Mystery Case

Det gåtfulla fallet ( kinesiska:碧水 寒山奪命金, bokstavligen: "Emerald Waters, Cold Mountain, Deadly Gold") är en Hongkong- detektiv -thrillerfilm regisserad av Johnny To . Bandet släpptes i Hong Kong den 12 juni 1980 [2] . Huvudrollerna spelades av Damian Lau och Cherie Chun [3] [4] . Den första filmen regisserad av To [5] [6] [7] , och för Chun var bilden den första i hennes skådespelarkarriär [8] . Dessutom blev To den första Hong Kong-regissören att spela in en film på Kinas fastland [9] . Filmen var ett kommersiellt misslyckande och fick mestadels negativa recensioner från kritiker [6] [7] .

Plot

Luffaren Lou Thinkuan är av misstag inblandad i ett guldrajst. Senare hittas de tre rånarna döda efter en stugabrand, och allt guld saknas. Lou Thinquan är fängslad för deras mord. Avrättning väntar honom för länge sedan, men fängelsemyndigheterna misstänker att han vet var det stulna guldet är gömt. Trots mycket tortyr av den enögde vaktmästaren Hong Chin avslöjar inte Tinkuan hemligheten, och en dag lyckas han fly från fängelset tillsammans med en annan fånge, Kyung Funlau. Tinkuan gömmer sig från förföljelse och träffar en ung flicka, Yau Phuiphui, som är på väg till Stone City för att hämta sin fars kvarlevor. När hon stöter på en efterlyst affisch för Tinquan inser hon att han är ansvarig för hennes pappas mord. Flymlingen ger flickan en chans att hämnas och, när hon fortfarande inte vågar göra det, delar hon med sig av minnen av vad som verkligen hände på mordnatten. Den sanna var guldet befinner sig förblir ett mysterium för Tinhkuan, och det visar sig att en av de tre deltagarna i rånet faktiskt är vid liv. Samtidigt befinner sig luffaren i ständig fara på grund av Chhins folk, såväl som andra personligheter som har strömmat till Stenstaden i jakt på guld.

Skapare

Rollspelare

[2] [10]

Filmteam

• Filmbolag: Feng Huang , Zeus Film Production
• Exekutiv producent: Chan Chingpo
• Regi: Johnny To
• Assisterande regissör: Lau Kon
• Stuntkoordinatorer: Yoo Hong, Ng Kyung
• Manusförfattare: Zhu Yan
• Kompositör: Yu Leung
• Filmfotograf: David Cheung, Chun Yun, Yong Lukwai [komm. 2]
• Redigeringsledare: Chu Kang-in
• Kostymdesigner: Leung Cham
• Make-up artister: Chiu Limyi, Chau Mankun
• Produktionsdesigner: Yang Lin

[2] [10]

Produktion

Funktioner

The Case of Mystery är ett enastående exempel på Hongkongs vänsterorienterade filmbolag som samarbetar med fastlandet och filmar på Kinas fastland med skådespelare från Hongkong. På den tiden innebar Folkrepubliken Kinas strikta regler att endast "vänsterorienterade" filmskapare fick samarbeta med kinesiska organisationer på fastlandet. Phoenix Film Company ( Feng Huang ), som producerade denna film, var en av pionjärerna [11] .

Inspelningsplatser

Filmning ägde rum i högländerna i norra Guangdong , Kina [10] .

Släppt

Box office

Biopremiären av filmen i Hong Kong ägde rum från 12 till 25 juni 1980 [1] . Filmen var inte framgångsrik [12] : det totala avgiftsbeloppet för 14 dagars filmdistribution var 1 277 033 HK$ , vilket gjorde att "The Mysterious Case" bara tog 46:e plats på listan över de mest inkomstbringande Hong Kong-filmerna för året [1] .

