Kvinna som sjunger

kvinna som sjunger
Genre musikalisk film ,
melodrama
Producent Alexander Orlov
Manusförfattare
_		 Anatolij Stepanov
Medverkande
_		 Alla Pugacheva
Alla Budnitskaya
Alexander Khochinsky
Nikolai Volkov
Operatör Igor Geleyn
Vladimir Stepanov
Kompositör Alla Pugacheva
Alexander Zatsepin
Leonid Garin
produktionsdesigner Valentin Vyrvich
Film företag " Mosfilm "
Andra kreativa föreningen
Varaktighet 79 min
Land  USSR
Språk ryska
År 1978
IMDb ID 0169403

"Kvinnan som sjunger" (arbetstitel - "Den tredje kärleken ") - Årets sovjetiska film 1978 : är en musikalisk melodrama och semi-biografi om Alla Pugacheva , där hjältinnan presenteras under namnet Anna Streltsova; berättar om en popsångares öde. Flera gånger har hon en önskan att lämna scenen, eftersom det verkar för henne att hon inte har material som hon helt och hållet skulle kunna avslöja sin talang på. Men hon letar och hittar sin stil, sin genre, sina låtar. Hon går igenom en svår livsväg: hon bryter med sin man, blir mamma och upplever slutligen en stark känsla.

Filmen släpptes på sovjetiska biografer i slutet av februari 1979 och tog förstaplatsen, samlade 55 miljoner tittare, och Alla Pugacheva, huvudskådespelerskan, utsågs till "Årets bästa skådespelerska" enligt en omröstning av tidningen Soviet Screen [1] . Samtidigt tog själva filmen bara en 53:e plats i omröstningen om årets bästa film [2] . "Kvinnan som sjunger" rankas som nummer 27 i den sovjetiska filmdistributionens historia.

Efter släppet fick filmen en hel del recensioner och recensioner i den sovjetiska pressen – både positiva och negativa – och orsakade en het kontrovers i samhället, men inte så mycket kring sig själv som kring Alla Pugacheva.

Plot

Filmen börjar med ett avsnitt när den populära popsångerskan Anna Streltsova ( Alla Pugacheva ) filmas på central-tv. Hon sjunger en sång om sig själv: att trots ryktena som har utvecklats runt henne är hon likadan som alla hon sjunger för.

Vidare överförs filmens handling till det förflutna och utspelar sig vid en tidpunkt då Streltsova fortfarande var en okänd och blivande sångerska. Hon deltar i en repetition av ett varietéprogram, men, missnöjd med hur regissören behandlar henne, lämnar repetitionen och säger att hon ska vila. Hon umgås med sin man Valentin, som är på semester. Medan hon kopplar av på stranden läser hon en tidning och snubblar över raden "Till kvinnan jag älskar" i en dikt [3] ( Kaisyna Kuliyeva översatt av Naum Grebnev ), som enligt hennes mening skulle kunna bli en bra låt.

Tiden går. Streltsova turnerar i många städer och deltar också i en varieté. Under ett av hennes samtal med sin man informerar hon honom om att hon är gravid, och även att hon lämnat programmet. Hon klagar för sin man att hon inte har en huvudlåt. Maken kallar Streltsova "galen" eftersom hon lämnade gruppen, som enligt hans åsikt är en riktig stor framgång. Valentine säger också till Anna att hon aldrig kommer att bli en bra mamma. Utan att tänka två gånger lämnar Streltsova sin man. Valentine säger till henne att hon ändå kommer att återvända till honom, vilket betyder att sådana avgångar är vanliga för Anna. Streltsova lovar dock att inte återvända, vilket hon gör. Efter att ha fött en dotter sitter Streltsova hemma; tidigare kollegor och deras nya ledare kommer för att besöka henne. De grundade en ny grupp "Rhythm" och ber Streltsova att hjälpa dem - att delta i konserten. Till en början vägrar sångerskan med hänvisning till sin dotter. Men efter övertalning håller han fortfarande med. På konserten är det meningen att Streltsova ska framföra en snabb rytmisk sång, men vid öppningspausen klipper hon av musikerna och ber publiken om tillåtelse att sjunga en annan sång. Hon sjunger precis den sång där hon verkar tilltala sin exman – så att han skulle komma och hälsa på hennes dotter så fort som möjligt. Med denna föreställning börjar Anna Streltsovas nya karriär - solo, och det tidigare laget förvandlas till den medföljande kompositionen av sångaren.

Vid en av repetitionerna träffar Streltsova av misstag den berömda poeten Andrei, författaren till själva dikten "Till kvinnan jag älskar." Efter en av konserterna ber Anna Andrei att färdigställa den här dikten så att det kommer en sång ur den. Till en början vägrar Andrei och citerar det faktum att han inte skriver sånger, och när han skriver poesi antar han minst av allt att någon kommer att sjunga dem. Streltsova reagerar hett på poetens vägran, och efter det ber Andrei själv sångaren att läsa dikten. Poeten föreslår att Streltsova ändrar raderna "som jag älskar" till "som sjunger." Så föds en ny låt som Streltsova deltar i en poptävling med och vinner.

Efter att ha vunnit tävlingen vinner Streltsova popularitet. Hon dyker ofta upp på tv. Under ett möte med sin vän och tidigare kollega Masha får hon veta att Valentine nu bor hos henne. Anna reagerar tvetydigt och när hon går till fotograferingen önskar hon Valentin och Masha lycka. Under tiden utvecklar Streltsova ett romantiskt förhållande med Andrei; men på grund av det faktum att Andrey flyger bort från Moskva, är detta förhållande inte avsett att växa till något mer. Streltsova kommer till flygplatsen för att hälsa på Andrei. Efter att poeten lämnat för en landning börjar sångerskan gråta, men i det ögonblicket närmar sig en flygplatsanställd henne och ber om en autograf. Anna kommer till besinning och lämnar flygplatsen. Streltsova lämnar byggnaden och ser Masha, men går förbi.

