Ät de rika

" Ät de rika ! "  _ _  _ _ _ _ _ _ _ Sloganen är populär i anarkistiska [5] [6] och andra politiskt radikala, antikapitalistiska rörelser [7] , och blev utbredd på 1960-talet och dök upp på T-shirts och i rockmusik [1] . Användningsfrekvensen ökade i början av 2000-talet, på grund av användningen i anti-globaliseringshändelser och i kritiken av växande inkomstskillnad.

Ursprung

Möjligen härledd från orden av Rousseau [1] i återberättelsen av presidenten för Pariskommunen , Pierre Gaspard Chaumette . Enligt historikern Adolphe Thiers höll Chaumette den 14 oktober 1793 (under " Terrorns tidsålder ") ett tal där han sa:

Rousseau, som också var en talesman för folket, sa en gång: "När människor inte har något att äta, kommer de att äta de rika!"

Originaltext  (fr.)[ visaDölj] Rousseau était peuple aussi, et il disait: Quand le peuple n'aura plus rien à manger, il mangera le riche [8] .

Tillskrivningen av det ursprungliga uttalandet direkt till Rousseau ifrågasätts av vissa källor [9] .

Modern användning

Sloganen används under demonstrationer runt om i världen [10] [11] [12] [13] , ofta av anarkosocialistisk och antikapitalistisk karaktär [13] . Sloganen används som en kritik av social ojämlikhet [14] och förknippas med idéerna om socialism [15] och " vänsteristiska " ideologier [3] [9] . I synnerhet var det denna slogan som användes av den amerikanske journalisten och satirikern PJ O'Rourke för hans bok från 1998, där han gav en översikt över moderna ekonomier i den utvecklade världen och kapitalismens problem [16] .

Parollen har blivit en av symbolerna för den anarkistiska rörelsen . 1974 publicerade en grupp som kallade sig The  Eat the Rich Gang en broschyr utformad för att se ut som en kokbok som heter To Serve The Rich [comm. 1 ]  ), innehållande recept från Pati Hearst , Rockefellers och andra representanter för det kapitalistiska etablissemanget [9] [17] [komm. 2] .

I Ryssland under andra hälften av 1990-talet - början av 2000-talet var parollen populär bland anhängare och medlemmar av " Nationalbolsjevikpartiet " [18] [19] .

Sedan, inspirerade och föreställde oss att vi var i en procession, präglade ett steg, gick vi till Moskvas järnvägsstation längs Nevskij och uttryckte oss med vårt revolutionära sortiment av slagord: "Stalin! Beria! Gulag!”, ”Ät de rika!”, ”En god borgare är en död borgare!”, ”Revolution!”, om polisen var någonstans i närheten så valde de att inte dyka upp. Jag såg dock till att det inte blev någon förstörelse [12] .

2011 var sloganen bland dem som togs upp som en del av Occupy Wall Street [9] [20] -rörelsen . 2020 gavs sloganens popularitet av händelserna i samband med BLM- rörelsen [21] [22] . 2021 användes sloganen "Dags att äta de rika" av det sydafrikanska politiska partiet " Land Party " i lokala val [23] .

I början av 2000-talets tredje decennium blev sloganen populär bland ungdomar [2] [9] . Och dessutom har den blivit populär som en hashtag som markerar videor på det sociala nätverket TikTok , ofta på ett ironiskt sätt, eftersom innehållet i videorna inte alltid är relaterat till innebörden av det röstade samtalet [24] .

I den rysktalande kulturen finns den i varianten "Ät den borgerliga" [25] [26] [komm. 3] .

Tax the Rich

På 2010-talet blev en härledd [27] slogan "Beskatta de rika! " [28] [29] [30] relaterade till konceptet progressiv beskattning populär .  Han, till exempel, används aktivt i sin kampanj av politikern Alexandria Ocasio-Cortez . Till hennes stöd produceras kläder med en tryckt slogan [31] . Politikern själv deltog i Met Gala- balen i september 2021 i en klänning med sloganen [32] [33] . Vilket dock orsakade tvetydiga bedömningar, eftersom priset på en biljett till detta evenemang är tiotusentals dollar [komm. 4] [34] .

I populärkulturen

En populär skildring av sloganen i populärkulturen var en serie fotografier av Patti Smith [35] tagna av fotografen David Godlis 1978 [9] . 2010 målade konstnären Shepard Fairey en väggmålning baserad på henne [36] [37] . Kopior av bilden som också blev mycket populär, i form av individuella affischer, överförda till T-shirts och i elektronisk form.

Dessutom används sloganen ofta i musikernas arbete, men inte bara.