Recensioner

Filmkritikern Boris Khokhlov skrev en förödande recension av Johnny Tos debut som regi, där han beskrev filmen så här [13] :

... det här är ingen film, utan en otydlig röra av andras idéer, som dessutom genomförs så misslyckat som möjligt.

Upplagor

I Hong Kong släpptes filmen på olika videomedia [10] :

Musik

Musiken till filmen skrevs av kompositören Yu Leung . Med jämna mellanrum under filmen [13] spelas låten "碧水寒山奪命金", vilket är dess huvudtema [14] . Texten skrevs av låtskrivaren Yip Siutak , och låten framfördes av cantopop- sångaren Michael Kwan [10] [14] . Låten fanns också med på Kwans album人在江湖, som släpptes samma år som filmen [15] .

Kommentarer

1. ↑ Exekutiv producent.
2. ↑ Assistentoperatör.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 1980 香港票房 (kinesiska) . BoxOffice Cn. Hämtad 8 maj 2017. Arkiverad från originalet 18 maj 2017.
2. ↑ 1 2 3 Det gåtfulla fallet (1980  ) . Hong Kong Movie DataBase . Datum för åtkomst: 27 november 2013. Arkiverad från originalet 1 april 2014.
3. ↑ 碧水寒山奪命金 (1980)  (kinesiska) . Kinesisk filmdatabas. Hämtad 18 maj 2018. Arkiverad från originalet 19 maj 2018.
4. ↑ Det gåtfulla fallet (1980  ) . AllMovie . Hämtad 18 maj 2018. Arkiverad från originalet 19 maj 2018.
5. ↑ Richard Armstrong, Tom Charity, Lloyd Hughes, Jessica Winter. Den grova guiden till film . - Rough Guides UK, 2007. - S. 555. - ISBN 978-1-84353-408-2 .
6. ↑ 12 Stephen Teo . Regissör: Johnnie To and the Hong Kong Action Film . - Hong Kong University Press, 2007. - S. 22-23. — ISBN 978-962-209-839-8 .
7. ↑ 1 2 Ruby Cheung. New Hong Kong Cinema: Övergångar till att bli kinesiska i 2000-talets Östasien . - Berghahn Books, 2015. - S. 112. - ISBN 978-178-238-704-6 .
8. ↑ Lisa Odham Stokes. Historical Dictionary of Hong Kong Cinema . - Scarecrow Press, 2007. - S. 113. - ISBN 978-081-086-458-0 .
9. ↑ Pak Tong Cheuk, Botang Zhuo. Hong Kong New Wave Cinema (1978-2000) . - 2008. - S.  232 . — ISBN 978-184-150-148-2 .
10. ↑ 1 2 3 4 5 碧水寒山奪命金 Det gåtfulla fallet  (kinesiska) . Hong Kong Film Archive . Hämtad 3 april 2016. Arkiverad från originalet 26 april 2016.
11. ↑ Yaowei Zhu, Yiu-Wai Chu. Lost in Transition: Hong Kong Culture in the Age of China . - SUNY Press, 2013. - S. 101. - ISBN 978-143-844-645-5 .
12. ↑ Det gåtfulla fallet  . Internationella filmfestivalen Rotterdam. Hämtad 5 januari 2018. Arkiverad från originalet 3 februari 2019.
13. ↑ 1 2 Khokhlov, Boris Mystiskt fall . HKCinema.ru (3 juli 2004). Hämtad 8 maj 2017. Arkiverad från originalet 3 februari 2019. (obestämd)
14. ↑ 12人 在 江湖 (kinesiska) . 港膠所. Hämtad 17 maj 2018. Arkiverad från originalet 27 september 2020.
15. ↑ Michael Kwan - 人在江湖 (engelska) . discoggar . Hämtad 17 maj 2018. Arkiverad från originalet 18 maj 2018.

Länkar

•  Case of Mystery at the Internet Movie Database
• "Mystery Case"  (kinesiska) på Doubans webbplats
• "Mystery Case"  (kinesiska) på Mtime