Två dagar innan imorgon

Two Days Before the Day After Tomorrow ( eng.  Two Days Before the Day After Tomorrow ) är det 8:e avsnittet av den 9:e säsongen (nr. 133) av South Park , den hade premiär den 19 oktober 2005 [1] . Avsnittets titel och handling parodierar filmen "The Day After Tomorrow "; dessutom hänvisar det till händelserna i samband med 2005 års orkan Katrina [2 ] .

Plot

Stan och Cartman leker vid sjöboden. Plötsligt får de en idé om att ta en båttur. Men Stan tappar kontrollen och kraschar in i en bäverdamm och förstör den. Vatten från dammen översvämmar staden Beaverton . Forskare tror att detta berodde på global uppvärmning och hävdar att det kommer att täcka Colorado om två dagar; efter upprepade undersökningar visar det sig att detta kommer att ske "två dagar före i övermorgon". Stan känner sig skyldig och är på väg att berätta allt för Kyle . Paniken börjar i South Park och alla invånare barrikaderar sig i en av byggnaderna för att skydda sig mot "global uppvärmning". Stan berättar för Kyle sanningen och de bestämmer sig för att rädda folket i Beaverton genom att stjäla en båt. Men de upprepar det tidigare misstaget och kraschar in i oljeförrådet ( oljan tar eld, och killarna befinner sig inne i byggnaden, som gradvis översvämmas). Stan ringer sina föräldrar så att de kan rädda honom. Randy , Steven och Gerald letar efter barnen som är väldigt varmt klädda (tror fortfarande att istiden har börjat ). Samtidigt börjar vattennivån stiga, och killarna tar sig till taket. Redan där kräver Eric, hotande med en pistol, av Kyle guld, som "alla judar bär i påsar runt halsen"; trots att Kyle förnekar det har han verkligen en. Men Cartman får inte guldet eftersom Kyle kastar det i vattnet. Militären anländer till Beaverton och räddar invånarna i staden tillsammans med killarna. Invånarna i South Park går ut och ser att den "globala uppvärmningen" är över. Militären säger att krabbafolket är skyldiga till allt. Stan erkänner att det är hans fel, men alla missförstår hans ord, och alla invånare i staden tar på sig skulden.

Parodier

• Detta avsnitt parodierar svaret på orkanen Katrina , i synnerhet de olika förklaringarna av experter för stigande vattennivåer relaterade till orkanen och dess efterdyningar [1] . Dessutom parodierar avsnittet den malplacerade ilskan och oviljan att förhandla bland alla som är inblandade i orkanens hjälpinsatser, förvrängd mediabevakning av händelserna som inträffade som ett resultat av orkanen och evakueringen av människor till Houston under orkanen Rita [3 ] . Till exempel, när folk kommer till slutsatsen att George W. Bush fick bäverdammen att kollapsa, säger någon: "George W. Bush brydde sig inte om bävrarna!" Detta parodierar Kanye Wests citat , "George Bush bryr sig inte om svarta människor" [4] [5] . Dessutom räddades bara vita människor under evakueringen, medan svarta kan ses förbli strandsatta. Detta är en hänvisning till anklagelser om rasism under räddningsinsatserna och mediabevakningen under krisen efter orkanen Katrina [6] [7] .

• Two Days Before The Day After Tomorrow parodierar också filmen The Day After Tomorrow och allmänna föreställningar om global uppvärmning . Stan ringer till exempel sin pappa i telefon vid en tidpunkt när vattennivån stiger. Detta är en referens till en liknande scen i "The Day After Tomorrow" där Sam knyter sig till sin far medan han försöker överleva den dödliga kylan [3] . Den sista scenen där byborna säger "Jag bröt dammen" är en referens till filmen " Spartacus ", där som svar på kravet att utlämna Spartacus , svarar varje fången slav "Jag är Spartacus!" [1] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Två dagar före dagen efter i morgon , South Park Digital Studios LLC. Arkiverad från originalet den 12 november 2006. Hämtad 6 augusti 2009.
2. ↑ South Park Studios FAQ Arkiverad 28 mars 2008 på Wayback Machine 
3. ↑ 1 2 Keith, M. Drawn till televisionen : bästa sändningstid animation från Flintstones till Family guy  . - reenwood Publishing Group, 2006. - P. 149. - ISBN 0275990192 , 9780275990190.
4. ↑ de Moraes, Lisa . Kanye Wests Torrent of Criticism, live på NBC , The Washington Post  (3 september 2005). Arkiverad från originalet den 6 augusti 2008. Hämtad 1 september 2008.
5. ↑ Giles, Nancy Tänk om de var vita? . CBS News Sunday Morning . CBS News (4 oktober 2005). Hämtad 31 augusti 2008. Arkiverad från originalet 22 mars 2012. (obestämd)
6. ↑ Stratyner, Leslie; James R. Keller. Titel The Deep End of South Park: Critical Essays on Television's Shocking Cartoon Series  (engelska) / Leslie Stratyner. - McFarland , 2009. - ISBN 0786443073 , 9780786443079.
7. ↑ Uppdaterat antal avlidna offer som återställdes efter orkanen Katrina . Louisiana Department of Health and Hospitals (9 december 2005). Hämtad 1 augusti 2006. Arkiverad från originalet 22 mars 2012. (obestämd)

Länkar

• "Two Days Before the Day After Tomorrow" av South Park Studios Arkiverad 19 december 2008 på Wayback Machine
• "Två dagar före dagen efter imorgon  i Internet Movie Database

Tematiska platser	ČSFD Internet Movie Database