Anteckningar

Kommentarer
  1. ↑ Ordspel: att servera - servera, och samtidigt servera (rätt).
  2. ↑ Denna broschyr verkar vara ett arv från Jonathan Swifts A Modest Proposal .
  3. ↑ Till exempel i låten Left Terror, som diskuteras nedan, som är konsonant med dikten " Ät ananas, tugga ripa ..." av Vladimir Mayakovsky .
  4. ↑ År 2021 var kostnaden för en biljett för en person $30 000. Arkiverad kopia av 15 september 2021 på Wayback Machine
  5. ↑ Dessutom lyxversionen, som kostar $79,99.
Källor
  1. ↑ 1 2 3 Bennett, 2012 , sid. 747.
  2. ↑ 1 2 Conde Nast. Hur "Eat the Rich" blev rallyropet för den digitala  generationen . GQ (5 november 2019). Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 29 juli 2021.
  3. ↑ 12 Claire Rich . Eat the Rich: How an 18th Century Phrase has Made a Comeback . Vanderbilt Hustler . Hämtad 29 juli 2021. Arkiverad från originalet 21 april 2021.
  4. ↑ Marilyn DeLaure, Moritz Fink. Culture Jamming: Activism and the Art of Cultural Resistance . - NYU Press, 2017. - S. 229. - 481 sid. - ISBN 978-1-4798-0620-1 . Arkiverad 29 juli 2021 på Wayback Machine  - "Subkulturer har sina egna slogans, och en av de mer kända kan vara 'Eat the rich', myntad av Jean-Jacques Rousseau".
  5. ↑ Sayraphim Lothian. Guerilla Kindness & Other Acts of Creative Resistance: Making A Better World Through Craftivism . - Mango Media Inc., 2018. - S. 173. - 280 sid. - ISBN 978-1-6335-3741-5 . Arkiverad 29 juli 2021 via Wayback Machine  - "'Ät de rika' var en slogan som var populär i slutet av 1960-talet och början av 1970-talet bland anarkister och andra aktivister."
  6. ↑ Randall Amster. Anarkism idag . — ABC-CLIO, 2012-03-09. - S. 16. - 266 sid. - ISBN 978-0-313-39873-5 . Arkiverad 7 augusti 2021 på Wayback Machine - "Anarkism står i opposition till löneslaveri, medveten konsumtion och förmögenhetsfördelning, ibland förkroppsligade målmedvetet provocerande slagord som 'Ät de rika'".
  7. ↑ Conde Nast. Hur den franska revolutionen inspirerar dessa antikapitalistiska  memer . Teen Vogue (26 november 2019). Hämtad 29 juli 2021. Arkiverad från originalet 29 juli 2021.
  8. ↑ The Project Gutenberg eBook of Histoire de la Revolution française, tome V, av A. Thiers . Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Eat the Rich: The Evolution of a Slogan  . We Are the Mutants (13 februari 2020). Hämtad 29 juli 2021. Arkiverad från originalet 29 juli 2021.
  10. ↑ "Ät de rika" – Das war die Opernballdemo 2017  (tyska) . www.vice.com . Hämtad 30 juli 2021. Arkiverad från originalet 30 juli 2021.
  11. ↑ Demonstranter som skanderar "ät den rika" byten Rodeo  Drive . Beverly Hills, CA Patch (30 maj 2020). Hämtad 30 juli 2021. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
  12. ↑ 1 2 Eduard Limonov. Min politiska biografi . - Amphora, 2002. - 312 sid. - ISBN 978-5-94278-280-1 . Arkiverad 29 juli 2021 på Wayback Machine
  13. ↑ 1 2 W. Lance Bennett, Alexandra Segerberg. Anslutningsåtgärdens logik  // Information, kommunikation och samhälle. — 2012-06-01. - T. 15 , nej. 5 . — S. 739–768 . — ISSN 1369-118X . - doi : 10.1080/1369118X.2012.670661 .
  14. ↑ "Ät de rika!": Ett samlande rop mot inkomstojämlikhet - UAB Institute for Human Rights Blog . sites.uab.edu . Hämtad 29 juli 2021. Arkiverad från originalet 29 juli 2021.
  15. ↑ Nnaemeka Ugochukwu. Ska vi verkligen äta de rika?  (engelska) . Eco Warrior Princess (15 mars 2021). Hämtad 29 juli 2021. Arkiverad från originalet 29 juli 2021.
  16. ↑ PJ O'Rourke. Ät de rika . - Atlantic Monthly Press, 1999. - 272 sid. - ISBN 978-0-87113-760-9 . Arkiverad 29 juli 2021 på Wayback Machine
  17. ↑ Historia om det femte ståndet - Nummer 347, vår, 1996 - Fifth Estate Magazine  . Hämtad 29 juli 2021. Arkiverad från originalet 29 juli 2021.