De sista avsnitten av filmen visar att Streltsova har vunnit otrolig popularitet och nu är stjärnan nr 1 på den sovjetiska scenen: hon turnerar i stora städer, uppträder i stora salar och är en stor framgång med publiken. Men trots allt detta är hon en ensam kvinna och olycklig i sitt personliga liv.

Filmteam

Kasta:

Musik i filmen

Bakgrundsmusik

Till en början var det meningen att Alexander Zatsepin skulle skriva bakgrundsmusik till filmen . Men under inspelningen av filmen uppstod en konflikt mellan Zatsepin och Pugacheva på grund av att hon, utan att varna honom i förväg, utan hans vetskap, tog med sina sånger (under pseudonymen Boris Gorbonos [4] ) i bilden. På grund av detta vägrade A. Zatsepin att vara kompositören av filmen, men gick med på att lämna sina låtar i filmen. Som ett resultat skrevs all bakgrundsmusik av Alla Pugacheva [5] .

Bakgrundsmusiken i bilden är två kompositioner, som senare blev sånger i Pugachevas repertoar . Avsnittet med barnet, såväl som förklaringen med Andrey och repetitionen före tävlingen, åtföljs av en melodi, som senare blev låten "Jag kommer inte att ge dig till någon" (musik av Alla Pugacheva, text av Larisa Kulikova, dök upp i sångarens repertoar 1987). I scenen för Streltsovas sista samtal med sin man, låter en vokalisering till denna melodi utanför skärmen.

Under de sista minuterna av filmen ackompanjeras videosekvensen av Streltsovas passage genom observationsdäcket på Lenin-kullarna i Moskva, längs Victory Park och en konsert i Volgar Sports Palace i Togliatti av en melodi, som senare blev sången " Even Applying Every Force” (musik av Alla Pugacheva, text av Evgeny Yevtushenko dök upp i sångarens repertoar 1978).

Låtar
Nej. namnOrdenmusik Varaktighet
ett. " Sång om mig "Leonid DerbenevAlexander Zatsepin  
2. "Om du lider under en lång tid" (Fragment)Leonid DerbenevAlexander Zatsepin  
3. "Denna värld"Leonid DerbenevAlexander Zatsepin  
fyra. "Prata inte om kärlek"Naum LabkovskyMoses Ferkelman  
5. "Komma"Alla PugachevaAlla Pugacheva  
6. "Om scenen"Leonid DerbenevAlexander Zatsepin  
7. "Du blev inte ödet"Leonid DerbenevAlexander Zatsepin  
åtta. "Kvinna som sjunger"Kaisyn Kuliev (översatt av Naum Grebnev )Leonid Garin , Alla Pugacheva  
9. "Sonett nr 90"William Shakespeare (översatt av Samuil Marshak )Alla Pugacheva  
tio. "Ja"Leonid DerbenevAlexander Zatsepin  

Även i filmen skulle låten "In the viburnum grove" till Alla Pugachevas musik och dikter av Yunna Moritz ljuda , men poetinnan förbjöd låten att framföras på hennes egna dikter och användes i filmen [6 ] . Därefter sattes en annan text till originalmusiken till denna låt av A. Pugacheva - en dikt av Oleg Milyavsky, och låten "Pappa köpte en bil" dök upp i Pugachevas repertoar. Dessutom, i avsnittet av konserten på Railway Club, före låten "Come", ljudet introduktionen och de första takterna av låten "What Was Once", som spelades in av A. Pugacheva för filmen " June 31 ”, men lät aldrig i den.

Texten till låten "Kvinnan som sjunger" skrevs ursprungligen av poeten Kaysyn Kuliev på balkarspråket , översatt till ryska av Naum Grebnev och hette "Till kvinnan jag älskar." Pugacheva tog bort två verser, ändrade adressen från tredje till första person och ändrade den sista raden i verserna.

Låten "If you suffer for a long time" spelades in för filmen "The Cook and the Singer " (1978) och lät där i sin helhet. Enligt den ursprungliga idén var den här låten inte tänkt att vara med i The Woman Who Sings.

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Vinnare av den sovjetiska tidskriftstävlingen Screen . Tidningen " Sovjetskärm " nr 10 (1983). Hämtad 3 november 2012. Arkiverad från originalet 23 januari 2013.
  2. ↑ Smak och siffror // Sovjetisk skärm: tidning. - 1986. - Nr 10 . - S. 9-11 . - ISSN 0132-0742 .
  3. ↑ Officiell webbplats för Balkar-poeten Kaysyn Kuliev - POEM . Hämtad 15 juli 2020. Arkiverad från originalet 17 juli 2020.
  4. ↑ Hoax. Alla Pugacheva som kompositör . Tidningen " Literaturnaya Gazeta " nr 36 (5050) (4 september 1985). Hämtad 3 november 2012. Arkiverad från originalet 4 november 2012.
  5. ↑ Orlov Alexander. "Kvinnan som sjunger" / regissören presenterar filmen  // sovjetisk filmduk: tidning. - 1978. - September ( nr 18 ). - S. 14-15 .
  6. ↑ "Kvinnan som sjunger": vem är Boris Gorbonos? . GTRK "Volgograd-TRV" (17 april 2009). Hämtad 5 mars 2014. Arkiverad från originalet 5 december 2011.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
 Filmer av Alexander Orlov