Eliseev, Sergei Grigorievich
| Sergei Grigorievich Eliseev | |
|---|---|
| fr. Serge Elisseeff | |
| Födelsedatum | 1 (13) januari 1889 [1] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 13 april 1975 [2] (86 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Vetenskaplig sfär | orientaliska studier |
| Arbetsplats | |
| Alma mater | |
| Akademisk titel | Professor |
| Känd som | orientalist |
| Utmärkelser och priser |
 |
Sergei Grigorievich Eliseev ( franska: Serge Elisseeff , 1 januari [13], 1889 , St. Petersburg - 13 april 1975 , Paris ) är en rysk orientalist.
Biografi
Född i familjen till en köpman Grigory Eliseev , som ägde de berömda Eliseevsky-butikerna i Moskva och St. Petersburg . Han upptäckte intresset för öst för första gången 1900 , när han besökte världsutställningen i Paris med sin far . Hans intresse för Fjärran Östern ökade ännu mer efter det rysk-japanska kriget . På inrådan av S. F. Oldenburg började han studera Japan . Han studerade vid universitetet i Berlin (då var det japanska utbildningssystemet influerat av det tyska). Han studerade sedan vid University of Tokyo och blev den första européen som tog examen från den institutionen och den första européen som tog examen i Japan. Efter examen från universitetet 1912 gick Eliseev in på forskarskolan vid University of Tokyo. 1914 återvände han till Ryssland och gifte sig. Sedan 1916 var Eliseev privatdozent vid St. Petersburgs universitet och översättare vid utrikesministeriet. Eliseev väljs till vicepresident för Fjärran Östern-sektionen av handelskammaren, går med i Archaeological Society och Society of Russian Orientalists, där han blir ordförande för den japanska sektionen.
1920 arresterades han ett tag, och kort efter frigivningen, hösten samma år, lämnade han olagligt Sovjetryssland med sin familj . Genom Finland och Sverige nådde han Paris. På rekommendation av den japanske diplomaten H. Asida (senare Japans premiärminister) får han jobb som tolk på den japanska ambassaden. Under en tid arbetade Eliseev som chef för ett japanskt studenthus i Paris och skrev artiklar för en japansksponsrad franskspråkig tidning om japansk kultur. I Paris undervisar han i japanskt språk och litteratur vid Sorbonne och School of Living Oriental Languages, samt den japanska konstens historia vid Louvren . I början av 1930-talet fick han tillsammans med sin fru Vera franskt medborgarskap.
1932 blev Eliseev inbjuden till USA . År 1934 blev Eliseev chef för Yanjing Institute vid Harvard University (inrättat på grundval av ett avtal med Yanjing-Harvard University i Peking ) och samtidigt - Centrum för kinesiska och japanska studier där - vid Harvard. I nästan ett kvarts sekel ledde S. G. Eliseev studiet av Japan, såväl som Kina, Korea och Mongoliet vid detta universitet.
Vid krigets höjdpunkt, 1944, publicerades första gången en japansk språkkurs för nybörjare, utarbetad av S. G. Eliseev tillsammans med E. Reischauer och T. Yoshihashi, som därefter trycktes om flera gånger. Det var den första masspublicerade japanska läroboken i USA.
1957 gick S. G. Eliseev, som var 68 år gammal, i pension och ett år senare lämnade han Harvard och återvände till Paris. Han bodde många år i USA och behöll franskt medborgarskap och hans barn tjänstgjorde i den franska armén under kriget.
Familj
Hustru [~ 1] - Vera-Dorotea Petrovna Eikhe (1887-?). Barn: Nikita är en arabistisk professor , arbetade i Damaskus . Vadim (1918-2002) - chef för Cernuschi-museet i Paris, vetenskapschef vid Sorbonne High School.
Utmärkelser
- Hederslegionens orden (12 februari 1949) [4] ;
- Order of Academic Palms [5] ;
- Orden av den heliga skatten 2: a klass [5] ;
- Japan Foundation Award [5] .
Bibliografi
- Japansk litteratur // Österns litteratur. Pg., 1920. Nummer. 2. S. 38-89.
- Japanska sagor. sid., 1921.
- Dagbok för en man från röda Ryssland. Osaka, 1921 (på japanska).
- La peinture contemporaine au Japon. P., 1923
- Mythologie du Japon // Mythologie Asiatique illustree. P., 1928. S. 363-424 (översatt till engelska: 1932)
- Le Theatre japonais (Kabuki). P., 1933
- Stael-Holsteins bidrag till asiatiska studier // HJAS. 1938 vol. 3. S. 1-8.
- En utvald lista med böcker och artiklar om Japan på engelska, franska och tyska. Washington, 1940 (med EO Reischauer och H. Borton)
- Elementär japanska för universitetsstudenter. 2:a uppl. Pts. 1-2. Cambridge (Mass.), 1944 (med EO Reischauer)
- Utvalda japanska texter. litteratur och historia. Cambridge (Mass.), 1947 (med EO Reischauer)
- Det kinesisk-japanska biblioteket vid Harvard-Yenching Institute vid Harvard University. Cambridge (Mass.), 1956.