  18. ↑ Ungdomsrörelser och subkulturer i St. Petersburg: en sociologisk och antropologisk analys . - Norma Publishing House, 1999. - 308 sid. - ISBN 978-5-87857-031-2 . Arkiverad 29 juli 2021 på Wayback Machine
  19. ↑ Ėduard Limonov. Hur vi byggde Rysslands framtid . - Presskom, 2004. - 526 sid. - ISBN 978-5-98083-024-3 . Arkiverad 29 juli 2021 på Wayback Machine
  20. ↑ Demokraternas kärlek och rädsla upptar Wall Street  . www.nytimes.com . Hämtad 30 juli 2021. Arkiverad från originalet 29 juli 2021.
  21. ↑ BFM.ru. "Ät de rika!": USA:s rasprotester förvandlas till klassupplopp . BFM.ru - företagsportal . Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
  22. ↑ "Ät de rika!": Amerika slits isär av kontroverser . vesti.ru . Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
  23. ↑ Land Party SA. Det är dags att "Eat the Rich"  (engelska) . Landparty (22 augusti 2020). Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 26 juli 2021.
  24. ↑ "Ät de rika": en ny trend inom TikTok - bloggare erbjuder att sluta följa kändisar . Esquire Magazine . Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
  25. ↑ Texten till låten The Dispositive - Zhri Burzhuev översättning, officiell videonedladdning . teksti-pesen.ru . Hämtad 29 juli 2021. Arkiverad från originalet 29 juli 2021.
  26. ↑ Mark Savitsky. I Beverly Hills visade polisen beslutsamhet | Gazettco (28 juni 2020). Hämtad 29 juli 2021. Arkiverad från originalet 29 juni 2020.
  27. ↑ Vi kanske inte behöver äta de rika.  Låt oss bara beskatta höginkomsttagare . Dallas News (25 augusti 2019). Hämtad 15 september 2021. Arkiverad från originalet 15 september 2021.
  28. ↑ Sowell: Beskatta den rika sloganen fungerar bättre i politik än i   praktiken ? . Columbianen . Hämtad 15 september 2021. Arkiverad från originalet 15 september 2021.
  29. ↑ Mark Lee. "Beskatta de rika" slogan plötsligt ett demokratiskt dilemma  (engelska)  ? . Washington Blade: HBTQ-nyheter, politik, hbtq-rättigheter, gaynyheter (4 januari 2018). Hämtad 15 september 2021. Arkiverad från originalet 15 september 2021.
  30. ↑ Åsikter |  "Tax the Rich" är inte längre bara en politisk slogan . Vanliga drömmar . Hämtad 15 september 2021. Arkiverad från originalet 15 september 2021.
  31. ↑ Tax the Rich Sweatshirt  . Officiell AOC-butik . Hämtad 15 september 2021. Arkiverad från originalet 15 september 2021.
  32. ↑ Mabinty Quarshie. AOC:s "skatt för de rika"-klänning: Vem kvalificerar sig som rik? Och hur mycket får de skatt på?  (engelska)  ? . USA IDAG . Hämtad 15 september 2021. Arkiverad från originalet 14 september 2021.
  33. ↑ Billy Porter kom inte 💔 Hur var Met Gala-balen: Billie Eilish klädde ut sig till kejsarinna och Lil Nas X klädde ut till C-3PO. Foton och memes! . Meduza . Hämtad 15 september 2021. Arkiverad från originalet 14 september 2021.
  34. ↑ Facebook, Twitter, Visa fler delningsalternativ, Facebook, Twitter, LinkedIn. AOC försvarar polariserande 'Tax the Rich' Met Gala-klänning: 'Medium är budskapet  '  ? . Los Angeles Times (14 september 2021). Hämtad 15 september 2021. Arkiverad från originalet 14 september 2021.
  35. ↑ Patti Smith-bloggen:  Foto  ? . patricialeesmith.tumblr.com . Hämtad 30 juli 2021. Arkiverad från originalet 30 juli 2021.
  36. ↑ Patti Smith x CAC-   utgåva ? . Lyda jätten (10 april 2012). Hämtad 30 juli 2021. Arkiverad från originalet 30 juli 2021.
  37. ↑ Warhol, Patti Smith och jordbruk som konst  . www.e-flux.com . Hämtad 30 juli 2021. Arkiverad från originalet 30 juli 2021.
  38. ↑ Svart framträdande plats, eller vi behöver anarki! (2012)
  39. ↑ Damien Hirsts nya verk föreslår att vi äter de rika  . Creative Boom (4 juli 2017). Hämtad: 7 augusti 2021.
  40. ↑ Deathloop: PS5 Store avslöjar nytt releasedatum i maj [Uppdatering: Officiellt bekräftad  - IGN] . Hämtad 28 juli 2021. Arkiverad från originalet 9 april 2021.

Litteratur