelare

Skapare

• Regisserad av Iosif Douksha , Maya Buzinova , Lidiya Surikova , Maria Muat
• Manusförfattare - Eduard Uspensky , Hannu Mäkelä
• Kompositör - Alexander Zhurbin
• Produktionsdesigners - Olga Gvozdeva, Boris Moiseev [2] , Pavel Petrov
• Animatörer - Iosif Douksha, Maya Buzinova, Boris Savin, Vladimir Kadukhin, Tatyana Molodova, Pavel Petrov , R. Karpinskaya
• Kameramän - Alexander Zhukovsky , Joseph Golomb , Leonard Kolvinkovsky
• Redaktörer — Svetlana Simuhina, Lyubov Georgieva
• Ljudtekniker - Vitaly Azarovsky
• Redaktör - Alisa Feodoridi
• Dockor och dekorationer gjordes av Alexandra Mulyukina, Galina Kruglova, Lyudmila Nasonova, Yuri Odintsov, Elena Pokrovskaya, Vladimir Shafranyuk
• Bildens regissör - Oleg Kuznetsov

Utmärkelser

• 1979 - "Farbror Au", första pris vid IFAF i Tammerfors .
• 1981 - "Farbror Au i staden", priset från Moskvas ungdomsfilmfestival [3] .

Upplagor

I Sovjetunionen på 1980-talet släpptes den på VHS-videoband av videoprogrammet Goskino USSR videoföretag i SECAM-systemet, senare - Electronics Video i PAL-systemet. I Ryssland, i mitten av 1990-talet, släpptes den på VHS i samlingen av de bästa sovjetiska serierna (Soyuzmultfilm och TO Screen) Studio PRO Video , sedan 1996 - av företaget Videovostok . År 2000 släpptes den på VHS av Master Tap -distributören i samlingen av tecknade filmer "Children's Cinema: Uncle Fyodor, Dog and Cat ".
Den animerade serien släpptes på DVD av Krupny Plan [ 4] . Ljud - Russian Dolby Digital 2.0, Mono; regional kod - 0 (alla); bild — Standard 4:3 (1,33:1); färg - PAL .

Anteckningar

1. ↑ "UNCLE AU" (film) . Tillträdesdatum: 24 oktober 2010. Arkiverad från originalet 21 februari 2014. (obestämd)
2. ↑ ONCLE AU. ONCLE AU'S ERROR (film) . Hämtad 24 oktober 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
3. ↑ Sergey Kapkov . Encyclopedia of domestic animation . - M. : Algorithm, 2006. - S. 243, 454. - 816 sid. - 3000 exemplar.  - ISBN 5-9265-0319-4 .
4. ↑ Farbror Au. Samling av tecknade serier. ozon.ru

Länkar

• "Uncle Au"  i Internet Movie Database
• "Uncle Au's Mistake"  i Internet Movie Database
• Farbror Au in the City  (engelska) i Internet Movie Database
• Animerad serie på sajten Animator.ru ;
• Kreativa föreningen "EKRAN"