- Elementär japanska för högskolestudenter. Vol. 1-3. Cambridge (Mass.), 1957 (med E. O. Reischauer och T. Yoshihashi).
- Serge Elisseeff och Takaaki Matsushita: Art bouddhique japonais publié par la New York Graphic Society en accord avec l'Unesco
- Elisseeff Serge & Yoshihashi, Takehiko: Elementär japanska för högskolestudenter ; Harvard University Press, 1963
Kommentarer
- ↑ Bröllop i St. Petersburgs senatkyrka den 22 oktober 1914; garanter för brudgummen: advokat, kollegiatsekreterare Boris Germanovich Knatz och överstyrmans son Nikolai Alexandrovich Nevskij; för bruden: ärftliga adelsmän Nikolai Grigorievich Eliseev och Alexander Grigorievich Eliseev [3] .
Anteckningar
- ↑ Great Russian Encyclopedia - Great Russian Encyclopedia , 2004.
- ↑ Serge Elisseeff // Annuaire prosopographique : la France savante
- ↑ TsGIA SPb. F. 19. - Op. 127. - D. 3034. - L. 72).
- ↑ Marakhonova, 2015 , sid. 91.
- ↑ 1 2 3 Marakhonova, 2015 , sid. 92.
Litteratur
Böcker- Marakhonova S. I. Order of the Sacred Treasure of Sergei Eliseev. Som son till en rysk köpman blev han grundaren av amerikanska japanska studier. - St Petersburg. : SINEL, 2016. - 432 sid. - ISBN 978-5-9908187-6-7 .
- S. G. Eliseev och World Japanese Studies (Ryssland, Japan, USA, Frankrike, Sverige, Vietnam). Material från den internationella vetenskapliga konferensen. - M . : Förlag "Japan Today", 2000. - 288 sid. — ISBN 5-86477-087-7 .
- Babintsev A. A. Ur historien om ryska japanska studier // Japansk filologi. - M. , 1968. - S. 133-134 .
- Eliseev Sergey Grigorievich // Ivanyan E. A. Encyclopedia of Russian-American Relations. XVIII-XX århundraden. - Moskva: Internationella relationer, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
- Vid Tokyo Imperial University... // Anteckningar från Amur-avdelningen i Imperial Society of Oriental Studies. Khabarovsk. 1912. Nummer. 1. S. 300.
- Vasilkov Ya., Tigonen T., Shatalov O. Om författaren till fängelsedagboken och breven S. G. Eliseev // Lektioner av ilska och kärlek. Problem. 4. St. Petersburg, 1993. S. 5-8.
- Marakhonova S. I. Japanologen S. G. Eliseevs sista år i Paris (1957-1975) : [ ark. 1 november 2016 ] // Östra arkivet . - 2015. - Nr 1 (31). - S. 87-93.
- Frolova O. P. Den enastående orientalisten S. G. Eliseev // Historia och kultur i östra Asien / Proceedings of the International Science Conference (Novosibirsk, 9 - 11 december 2002) / Ed. ed. S.V. Alkin. - Volym 1. - Novosibirsk: Institutet för arkeologi och etnografi SB RAS, 2002.
- Chigrinsky M. F. S. G. Eliseevs resa till Taiwan // Maclayev Readings. SPb., 1992. S. 28-31.
- Japanska vetenskapsmannen Eliseev // Bokhandlars handlingar t-va Volf om litteratur, vetenskap och bibliografi. SPb., 1912. N:o 8. S. 123.
- Reischauer EO Serge Elisséeff // Harvard Journal of Asiatic Studies. - 1957. - Vol. 20, nr 1/2 . - S. 1-35.
- GWB Serge Elisseeff (1889-1975) // Harvard Journal of Asiatic Studies. 1975 vol. 35. S. 12-13.
Länkar
- Eliseev S. G. på webbplatsen för Institute of Oriental Manuscripts
- Eliseev S. G. fängelsedagbok (maj - juni 1919); Minnen av Petrograd (1918-20) och flykt till Finland / Anm. Ya Vasilkova och O. Shatalova // Lektioner av ilska och kärlek: lör. minnen från åren av förtryck (1920-80-tal) / komp. och ed. T. V. Tigonen. - SPb., 1993. - Utgåva. 4. - S. 9-44.
- Eliseev Sergey Grigorievich (1889-1975) // Människor och öden. Orientalisters biobibliografiska ordbok — offer för politisk terror under sovjetperioden (1917-1991) / Ed. framställd av Ya. V. Vasilkov, M. Yu. Sorokina. St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies, 2003.
- Eliseev Sergey Grigorievich // Japan från A till Ö. Populärt illustrerad uppslagsverk. (CD-ROM). - M . : Directmedia Publishing, "Japan Today", 2008. - ISBN 978-5-94865-190-3 .
- Sidorchuk I. V., Rostovtsev E. A. Eliseev Sergey Grigorievich // Biografi om St. Petersburg State University
 Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||